Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

on+either+side

  • 1 on either side

    abās pusēs

    English-Latvian dictionary > on either side

  • 2 either

    1. pronoun
    (the one or the other of two: You may borrow either of these books; I offered him coffee or tea, but he didn't want either.) viens no diviem; viens vai otrs
    2. adjective
    1) (the one or the other (of two things, people etc): He can write with either hand.) abi; kā viens, tā otrs
    2) (the one and the other (of two things, people etc); both: at either side of the garden.) abi; katrs
    3. adverb
    1) (used for emphasis: If you don't go, I won't either.) arī
    2) (moreover; besides: I used to sing, and I hadn't a bad voice, either.) starp citu; pie tam
    •
    - either way
    * * *
    arī; viens no diviem, viens vai otrs; abi, ikkurš, katrs

    English-Latvian dictionary > either

  • 3 side

    1. noun
    1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) mala; puse
    2) (a surface of something: A cube has six sides.) sāns; skaldne
    3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) sāns
    4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) puse
    5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) sāns
    6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) puse; daļa
    7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) nogāze
    8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) puse
    9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) puse
    2. adjective
    (additional, but less important: a side issue.) blakus-
    - - side
    - - sided
    - sidelong
    - sideways
    - sideburns
    - side effect
    - sidelight
    - sideline
    - sidelines
    - side road
    - sidestep
    - side-street
    - sidetrack
    - sidewalk
    - from all sides
    - on all sides
    - side by side
    - side with
    - take sides
    * * *
    mala; puse; sāni; nogāze; lielība, uzpūtība; borts; komanda; nostāties kāda pusē, pieslieties; blakus

    English-Latvian dictionary > side

  • 4 avenue

    ['ævinju:]
    1) (a road, often with trees along either side.) aleja; gatve
    2) ((often abbreviated to Ave. when written) a word used in the names of certain roads or streets: His address is 14 Swan Avenue.) avēnija
    * * *
    gatve, aleja; avēnija, prospekts; ceļš, līdzeklis

    English-Latvian dictionary > avenue

  • 5 pannier

    ['pæniə]
    (one of a pair of baskets, bags etc carried on either side of the back of a horse, bicycle, motorbike etc.) nasta; mantu sainis
    * * *
    mantu grozs, mantu soma; medinstrumentu kaste; krinolīna rāmis; krokojums uz gurniem

    English-Latvian dictionary > pannier

  • 6 reversible

    1) (able to be reversed.) maināms; apgriežams otrādi
    2) ((of clothes) able to be worn with either side out: Is that raincoat reversible?) uz abām pusēm valkājams
    * * *
    apgriežams otrādi; abpusējs; reversīvs; pārsūdzams

    English-Latvian dictionary > reversible

  • 7 ridge

    [ri‹]
    1) (a long narrow piece of ground etc raised above the level of the ground etc on either side of it.) (kalna) mugura; kore
    2) (a long narrow row of hills.) kalnu grēda
    3) (anything like a ridge in shape: A ridge of high pressure is a long narrow area of high pressure as shown on a weather map.) josla; grēda; kore; šķautne
    4) (the top edge of something where two sloping surfaces meet, eg on a roof.) kore; šķautne
    * * *
    kore, mugura; grēda; kore; ūdensšķirtne; zemūdens klints; vaga; vagot; izvagot

    English-Latvian dictionary > ridge

  • 8 support

    [sə'po:t] 1. verb
    1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) []balstīt; noturēt
    2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) atbalstīt
    3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) pierādīt
    4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) uzturēt
    2. noun
    1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) []balsts
    2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) balsts
    •
    - supporting
    * * *
    atbalsts; apgādnieks; atbalstīt; uzturēt; paciest, izturēt

    English-Latvian dictionary > support

  • 9 symmetry

    ['simitri]
    (the state in which two parts, on either side of a dividing line, are equal in size, shape and position.) simetrija
    - symmetrically
    * * *
    simetrija

    English-Latvian dictionary > symmetry

  • 10 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) tropu josla
    2) (passionate: a torrid love affair.) kaismīgs; kvēls
    * * *
    karsts, svelmains; nevaldāms, straujš

    English-Latvian dictionary > torrid

  • 11 leaf

    [li:f]
    plural - leaves; noun
    1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) lapa
    2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) (grāmatas) lapa
    3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) (saliekamā galda) nolaižamā puse
    •
    - leafy
    - turn over a new leaf
    * * *
    lapotne; lapa; loksne, plāksne; salapot; šķirstīt, pārlapot

    English-Latvian dictionary > leaf

  • 12 temple

    I ['templ] noun
    (a building in which people worship, usually as part of a non-Christian religion: a Greek/Hindu temple.) templis; svētnīca
    II ['templ] noun
    (either of the flat parts of the head at the side of the forehead: The stone hit him on the temple.) deniņi
    * * *
    deniņi; templis; advokātu biedrība Londonā, šīs biedrības ēka

    English-Latvian dictionary > temple

См. также в других словарях:

  • either side — either side/end/hand/etc phrase each of two sides ends hands etc Her parents were sitting on either side of her. There were stairs at either end of the hall. Pelham entered the room carrying a briefcase in either ha …   Useful english dictionary

  • on either side — phrase on one side of something and on the other side of it on either side of: There were stone lions on either side of the door. Thesaurus: outer parts of objects or spaceshyponym central parts of objects or spacessynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • on either side — on one side of something and on the other side of it on either side of: There were stone lions on either side of the door …   English dictionary

  • Side — (s[imac]d), n. [AS. s[=i]de; akin to D. zijde, G. seite, OHG. s[=i]ta, Icel. s[=i]?a, Dan. side, Sw. sida; cf. AS. s[=i]d large, spacious, Icel. s[=i]?r long, hanging.] 1. The margin, edge, verge, or border of a surface; especially (when the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Side by side — Side Side (s[imac]d), n. [AS. s[=i]de; akin to D. zijde, G. seite, OHG. s[=i]ta, Icel. s[=i]?a, Dan. side, Sw. sida; cf. AS. s[=i]d large, spacious, Icel. s[=i]?r long, hanging.] 1. The margin, edge, verge, or border of a surface; especially… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • either end — either side/end/hand/etc phrase each of two sides ends hands etc Her parents were sitting on either side of her. There were stairs at either end of the hall. Pelham entered the room carrying a briefcase in either ha …   Useful english dictionary

  • either hand — either side/end/hand/etc phrase each of two sides ends hands etc Her parents were sitting on either side of her. There were stairs at either end of the hall. Pelham entered the room carrying a briefcase in either ha …   Useful english dictionary

  • either — 1. pronunciation. The pronunciations iy dhǝ and ee dhǝ are about equally common. 2. parts of speech. Either functions in two ways: as an adjective or pronoun, and as an adverb or conjunction. In all these uses, it means essentially ‘one or other… …   Modern English usage

  • Either — Ei ther ([=e] [th][ e]r or [imac] [th][ e]r; 277), a. & pron. [OE. either, aither, AS. [=ae]g[eth]er, [=ae]ghw[ae][eth]er (akin to OHG. [=e]ogiwedar, MHG. iegeweder); [=a] + ge + hw[ae][eth]er whether. See {Each}, and {Whether}, and cf. {Or},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • side|band — «SYD BAND», noun. one of the bands comprising the frequencies on either side of the carrier frequency of a modulated wave when the carrier frequency is higher than the modulating frequency: »From this point of view existing plans in the United… …   Useful english dictionary

  • side|lamp — «SYD LAMP», noun. Especially British. the lamp on either side of a motor vehicle …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»