-
1 Внереализационные доходы
adjaccount. ingresos extraordinariosDiccionario universal ruso-español > Внереализационные доходы
-
2 КФС
abbraccount. (код формы собственности) Código de forma de propiedad -
3 Международные Стандарты Финансовой Отчетности
Diccionario universal ruso-español > Международные Стандарты Финансовой Отчетности
-
4 Отчёт о движении денежных средств
naccount. Estado de flujo en efectivoDiccionario universal ruso-español > Отчёт о движении денежных средств
-
5 Отчёт об изменениях капитала
naccount. Estado de evaluación patrimonialDiccionario universal ruso-español > Отчёт об изменениях капитала
-
6 Разводнённая
-
7 аванс
ава́нсantaŭpago;\аванси́ровать monprovizi, antaŭpagi;\авансом antaŭpage, kiel antaŭpago.* * *м.anticipo m, adelanto m, avance mвы́дать ава́нс — dar un anticipo
погаша́ть ава́нс — amortizar un adelanto
••де́лать ава́нсы разг. — dar alicientes
* * *м.anticipo m, adelanto m, avance mвы́дать ава́нс — dar un anticipo
погаша́ть ава́нс — amortizar un adelanto
••де́лать ава́нсы разг. — dar alicientes
* * *n1) gener. avance, bistrecha, adelanto, anticipo2) econ. adelanto del pago, pago adelantado, pago anticipado3) account. suplidos4) Chil. socorro (в счёт зарплаты) -
8 ажур
I м.(сквозная вышивка, ткань) calado mII нареч. бухг.* * *n1) gener. (сквозная вышивка, ткань) calado, deshilado2) account. al dìa -
9 актив
акти́в Iполит. aktivularo;парти́йный \актив partia aktivularo.--------акти́в IIфин. aktivo.* * *I м.( активисты) activo m, conjunto de activistas; militantes de base activosII м. фин.собра́ние акти́ва — la reunión del activo
activo mакти́в и пасси́в — activo y pasivo
в акти́ве — en el haber de...
* * *I м.( активисты) activo m, conjunto de activistas; militantes de base activosII м. фин.собра́ние акти́ва — la reunión del activo
activo mакти́в и пасси́в — activo y pasivo
в акти́ве — en el haber de...
* * *n1) gener. (активисты) activo, (активисты) conjunto de activistas, (активисты) militantes de base activos3) account. data -
10 амортизация
амортиза́цияamortizo.* * *ж.1) эк. amortización f2) тех. amortiguación f, amortiguamiento m* * *ж.1) эк. amortización f2) тех. amortiguación f, amortiguamiento m* * *n1) eng. amortiguación, amortiguamiento2) law. castigo3) econ. depreciación4) account. amortización -
11 амортизировать
сов., несов., вин. п.1) эк. amortizar vt2) тех. amortiguar vt* * *сов., несов., вин. п.1) эк. amortizar vt2) тех. amortiguar vt* * *v1) eng. amortecer, amortiguar2) account. amortizar -
12 баланс
бала́нсэк. bilanco;составля́ть \баланс bilanci.* * *I м.1) ( равновесие) equilibrio m2) фин. balance m; saldo mII м. собир. лес.подводи́ть бала́нс — hacer balance
támara f* * *I м.1) ( равновесие) equilibrio m2) фин. balance m; saldo mII м. собир. лес.подводи́ть бала́нс — hacer balance
támara f* * *n1) gener. (ðàâñîâåñèå) equilibrio, avanzo2) eng. equilibrio3) coll. támara4) econ. balance de contabilidad, balance de situación, estado contabilìstico, estado del activo y pasivo, estado financiero, inventario general, inventario-balance, liquidación, relato, (бухгалтерский) balance5) account. balance6) fin. saldo7) watchm. espiral del volante8) mexic. balanza9) Chil. avance -
13 балансировать
баланси́роватьekvilibriĝi.* * *несов.1) ( сохранять равновесие) mantener (guardar) el equilibrio2) ( уравновешивать) balancear vt, equilibrar vt (тж. тех.)3) вин. п., бухг. hacer balance, balancear vi* * *несов.1) ( сохранять равновесие) mantener (guardar) el equilibrio2) ( уравновешивать) balancear vt, equilibrar vt (тж. тех.)3) вин. п., бухг. hacer balance, balancear vi* * *v1) gener. (ñîõðàñàáü ðàâñîâåñèå) mantener (guardar) el equilibrio, balancear, equilibrar (тж. тех.)2) account. hacer balance -
14 безналичный расчёт
-
15 вести книги
vaccount. llevar los libros -
16 выписывать накладные
vaccount. facturar -
17 гарант
м. юр.garante m, fiador m, avallista m* * *n1) law. abonador, afianzador, avallista, contrafiador, garantizador, indemnizador, subscriptor (при размещении ценных бумаг)2) econ. avalista, fiador3) account. garante -
18 главная книга
adjaccount. libro mayor -
19 гроссбух
м. бухг.libro maestro, libro mayor* * *naccount. libro maestro, libro mayor -
20 дебет
де́бетбухг. debeto.* * *м. бухг.débito m, debe mде́бет и кре́дит — debe y haber
записа́ть в де́бет — adeudar vt
* * *м. бухг.débito m, debe mде́бет и кре́дит — debe y haber
записа́ть в де́бет — adeudar vt
* * *n1) gener. haber2) econ. Debe (часть баланса)3) account. debe, deudor, débito
См. также в других словарях:
Account planning — is the discipline that brings the consumer into the process of developing advertising. To be truly effective, advertising must be both distinctive and relevant, and planning helps on both counts. Chris CowpeHistoryAccount planning is a job title… … Wikipedia
Account — Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
Account current — Account Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Account-based marketing — (ABM), also known as key account marketing, is a strategic approach to business marketing in which an organisation considers and communicates with individual prospect or customer accounts as markets of one. The popularity of this approach is… … Wikipedia
account — ► NOUN 1) a description of an event or experience. 2) a record of financial expenditure and receipts. 3) a service through a bank or similar organization by which funds are held on behalf of a client or goods or services are supplied on credit.… … English terms dictionary
account — [ə kount′] vt. [ME acounten < OFr aconter < a , to + conter, to tell < compter < L computare: see COMPUTE] to consider or judge to be; deem; value vi. 1. to furnish a reckoning (to someone) of money received and paid out 2. to make… … English World dictionary
account — I (evaluation) noun appraisal, assessment, com pre rendu, enumeration, financial statement, ledger, list of receipts and payments, ratio, register, statement, statement of debits and credits, statement of pecuniary transactions, tally, valuation… … Law dictionary
account stated — account stat·ed / stā təd/ n pl accounts stated: an account presented by a creditor to his or her debtor which by implied or express acceptance has been agreed upon by both parties as correct Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… … Law dictionary
Account aggregation — is a method that involves compiling information from different accounts, which may include bank accounts, credit card accounts, investment accounts, and other consumer or business accounts, into a single place. This may include a database or may… … Wikipedia
Account (Analysemuster) — Account ist ein Analysemuster von Martin Fowler und gehört zu den Accounting Patterns. Account kann man sich als einen Container für z. B. Accounting Entries vorstellen. Bei der Erstellung eines Eintrages wird dieser dem Account zugeordnet.… … Deutsch Wikipedia
account payable — account pay·able / pā ə bəl/ n pl accounts payable: the balance due to a creditor on a current account Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. account payable … Law dictionary