Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

on+a+par

  • 41 odd

    adj (# ly [adv]) 1. neparan, rasparen; pojedini, pojedinačan 2. neodređen (broj) (200 # [pages] nešto više od 200 stanica) 3. dodatan, neuračuna; preostao, prekobrojan; slučajan, nepovezan, neredovit, prigodan 4. čudan, neobičan, osebujan; nastran, luckast, ekscentričan / the # man = odbornik koji kod neparnog broja članstva ima odlučan glas man out = naj koji nema para, koji se izlučuje, koji se ne uklapa; # & even = igra na par i nepar forty # = nešto više od četrdeset; # months = mjeseci koji imaju 31 dan; at # times = katkad, prigodice, tu i tamo; # jobs = uzgredni poslovni; # number = neparni broj; # shoe = cipela bez para, rasparena cipela # fish = čudak
    * * *

    čudan
    čudno
    nastran
    neobičan
    neparan
    neparnom
    neredovan
    prekobrojan
    preostao
    rasparen
    sitan
    slobodan
    slučajan
    sporedan
    suvišan

    English-Croatian dictionary > odd

  • 42 patch

    s 1. krpa, krpica, komadić tkanine (kao znak), zakrpa 2. melem, flaster; zaštitni ovaj na oku idr. 3. umjetni madež na licu 4. malen komad zemlje 5. ostatak 6. površina koja se svojom bojom i dr. raylikuje od svoje okoline 7. [coll] par (u smislu jednak) / [fig sl] not a # on = ne može se ni porediti, nije ništa prema; [sport] to strike a bad # = nemati sreće, izaći iz forme; a purple # = najljepše mjesto (u književnom djelu); a # of potatoes = parcela zasađena krumpirom; # es of fog = mjestimična magla
    * * *

    flaster
    ispraviti
    ispravka
    izmiriti
    komadić
    komadića
    korektura
    krpa
    krpanje
    krpica
    melem
    mrlja
    parče
    popravak
    sloj
    staviti zakrpu
    umetak
    zakrpa
    zakrpiti
    zavoj

    English-Croatian dictionary > patch

  • 43 pendant

    s (pendent) [Fr] 1. privjesak, naušnica, nakit, ukras koji visi, bilo što što visi 2. [mar] zastavica na vrhu glavnog jarbola; zastavica za sinaliziranje 3. par, pandan
    * * *

    luster
    plamenac
    privjesak
    ukras na vratu
    viseća lampa
    zastavica

    English-Croatian dictionary > pendant

  • 44 spouse

    s muž, žena, suprug, supruga, bračni drug; [pl] bračni par, supruzi
    * * *

    suprug
    supruga
    supružnik

    English-Croatian dictionary > spouse

  • 45 turn off

    vt/i I. [vt] otpustiti, otpraviti koga (iz službe, namještenja), odaslati, poslati; otkloniti, odvratiti, skrenuti, udaljiti; [sl] odbiti, destimulirati, biti odbojan; zatvoriti (vodu, plin itd.); ugasiti, isključiti (svjetlo, struju, motor); [sl] objesiti (zločinca); vjenčati (bračni par); završiti, dovršiti, zgotoviti; skrenuti ([to] = na); izbjeći, mimoići, obići (neko pitanje itd.) II. [vi] skrenuti, svrnuti, skretati (s puta), udaljiti se u stranu; račvati se, odvajati se (cesta); pokvariti se, pogoršati se
    * * *

    isključiti
    isključivati
    otpustiti
    skrenuti s puta
    ugasiti

    English-Croatian dictionary > turn off

  • 46 twain

    adj [arch] dva / in # = nadvoje, u dva dijela
    * * *

    dva
    par

    English-Croatian dictionary > twain

  • 47 twin

    s 1. dvojak, blizanac, blizanka; dvojnik 2. [pl] dvojci, blizanci 3. [bot] sraslica, dvojka; [fig] suputnik, pratilac, drugar, drugarica; pandan; [minr] sraslac (kristal) /[astr] the Twins = Blizanci (zviježđe); identical (fraternital) #s = jednojajčani (dvojajčani) dvojci
    * * *

    blizanac
    duplikat
    dvojni
    dvojnik
    dvostruk
    dvožilni
    par
    udvojen

    English-Croatian dictionary > twin

  • 48 two

    s dvica, dvojka (brojka) dva; dvojica, dvoje /the # = oba, obadvojica, oboje, obojica, obadvoje; the # of us = mi obadvojica, mi obadvoje (obje); in #s and threes = po dvoje i po troje; by #s, in #s = dva po dva, dva i dva; # abd # = dva i dva, u parovima; in # = nadvoje, popola; # of a trade = dvojica konkurenata; to put # and # together = stvoriti zaključak; # can play at that game = još ćemo vidjeti na čiju će biti, batina ima dva kraja
    * * *

    dva
    dvaju
    dvije
    dviju
    dvoje
    par

    English-Croatian dictionary > two

  • 49 worm gear

    s [tech] pužni prijenos, prijenos sa zupčanikom i beskrajnim zavrtanjem
    * * *

    pužasti par
    pužni prijenosnik
    zupčanik

    English-Croatian dictionary > worm gear

  • 50 conclude

    v
    sklopiti
    conclude a loan agreement sklopiti ugovor o kreditu
    conclude a swap at par sklopiti ugovor o zamjeni/ swapu po nominalnoj vrijednosti

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > conclude

  • 51 electron pair

    English-Croatian chemistry dictionary > electron pair

  • 52 spin pair

    English-Croatian chemistry dictionary > spin pair

  • 53 Anjagd

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Anjagd

  • 54 anjagen

    v započeti (-čnem) par force lov; angejagt kommen dojuriti

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > anjagen

  • 55 Anjagen

    n -s započinjanje par force lova; progonjenje divljači

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Anjagen

  • 56 Augenpaar

    n -es, -e oba oka n pl, par m očiju

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Augenpaar

  • 57 Ehepaar

    n -(e)s, -e bračni par

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Ehepaar

  • 58 Gegenbild

    n -(e)s, -er odraz, par m nekoj slici

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Gegenbild

  • 59 Gegensonne

    f - astron pokrajnje sunce, par-helij m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Gegensonne

  • 60 Gegenstück

    n -(e)s, -e par slici, pendant (pandan) m, fig premac (-mca) m

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Gegenstück

См. также в других словарях:

  • Par value — Par value, in finance and accounting, means stated value or face value. From this comes the expressions at par (at the par value), over par (over par value) and under par (under par value). The term par value has several meanings depending on… …   Wikipedia

  • Par, Cornwall — Par is a village and fishing port situated about convert|3.5|mi|lk=on east of St Austell, on the south coast of Cornwall, in South West England, Great Britain. It has a population of around 1,400. South of the village is Par Harbour and the wide… …   Wikipedia

  • PAR-Scheinwerfer — PAR 30 Scheinwerfer mit vorgesetzter Frostfolie und Bodenstativ Ein PAR Scheinwerfer (englisch parabolic aluminized reflector) ist ein in der Veranstaltungstechnik häufig eingesetzter Scheinwerfer. Es wird zwischen der ursprünglichen langen… …   Deutsch Wikipedia

  • Par Lagerkvist — Pär Lagerkvist Pär Lagerkvist Pär Lagerkvist Activité(s) écrivain Naissance 23 mai  …   Wikipédia en Français

  • Pär Lagerkvist — Activités écrivain Naissance 23 mai 1891 …   Wikipédia en Français

  • Par — Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Par of exchange — Par Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Par value — Par Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Par-dela bien et mal — Par delà bien et mal Par delà le bien et le mal, Prélude d une philosophie de l avenir, (Jenseits von Gut und Böse Vorspiel einer Philosophie der Zukunft) est une œuvre du philosophe allemand Friedrich Nietzsche, publiée en 1886. Le titre fut… …   Wikipédia en Français

  • Par-delà le bien et le mal — Par delà bien et mal Par delà le bien et le mal, Prélude d une philosophie de l avenir, (Jenseits von Gut und Böse Vorspiel einer Philosophie der Zukunft) est une œuvre du philosophe allemand Friedrich Nietzsche, publiée en 1886. Le titre fut… …   Wikipédia en Français

  • Pär — ist als Variante von Per bzw. Peer ein skandinavischer, insbesondere schwedischer männlicher Vorname[1], abgeleitet vom griechischen Namen Petros (lateinisch Petrus). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Bekannte Namensträger …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»