-
1 contretemps
noun, pl. sameMissgeschick, das; Malheur, das (ugs.)* * *con·tre·temps<pl ->[ˈkɒntrətɑ͂:(ŋ), AM ˈkɑ:ntrətɑ͂:]n Zwischenfall mwe had a slight \contretemps at the bar es kam zu einem kleinen Zwischenfall an der Bar▪ \contretemps with sb kleine Meinungsverschiedenheit [o Auseinandersetzung] mit jdm* * *['kɒntrə"tɒŋ]n no plZwischenfall m; (= unexpected hitch also) kleines Missgeschick* * ** * *noun, pl. sameMissgeschick, das; Malheur, das (ugs.)* * *n.unglücklicher Zufall m. -
2 cooling time
-
3 curing time
-
4 cycle time
-
5 downtime
-
6 dry cycle time
deutsch: Trockenlaufzeit f; Trockenzyklus mespañol: tiempo de funcionamiento en secofrançais: temps de cycle à videitaliano: tempo di ciclo a secco中文: 空料试车周期时间русский: продолжительность цикла сушкиMultilingual plastics terminology dictionary > dry cycle time
-
7 drying time
-
8 dwell time
-
9 gelling time
-
10 heating time
-
11 injection time
deutsch: Einspritzzeit fespañol: tiempo de inyecciónfrançais: temps d'injectionitaliano: tempo di iniezione中文: 注射时间русский: продолжительность впрыскаMultilingual plastics terminology dictionary > injection time
-
12 maturing time
deutsch: Reifungszeit fespañol: tiempo de maduraciónfrançais: temps de mûrissementitaliano: tempo di maturazione中文: 熟化时间русский: продолжительность вызреванияMultilingual plastics terminology dictionary > maturing time
-
13 metering time
deutsch: Dosierzeit fespañol: tiempo de dosificaciónfrançais: temps de dosageitaliano: tempo di dosaggio中文: 计量时间русский: время дозирования; продолжительность дозированияMultilingual plastics terminology dictionary > metering time
-
14 mould closing time
deutsch: Schließzeit fespañol: tiempo de cierre del moldefrançais: temps de fermeture du mouleitaliano: tempo di chiusura dello stampo中文: 模具闭合时间русский: продолжительность смыканияMultilingual plastics terminology dictionary > mould closing time
-
15 relaxation time
deutsch: Relaxationszeit fespañol: tiempo de relajaciónfrançais: temps de relaxationitaliano: tempo di rilassamento中文: 松弛时间русский: время релаксацииMultilingual plastics terminology dictionary > relaxation time
-
16 residence time
deutsch: Verweilzeit fespañol: tiempo de permanenciafrançais: temps de séjouritaliano: tempo di sosta中文: 停留时间русский: продолжительность выдержкиMultilingual plastics terminology dictionary > residence time
-
17 setting time
-
18 setting-up time
deutsch: Rüstzeit fespañol: tiempo de puesta a puntofrançais: temps de réglageitaliano: tempo di messa a punto中文: 启动时间русский: продолжительность монтажаMultilingual plastics terminology dictionary > setting-up time
-
19 contretemps
con·tre·temps <pl -> [ʼkɒntrətã:(ŋ), Am ʼkɑ:ntrətã:] nZwischenfall m;we had a slight \contretemps at the bar es kam zu einem kleinen Zwischenfall an der Bar;\contretemps with sb kleine Meinungsverschiedenheit [o Auseinandersetzung] mit jdm
См. также в других словарях:
Temps de la physique — Temps (physique) Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Le temps (du latin tempus) est une notion fondamentale de la Nature dans son sens de temps qui passe. « Les physiciens, écrit Étienne Klein, n essaient pas de résoudre… … Wikipédia en Français
Temps en physique — Temps (physique) Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Le temps (du latin tempus) est une notion fondamentale de la Nature dans son sens de temps qui passe. « Les physiciens, écrit Étienne Klein, n essaient pas de résoudre… … Wikipédia en Français
Temps perdu — Temps Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Chronos, dieu du temps de la mythologie grecque, par Ignaz Guenther … Wikipédia en Français
Temps personnel — Temps Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Chronos, dieu du temps de la mythologie grecque, par Ignaz Guenther … Wikipédia en Français
TEMPS — Chacun sait à quel aspect de son expérience répond le mot de temps; mais aucune définition de la notion correspondante n’a reçu jusqu’ici, chez les savants comme chez les philosophes, une approbation unanime. Sensible à cette difficulté qu’il… … Encyclopédie Universelle
temps — Temps, m. Vient du Latin Tempus par syncope de la voyelle u, Tempus, Tempestas, l Espagnol et l Italien s esloignent trop dudit mot Latin, disant le premier Tiempo, et l autre Tempo. Le temps, ou jour, Dies. Le temps soit d un an, d un jour, ou d … Thresor de la langue françoyse
temps — TEMPS. s. m. La mesure du mouvement, ce qui mesure la durée des choses. Il est opposé a Eternité. Temps passé. temps present. temps futur, ou temps avenir. le temps coule. le temps s escoule. la durée du temps. le temps passe bien viste. en moins … Dictionnaire de l'Académie française
Temps de travail légal — Temps de travail Le temps de travail est une mesure de la durée qu une personne travaille en étant rémunérée. Souvent calculé de manière hebdomadaire, il s agit du temps de travail effectif dans lequel ne sont pas inclus les jours fériés, la… … Wikipédia en Français
Temps du travail — Temps de travail Le temps de travail est une mesure de la durée qu une personne travaille en étant rémunérée. Souvent calculé de manière hebdomadaire, il s agit du temps de travail effectif dans lequel ne sont pas inclus les jours fériés, la… … Wikipédia en Français
Temps noir — Temps noir : la revue des littératures policières Pays France Langue Français Périodicité Semestrielle Format 16 x 24 cm Genre … Wikipédia en Français
Temps (solfege) — Temps (solfège) Pour les articles homonymes, voir Temps (homonymie). Dans le solfège, le temps est l unité de mesure de la durée musicale, tout comme le mètre est celle de la longueur, le kilogramme, celle de la masse, le litre, celle du volume,… … Wikipédia en Français