Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

on+bells

  • 1 bells and whistles

    bjällror och tjut, onödiga avancerade egenskaper som läggs till en produkt för att göra den mer attraktiv

    English-Swedish dictionary > bells and whistles

  • 2 church bells

    kyrkklockor

    English-Swedish dictionary > church bells

  • 3 set off alarm bells

    oroa, få alarmklockorna att ringa

    English-Swedish dictionary > set off alarm bells

  • 4 toll of the bells

    klockringningen; inbjudan

    English-Swedish dictionary > toll of the bells

  • 5 chime

    n. klockspelsringning; harmoni
    --------
    v. ringa; ansluta sig till (även till konversation)
    * * *
    1. noun
    ((the ringing of) a set of tuned bells: the chime of the clock.) klockspel, -ringning
    2. verb
    1) (to (cause to) ring: The church bells chimed.) ringa
    2) ((of a clock) to indicate the time by chiming: The clock chimed 9 o'clock.) slå

    English-Swedish dictionary > chime

  • 6 peal

    n. klockringning; skall, dån
    --------
    v. skalla, dåna; ringa
    * * *
    [pi:l] 1. noun
    1) (the ringing of (a set of) bells.) klockringning, klockklang
    2) (a set of (usually church) bells.) klockspel
    3) (a loud noise: peals of laughter/thunder.) skräll, brak, skall, brus, dun-der, skallande []
    2. verb
    (to (cause to) ring or sound loudly: Thunder pealed through the valley.) ringa, brusa, skrälla, dundra

    English-Swedish dictionary > peal

  • 7 belfry

    n. klocktorn (i kyrka)
    * * *
    ['belfri]
    plural - belfries; noun
    (the part of a (church) tower in which bells are hung.) klocktorn, klockstapel

    English-Swedish dictionary > belfry

  • 8 bell

    n. Bell (Alexander Graham-amerikansk uppfinnare och fysiker, uppfann telefonen; efternamn)
    * * *
    [bel]
    1) (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside: church bells.) klocka, bjällra
    2) (any other mechanism for giving a ringing sound: Our doorbell is broken.) ringklocka, dörrklocka

    English-Swedish dictionary > bell

  • 9 jingle

    n. kling, pingel, ringning; ringklocka, ringare; rim; rytmisk slående vers (på rim)
    --------
    v. ringa, pingla; rimma (vers)
    * * *
    ['‹iŋɡl] 1. noun
    1) (a slight metallic ringing sound (made eg by coins or by small bells): The dog pricked up its ears at the jingle of its master's keys.) klinga, pingla, skramla, rassla
    2) (a simple rhyming verse or tune: nursery rhymes and other little jingles; advertising jingles.) ramsa, barnrim, jingel
    2. verb
    (to (cause to) make a clinking or ringing sound; He jingled the coins in his pocket.) klinga, skramla []

    English-Swedish dictionary > jingle

  • 10 tinkle

    n. pling, pinglande
    --------
    v. klinga, pingla, klinka
    * * *
    ['tiŋkl] 1. verb
    (to (cause to) make a sound of, or like, the ringing of small bells: The doorbell tinkled.) klinga, pingla, plinga
    2. noun
    (this sound: I heard the tinkle of glass chimes.) pinglande, klirr, skrammel

    English-Swedish dictionary > tinkle

См. также в других словарях:

  • Bells — • Article covers origin, benediction, uses, archaeology and inscriptions, and points of law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Bells     Bells      …   Catholic encyclopedia

  • bells and bell-ringing — Bells hung high in the towers of churches are rung to announce church services. In Britain the sound of church bells from a belfry is associated with Sunday mornings and with weddings. Bells throughout the country may also be rung at times of… …   Universalium

  • Bells Beach — Saltar a navegación, búsqueda Bells Beach. Bells Beach es una famosa área de playas situada en Victoria, Australia. Situación y características Bells Beach es una de las playas más impor …   Wikipedia Español

  • Bells and Pomegranates — (Clochettes et Grenades) est un recueil de poèmes de Robert Browning, publié entre 1841 et 1846. Composé de huit « numéros », le recueil comprend de nombreux monologues et pièces dramatiques célèbres tels que Pippa Passes.… …   Wikipédia en Français

  • Bells Beach — (coord|38|22|01|S|144|17|05|E|) is an internationally famous surf beach in Victoria, Australia, located 100 km south west of Melbourne, on the Great Ocean Road near the towns of Torquay and Jan Juc. The main break is known as the Bells Bowl or… …   Wikipedia

  • Bells Corners — is a suburban community in the city of Ottawa, Canada. As of the Canada 2006 Census it had a population of 9,977.The community, originally part of Nepean Township and later the city of Nepean, was named after Hugh Bell, who owned a tavern in the… …   Wikipedia

  • Bells — may refer to:* Bells Beach, an internationally famous surf beach in Victoria, Australia * Bells Corners, Ontario * Bell s theorem, the most famous legacy of the late John Bell * Bells (Blackadder), an episode of the British sitcom Blackadder II * …   Wikipedia

  • Bells Crossroads — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Bells Crossroads (Dale County, Alabama) Bells Crossroads (Barbour County, Alabama) Bells Crossroads (Iredell County, North Carolina) Bells Crossroads (Pender County, North Carolina) Bells… …   Deutsch Wikipedia

  • Bells Are Ringing (comédie musicale) — Pour les articles homonymes, voir Bells Are Ringing (homonymie). Bells Are Ringing Livret Betty Comden Adolph Green Lyrics Betty Comden Adolph Green Musique …   Wikipédia en Français

  • Bells — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Bells (North Carolina) Bells (Pennsylvania) Bells (Tennessee) Bells (Texas) Sonstiges: Bells Beach, Australien Bells Corners, Kanada Diese Seite ist eine Begrif …   Deutsch Wikipedia

  • Bells of Doom — Saltar a navegación, búsqueda Bells Of Doom Compilacion de Therion Publicación 31 de octubre del 2001 Género(s) Metal sinfónico …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»