-
41 tender
1) (a person who looks after something: a bartender.) ošetrovateľ, -ka2) (a small boat which carries stores or passengers to and from a larger boat.) prísunový čln* * *• útly• vlecný cln• vratký• verejné ponukové riadenie• vlúdny• usporiadat• výzva k ponukám• vyhýbat sa• vyslovit• vypísat sútaž na dodávku• vyjadrit• zásobovacia lod• zákonné platidlo• zadat do sútaže ponuku• zvláštne sympatie• splátka• slabost• slabý• strážca• sprievodné plavidlo• strážit sa• uhliak• tender• predložit návrh• háklivý• dozorca• drahý• jemný• barman• byt ohladuplný• cašník• bolestivý• byt dbalý• chránit sa• dohliadac• dbat na to aby• delikátny• citlivý• citlivé miesto• dôkaz• chúlostivý• pastier• platidlo• ošetrovatel• ošetrovatelka• pochopenie• podat ponuku• ponúkat• ponuka• povrchné znalosti• ponúknut svoje služby• pomocný požiarny voz• ponuka pri sútaži• ponúknutá ciastka• ponúknut k predaju• ponukové riadenie• ponúknut• pomocná lod• konkurz• konkurzná ponuka• láskavý• lahký• láskyplný• krehký• málo odolný• mäkký• milujúci• mat ohlad• mechanik• naklepat mäso• námietka odporcu• naložit mäso• nežný• opatrovatel• obsluhovatel• obsluhovac• odovzdat -
42 tug
1. past tense, past participle - tugged; verb(to pull (something) sharply and strongly: He tugged (at) the door but it wouldn't open.) mykať, potiahnuť2. noun1) (a strong, sharp pull: He gave the rope a tug.) šklbnutie, trhnutie2) (a tug-boat.) vlečný čln•- tug-boat- tug-of-war* * *• vlecná retaz• vlecný povraz• vlecné lietadlo• vlecné lano• vlecná lod• vlecný hák• škubat• tahanie• tahat• trhat• trhnutie• energicky zahnút• bit sa• remorkér• potiahnutie• potahovat• namáhat sa -
43 wash
[woʃ] 1. verb1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) umývať (sa)2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) (vy)prať, dať sa (vy)prať3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) špliechať4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) odplaviť2. noun1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) umývanie2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) (veci na) pranie3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) príboj, prúd4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) voda5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) náter6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) protiprúd•- washable- washer
- washing
- washed-out
- washerwoman
- washerman
- washcloth
- wash-basin
- washing-machine
- washing-powder
- washing-up
- washout
- washroom
- wash up* * *• vodicka (pren.)• vymliet• výmol• zmyt• špliechat• šplachot• umyt sa• umývat(sa)• umývanie• tok• tenká vrstva• bielizen• clapkat sa• prúd• pranie• pomyje• prat• náter• omývat• obmývat (brehy) -
44 ship water
((of a boat) to let water in over the side: The boat shipped water and nearly capsized.) nabrať vodu -
45 adroit
[ə'droit](skilful: his adroit handling of the boat.) zručný- adroitly- adroitness* * *• zrucný• pohotový• obratný -
46 afloat
[ə'fləut](floating: We've got the boat afloat at last.) na vode (plávajúci), vo vzduchu (vznášajúci sa)* * *• plávajúcí• nad vodou -
47 alongside
preposition, adverb (beside or close to (the side of a ship, a pier etc): He berthed alongside his friend's boat.) vedľa, popri* * *• vedla• stranou• po boku -
48 beam
[bi:m] 1. noun1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) trám2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) lúč3) (the greatest width of a ship or boat.) šírka2. verb1) (to smile broadly: She beamed with delight.) žiariť (šťastím), usmievať sa (radostne)2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) vysielať* * *• žiarit• zväzok elektromagnetických• zväzok elektrónu• zväzok lúcov• zóna elektromagnetického• trám• papršlek• lúc -
49 beneath
[bi'ni:Ɵ] 1. preposition1) (in a lower position than; under; below: beneath the floorboards; beneath her coat.) pod, naspodu2) (not worthy of: It is beneath my dignity to do that.) pod2. adverb(below or underneath: They watched the boat breaking up on the rocks beneath.) dolu* * *• dole• pod -
50 bow
I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) pokloniť sa, skloniť (sa)2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) skloniť sa (pred)2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) poklona- bowedII 1. [bəu] noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) luk2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) sláčik3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) mašľa2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) prova* * *• zohnút• slácik• stuha• uklonit sa• úklon• predok (na lodi)• klucka• poklonit (sa)• poklona• luk• motýl• oblúk• ohnút -
51 buffet
I 1. noun(a blow with the hand or fist: a buffet on the side of the head.) úder2. verb1) (to strike with the fist.) udrieť (päsťou)2) (to knock about: The boat was buffeted by the waves.) zmietaťII 1. ['bufei, ]( American[) bə'fei] noun1) (a refreshment bar, especially in a railway station or on a train etc: We'll get some coffee at the buffet.) bufet2) (a (usually cold) meal set out on tables from which people help themselves.) studený bufet, občerstvenie2. adjectivea buffet supper.) studený; z bufetu* * *• úder• automat• bufet• rana -
52 bung
-
53 canoe
-
54 cape
I [keip] noun(a long, loose, sleeveless outer garment hanging from the shoulders and fastening at the neck: a waterproof cycling cape.) pelerínaII [keip] noun(a headland sticking out into the sea: The fishing-boat rounded the cape; Cape Breton.) mys* * *• kapucna• cervený plášt toreadora• rukavica z kože• pršiplášt• plášt• pláštenka• pelerína• koža s rozstrapkaným líco• mys• mys (poloostrov) -
55 capsize
((of a boat) to overturn, often sinking afterwards.) prevrhnúť (sa)* * *• prekotit sa• prevrhnút (sa)• prevrátit sa• prevrhnút -
56 cast off
1) (to untie (the mooring lines of a boat).) odviazať2) ((also cast aside) to reject as unwanted.) zavrhnúť3) (in knitting, to finish (the final row of stitches).) zakončiť* * *• vyhnat• zavrhnutec• zakoncit pletenie• zatratenec• odložený• odhadnút rozsah• odviazat• odrazit od brehu• odložit -
57 cling
[kliŋ]past tense, past participle - clung; verb((usually with to) to stick (to); to grip tightly: The mud clung to her shoes; She clung to her husband as he said goodbye; He clings to an impossible hope; The boat clung to (= stayed close to) the coastline.) lipnúť na, držať sa (čoho), lepiť sa* * *• držat• lipnút -
58 craft
1) (an art or skill: the craft of wood-carving.) umenie2) ((plural craft) a boat or ship: sailing craft.) plavidlo3) (cunning or trickery: craft and deceit.) úskok•- crafty- craftily
- craftiness
- craftsman
- craftsmanship* * *• zrucnost• prehnanost• cech• remeslo• plavidlo• lstivost -
59 downstream
adverb (further along a river towards the sea: We found/rowed the boat downstream.) po prúde* * *• po prúde rieky -
60 dredger
noun (a boat with apparatus for dredging.) bager (na hĺbenie alebo čistenie dna)* * *• riecne rýpadlo• lovec ustríc
См. также в других словарях:
Boat people — is a term that usually refers to illegal immigrants or asylum seekers who emigrate en masse in boats that are sometimes old and crudely made rendering them unseaworthy and unsafe. The term came into common use during the late 1970s with the mass… … Wikipedia
Boat — (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913 Webster] Note … The Collaborative International Dictionary of English
Boat hook — Boat Boat (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Boat rope — Boat Boat (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Boat building — Boat building, one of the oldest branches of engineering, is concerned with constructing the hulls of boats and, for sailboats, the masts, spars and rigging.Parts* Bow the front and generally sharp end of the hull. It is designed to reduce the… … Wikipedia
boat — W2S1 [bəut US bout] n [: Old English; Origin: bat] 1.) a vehicle that travels across water ▪ If we had a boat, we could row across to the island. ▪ a fishing boat on/in a boat ▪ MacKay said he would sleep on his boat. by boat ▪ … Dictionary of contemporary English
Boat boy — or boat bearer are terms used for a junior Acolyte position found in Roman Catholic and Anglican churches. The role of a boat boy is to assist the thurifer (the senior Acolyte who carries the thurible) during services in which incense is used.… … Wikipedia
Boat racing — is the racing of boats on water.Types* Drag boat racing * Dragon boat racing * Snake Boat Race * Hydroplane racing * Jet sprint boat racing * Offshore powerboat racing * Outrigger canoe racing * Sport rowing * Yacht racing * Match race * Team… … Wikipedia
Boat people — 132 boat people haïtiens entassés sur une petite embarcation et interceptés par un navire américain. Les boat people (construit à partir des mots anglais « bateau » et « gens ») sont des migrants qui fuient leur pays pour des… … Wikipédia en Français
Boat Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Boat Lake (Alaska) Boat Lake (Dixie County, Florida) Boat Lake (Hillsborough County, Florida) Boat Lake (Seminole County, Florida) Boat Lake (Washington County, Florida) Boat Lake (Indiana)… … Deutsch Wikipedia
boat — [bōt] n. [ME bot < OE bat (akin to Ger & Du boot) < IE base * bheid , to split (in the sense “hollowed out tree trunk”) > FISSION] 1. a small, open water vehicle propelled by oars, sails, engine, etc. 2. a large such vehicle for use in… … English World dictionary
