-
1 chalk up
chalk up vt1) ascribe: atribuir, adscribir2) score: apuntarse, anotarse (una victoria, etc.)1) v + adv + oa) ( write on blackboard) escribir*, anotarb) \<\<win/success\>\> apuntarse, anotarse2) v + o + adv ( charge) (colloq)VT + ADV (lit) apuntar; (fig) [+ success, victory] apuntarse* * *1) v + adv + oa) ( write on blackboard) escribir*, anotarb) \<\<win/success\>\> apuntarse, anotarse2) v + o + adv ( charge) (colloq) -
2 chalk pit
-
3 chalk up profits
-
4 chalk
o:k1) (a white rock; a type of limestone.) creta, roca caliza2) ((a piece of) a chalk-like substance used for writing (especially on blackboards): a box of chalks.) tiza•- chalky- chalkboard
chalk n tizatr[ʧɔːk]1 (mineral) creta, roca caliza2 (for writing) tiza1 escribir con tiza1 escribir con tiza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot by a long chalk ni mucho menos, con muchoto be as different as chalk and cheese ser la noche y el día, parecerse como un huevo a una castañachalk ['ʧɔk] vt: escribir con tizachalk n1) limestone: creta f, caliza f2) : tiza f, gis m Mex (para escribir)n.• clarión s.f.• creta s.f.• magnesio (Deporte) s.m.• tiza s.f.• yeso s.m.v.• marcar con tiza v.
I tʃɔːk1) u ( Geol) creta f, caliza fto be as different as chalk and cheese — (BrE) ser* (como) la noche y el día or (como) el día y la noche
2) c u ( for writing) tiza f, gis m (Méx)a piece of chalk — una tiza, un gis (Méx)
not by a long chalk — (BrE colloq) ni mucho menos
II
transitive verb ( write with chalk) escribir* con tiza or (Méx) gisPhrasal Verbs:- chalk up[tʃɔːk]1.N (Geol) creta f ; (for writing) tiza f, gis m (Mex)a (piece of) chalk — una tiza f, un gis m (Mex)
- be as different as chalk and cheese2.VT [+ message] escribir con tiza; [+ luggage] marcar con tiza3.CPDchalk dust N — polvo m de tiza
- chalk up* * *
I [tʃɔːk]1) u ( Geol) creta f, caliza fto be as different as chalk and cheese — (BrE) ser* (como) la noche y el día or (como) el día y la noche
2) c u ( for writing) tiza f, gis m (Méx)a piece of chalk — una tiza, un gis (Méx)
not by a long chalk — (BrE colloq) ni mucho menos
II
transitive verb ( write with chalk) escribir* con tiza or (Méx) gisPhrasal Verbs:- chalk up -
5 chalk
-
6 chalk
tiza fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > chalk
-
7 chalk line
English-Spanish architecture and construction dictionary > chalk line
-
8 chalk formation
nWATER yacimiento de caliza m -
9 chalk marl
-
10 chalk stratum
nCONST capa de yeso f, capa yesífera f, estrato de yeso m, estrato yesífero m -
11 chalk
adj.1 cretáceo2 cretáceo.s.creta (mineral); tiza (for blackboard)gis (México)vt.1 trazar o marcar con tiza (mark); escribir con tiza (write)2 entizar, poner tiza a. (pt & pp chalked) -
12 chalk brood
s.enfermedad de tiza. -
13 chalk grassland
s.pradera calcárea. -
14 chalk off
v.1 anular.2 demarcar. -
15 chalk out
v.1 marcar con tiza, dibujar con tiza.2 trazar provisionalmente. -
16 chalk soil
s.suelo de greda. -
17 chalk up
v.1 apuntarse (victory)2 anotar con tiza, escribir con tiza.3 apuntarse un tanto. -
18 to be as different as chalk and cheese
ser la noche y el día, parecerse como un huevo a una castañaEnglish-spanish dictionary > to be as different as chalk and cheese
-
19 not by a long chalk
-
20 French chalk
См. также в других словарях:
Chalk (TV series) — Chalk Opening title. A crane shot descends outside of Galfast High. Format Sitcom Written by Steven Moffat … Wikipedia
Chalk River Labs — Chalk River Laboratories Die Chalk River Laboratories (Abkürzung Chalk River Labs[1] bzw. CRL[2], früher Chalk River Nuclear Laboratories[3]) sind eine kanadische Forschungsanlage im Renfrew County am südlichen Ufer des … Deutsch Wikipedia
Chalk River Laboratories — Die Chalk River Laboratories (Abkürzung Chalk River Labs[1] bzw. CRL[2], früher Chalk River Nuclear Laboratories[3]) sind eine … Deutsch Wikipedia
Chalk River Laboratories — Chalk River Labs seen from the Ottawa River. The Chalk River Laboratories (also known as CRL, Chalk River Labs and formerly the Chalk River Nuclear Laboratories, CRNL) is a Canadian nuclear research facility located near Chalk River, about… … Wikipedia
Chalk (disambiguation) — Chalk may refer to: Chalk, a soft, white, porous form of limestone, composed of calcium carbonate Blackboard chalk, calcium sulfate, also marketed as sidewalk chalk Chalk (drying agent), magnesium carbonate, used for hands in rock climbing,… … Wikipedia
Chalk heath — is a rare habitat, in the Temperate grasslands, savannas, and shrublands biome, formed of a paradoxical mixture of shallow rooted calcifuge ( calcium hating ) and deeper rooted calcicole ( calcium loving ) plants, growing on a thin layer of… … Wikipedia
Chalk's Ocean Airways Flight 101 — Accident summary Date December 19, 2005 (2005 12 19) Type Structural failure … Wikipedia
Chalk’s Ocean Airways — ИАТА OP ИКАО CHK Позывной CHALKS Дата основания 1917 … Википедия
Chalk — (ch[add]k), n. [AS. cealc lime, from L. calx limestone. See {Calz}, and {Cawk}.] 1. (Min.) A soft, earthy substance, of a white, grayish, or yellowish white color, consisting of calcium carbonate, and having the same composition as common… … The Collaborative International Dictionary of English
Chalk drawing — Chalk Chalk (ch[add]k), n. [AS. cealc lime, from L. calx limestone. See {Calz}, and {Cawk}.] 1. (Min.) A soft, earthy substance, of a white, grayish, or yellowish white color, consisting of calcium carbonate, and having the same composition as… … The Collaborative International Dictionary of English
Chalk formation — Chalk Chalk (ch[add]k), n. [AS. cealc lime, from L. calx limestone. See {Calz}, and {Cawk}.] 1. (Min.) A soft, earthy substance, of a white, grayish, or yellowish white color, consisting of calcium carbonate, and having the same composition as… … The Collaborative International Dictionary of English