-
1 deck
[dek]◙ n. סיפון, קומה; חפיסת קלפי משחק; מרפסת פתוחה של בית או של בניין עשויה לעיתים קרובות מלוחות עץ◙ v. לצפות; לפאר; לספן* * *◙ ןפסל ;ראפל ;תופצל◄◙ ץע תוחולמ תובורק םיתיעל היושע ןיינב לש וא תיב לש החותפ תספרמ ;קחשמ יפלק תסיפח ;המוק,ןופיס◄ -
2 deck bridge
◙ n. גשר סיפון* * *◙ ןופיס רשג◄ -
3 deck cabin
תא סיפון* * *◙ ןופיס את◄ -
4 deck chair
כיסא נוח* * *◙ חונ אסיכ◄ -
5 deck house
בית סיפון, מבנה דמוי-בית על הסיפון העליון* * *◙ ןוילעה ןופיסה לע תיב-יומד הנבמ,ןופיס תיב◄ -
6 deck out
◙ v. להתגנדר; להתלבש יפה, "לדפוק הופעה"* * *◙ "העפוה קופדל",הפי שבלתהל ;רדנגתהל◄ -
7 deck-hand
נער סיפון (מלח פשוט בראשית דרכו)* * *◙ (וכרד תישארב טושפ חלמ) ןופיס רענ◄ -
8 flight deck
סיפון המראה של נושאת מטוסים; תא הטייס, מקום מושבו של הטייס במטוס* * *◙ סוטמב סייטה לש ובשומ םוקמ,סייטה את ;םיסוטמ תאשונ לש הארמה ןופיס◄ -
9 gun deck
סיפון תותחים* * *◙ םיחתות ןופיס◄ -
10 half-deck
סיפון תיכון* * *◙ ןוכית ןופיס◄ -
11 lido deck
◙ n. השטח סביב בריכת שחייה בספינת-שיט* * *◙ טיש-תניפסב הייחש תכירב ביבס חטשה◄ -
12 lower deck
סיפון תחתון* * *◙ ןותחת ןופיס◄ -
13 main deck
סיפון ראשי* * *◙ ישאר ןופיס◄ -
14 middle deck
סיפון ביניים* * *◙ םייניב ןופיס◄ -
15 not playing with a full deck
(סלנג) לא יציב מבחינה שכלית; לא שפוי בדעתו* * *◙ ותעדב יופש אל ;תילכש הניחבמ ביצי אל (גנלס)◄ -
16 on deck
על הסיפון; מוכן ומזומן; (ספורט) מוכן לתור הבא (לדוגמא: להיות החובט הבא בבייסבול)* * *◙ (לובסייבב אבה טבוחה תויהל:אמגודל) אבה רותל ןכומ (טרופס) ;ןמוזמו ןכומ ;ןופיסה לע◄ -
17 poop deck
סיפון הירכתיים* * *◙ םייתכריה ןופיס◄ -
18 promenade deck
סיפון הטיילת* * *◙ תלייטה ןופיס◄ -
19 sun deck
סיפון עליון; סיפון השמש* * *◙ שמשה ןופיס ;ןוילע ןופיס◄ -
20 upper deck
סיפון עליון* * *◙ ןוילע ןופיס◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Deck v. Missouri — Supreme Court of the United States Argued March 1, 2005 Decided May 23, 2005 … Wikipedia
Deck — Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more common… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck bridge — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck curb — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck floor — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck hand — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck molding — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck roof — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck transom — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck stains — are exterior wood coatings that are used primarily for the protection and enhancement of exterior decking. Deck Stains are also known as: Deck Sealers, Deck Coatings, Deck Finishes, and Deck Paints. Deck stain s sealing abilities will protect the … Wikipedia
Deck gun — can also mean a type of big water nozzle used for firefighting. British Mk XXII 4 inch deck gun from S class submarine … Wikipedia