-
1 kołysanie
balance -
2 bilance
f ekon. balanzam ekon. avancem obch. avanzom obch. balancem obch. saldo -
3 kolébání
f Am hamaqueadaf Am maromeadaf meceduraf mecidam Am denguem Am hamaqueom Am maromeom arrullom balancem balanceamientom bamboleom bandazom tabaleom vaivénm zarandeo -
4 kšeft
m Am bisnem Co balance -
5 kymácení
m balancem bambaleom bamboleom bamboneom bandazom barquinazom vaivén -
6 kývání
f libraciónf oscilaciónf remecidam Am menequeom Ch menequeteom balancem balanceamientom bamboleom bamboneom movimientom tambaleovaivén -
7 nejistota
f dudaf incertidumbref incertitudf inseguridadm balancepreñez -
8 rozvaha
f composturaf corduraf intenciónf prudenciaf substanciaf trastiendam obch. balancem obch. estadom aciertom ajuiciamientom asentamientom discernimientom juicio -
9 saldo
m Ec ajustem obch. balance -
10 uzávěrka
m obch. balancem tech. fiador -
11 váhání
f dameríaf hesitaciónf indecisiónf ronceríam balancem balanceom bambaleom escrúpulom regateom rehílom titubeom vacie -
12 vyvažování
f balanzam tech. centradom tech. centrajem balance -
13 vyváženost
f ponderaciónm Mé balancem equilibrio -
14 zúčtování
m arreglom balance -
15 zůstatek
Am picof albaquíaf reliquiam Ar aunchim Co aunchem obch. balancem Ve tuchem residuo
См. также в других словарях:
Balance wheel — in a cheap 1950s alarm clock, the Apollo, by Lux Mfg. Co. showing the balance spring (1) and regulator (2) … Wikipedia
Balance (Instrument) — Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids », cette appellation est… … Wikipédia en Français
Balance à densité — Balance (instrument) Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids »,… … Wikipédia en Français
Balance à fléau — Balance (instrument) Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids »,… … Wikipédia en Français
Balance disorder — Classification and external resources ICD 10 H81, R42 ICD 9 780.4 A balance disorder i … Wikipedia
Balance — Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance electrometer — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance fish — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance knife — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of power — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of torsion — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English