-
1 safe in gaol
= safe in jail у в'язниці; за тюремними гратами -
2 safe in jail
-
3 safe
1) сейф, вогнетривка шафа; безпека, надійність2) безпечний, який не становить небезпеки; надійний, не пов'язаний із ризиком; гарантований; який забезпечує неможливість втечі з-під варти•- safe areasafe and healthy working conditions — умови роботи, що відповідають вимогам безпеки і гігієни
- safe-breaker
- safe-breaking
- safe carriage
- safe conduct
- safe constituency
- safe-cracker
- safe-cracking
- safe custody
- safe-custody department
- safe custody fee
- safe deposit
- safe-deposit box
- safe deposit vault
- safe discharge
- safe from outrage
- safe house
- safe in gaol
- safe in jail
- safe keeping
- safe-keeping of a prisoner
- safe-keeping of offender
- safe-keeping of witness
- safe key
- safe-pledge
- safe place
- safe port clause
- safe practice
- safe return
- safe seat
- safe working conditions -
4 safe
1. n1) сейф; вогнетривка шафа2) холодильник3) холодильна хижка (комірка)4) військ. запобіжник5) розм. презерватив2. adj1) безпечний; що перебуває у безпеці2) що не зв'язаний з небезпекою (з ризиком)3) що гарантує безпекуsafe range (distance) — військ. зона безпеки
4) допустимий, припустимий5) благополучнийto see smb. safe home — проводжати когось до самого дому
6) надійний; що вселяє довір'я7) безсумнівний, вірний, певнийhe is a safe first — він, безсумнівно, займе перше місце
8) обережний, обачнийsafe and sound — живий і здоровий; цілий і неушкоджений
safe clearance — тех. допустимий габарит (зазор)
in safe custody, safe in gaol — за гратами, у в'язниці
as safe as the Bank of England — абсолютно (цілком) надійний
3. adv1) благополучно2) надійноto play safe — розм. вести обережну гру; бути обачним
* * *I [seif] n1) сейф, вогнетривка шафа2) комора3) вiйcьк. запобіжник4) презервативII [seif] a1) безпечний; який знаходиться в безпеці; cпeц. припустимий2) надійний3) вірний4) обачнийIII [seif] adv; = safely -
5 safe
adj1. безпечний, який знаходиться в безпеці3. обережний, обачний- safe guess безпомилкове припущення- safe partner надійний партнер- safe policy обережна політика- safe seat безпечне місце (в парламенті)- safe winner безперечний переможець- to make the world safe for peace забезпечити мир у світі (на Землі) -
6 safe
[seɪf] 1. adj1) непошко́джений, ці́лийsafe and sound — ці́лий і неушко́джений; живи́й і здоро́вий
2) безпе́чнийin a safe place — в безпе́чному мі́сці
3) пе́вний, ві́рний, наді́йнийit is safe to say — мо́жна з пе́вністю сказа́ти
4) обере́жний, оба́чний2. nfor the sake of being on the safe side — про всяк ви́падок
1) сейф; вогнетривка́ ша́фа2) холоди́льник -
7 safe-keeping
-
8 safe bind, safe find
English-Ukrainian dictionary of proverbs > safe bind, safe find
-
9 safe apartment
-
10 safe area
-
11 safe carriage
-
12 safe conduct
гарантія безпеки; гарантія від арешту; гарантія недоторканості; надійна охорона; поведінка, що не становить небезпеки; утримання під вартою, що забезпечує надійну охорону; відповідальне зберігання; перепустка; охоронна грамота -
13 safe constituency
-
14 safe custody
зберігання, схоронність; утримання під вартою; утримання під вартою, що забезпечує ізоляцію і безпеку -
15 safe custody fee
-
16 safe deposit
-
17 safe deposit vault
-
18 safe discharge
звільнення (від відповідальності, покарання тощо), що не пов'язане із ризиком для суспільства; безумовно правильне звільнення -
19 safe from outrage
-
20 safe house
місце конспіративної зустрічі, явка
См. также в других словарях:
Safe-cracking — is the process of opening a safe, generally without the combination. It may also refer to a computer hacker s attempts to break into a secured computer system.Physical safe crackingDifferent procedures may be used to crack a safe, depending on… … Wikipedia
Safe Kids USA — is the United States arm of the global network of Safe Kids Worldwide organizations, based in Washington DC. [German, Erik. 2007. Back to School: Safety on Road. Newsday, Sept 6, sec. A.] Safe Kids USA has over 300 chapters and coalitions in all… … Wikipedia
Safe area — is a term used in television production to describe the areas of the television picture that can be seen on television screens.Older televisions can display less of the space outside of the safe area than ones made more recently. Flat panel… … Wikipedia
Safe mode — usually refers to a diagnostic mode used by a computer operating system (OS). It can also refer to a mode of operation by application software. Operating System safe mode Microsoft Windows and Mac OS X are examples of contemporary operating… … Wikipedia
Safe haven law — Safe Haven law, also known in some states as Baby Moses law, is the popular name for United States laws that decriminalize leaving unharmed infants with statutorily designated private persons so that the child becomes a ward of the state. Safe… … Wikipedia
safe´ness — safe «sayf», adjective, saf|er, saf|est, noun. –adj. 1. free from harm, danger, or loss: »safe from disease or enemies. Keep money in a safe place. 2. having been kt from or escaped injury, damage, or danger; not harmed; … Useful english dictionary
Safe Area — 4:3 mit eingeblendeten Seitenverhältnissen Safe Area 4:3 mit eingeblendetem 16:9 Seitenverhältnis … Deutsch Wikipedia
Safe Harbour, Newfoundland and Labrador — Safe Harbour is an abandoned outport on the northeast coast of Newfoundland in the Canadian province of Newfoundland and Labrador.HistorySafe Harbour was situated on the northern shore of Bonavista Bay, between Greenspond and the Valleyfield,… … Wikipedia
Safe Harbor — (englisch für „Sicherer Hafen“) ist eine besondere Datenschutz Vereinbarung zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten, die es europäischen Unternehmen ermöglicht, personenbezogene Daten legal in die USA zu übermitteln. Die… … Deutsch Wikipedia
Safe — Safe, a. [Compar. {Safer}; superl. {Safest}.] [OE. sauf, F. sauf, fr. L. salvus, akin to salus health, welfare, safety. Cf. {Salute}, {Salvation}, {Sage} a plant, {Save}, {Salvo} an exception.] 1. Free from harm, injury, or risk; untouched or… … The Collaborative International Dictionary of English
Safe hit — Safe Safe, a. [Compar. {Safer}; superl. {Safest}.] [OE. sauf, F. sauf, fr. L. salvus, akin to salus health, welfare, safety. Cf. {Salute}, {Salvation}, {Sage} a plant, {Save}, {Salvo} an exception.] 1. Free from harm, injury, or risk; untouched… … The Collaborative International Dictionary of English