-
1 віддавати на відкуп
farm out, farmУкраїнсько-англійський юридичний словник > віддавати на відкуп
-
2 батрацький
farm labourer's, farm hand's -
3 наймитський
farm hand, farm labourer -
4 брати на відкуп
-
5 орендне право
farm, law of landlord and tenant, leasehold interest, tenancy laws -
6 селянське господарство
Українсько-англійський юридичний словник > селянське господарство
-
7 сільськогосподарська земельна ділянка
Українсько-англійський юридичний словник > сільськогосподарська земельна ділянка
-
8 сільськогосподарська робота
Українсько-англійський юридичний словник > сільськогосподарська робота
-
9 сільськогосподарський робітник
Українсько-англійський юридичний словник > сільськогосподарський робітник
-
10 орендне право
farm, leasehold interest; tenant right -
11 фермерська заставна
-
12 фермерське господарство
-
13 фермерський
farm, farmer's -
14 ферма
-
15 батрачка
-
16 господарство
сeconomy, farmколективне господарство — collective ( cooperative) farm
сільське господарство — husbandry, farming, agriculture
хатнє господарство — household, housekeeping, housewifery, domestic economy
-
17 завод
I ч1) ( промислове підприємство) works, factory, mill; plantавтомобільний завод — motor works; амер. automobile plant
завод безалкогольних напоїв — bottler, bottlery
завод залізобетонних виробів — concrete product plant, casting yard
сталеливарний завод — steel mill/foundry/works
суднобудівний завод — shipyard, shipbuilding yard(s)
турбопрокатний завод — tube-rolling mill, tube works
хімічний завод — chemical factory, chemical plant
2) ( господарство для розведення тварин) farmII чрибоводний завод — fish breeding farm, fish farm
1) ( механізм) winding mechanism, starterавтоматичний завод — self starter, self-winding
2) ( дія) winding up3) ( тривалість дії) period of running ( operation)III ч полігр. -
18 здавати в оренду
demise, farm out, ( маєток або в сільськогосподарську оренду) farm, grant a lease, let out, let -
19 батрак
чfarm labourer, farm hand, cottager; hind; діал. cottar, cotter; амер. hired hand -
20 відкуп
ч іст.брати на відкуп — 1) іст. to farm; 2) to take complete control (of)
віддавати на відкуп — 1) іст. to farm out; 2) to give smb. complete control ( over)
См. также в других словарях:
Farm der Tiere — (Originaltitel: Animal Farm) ist ein Roman von George Orwell, erschienen im Jahr 1945. Inhalt ist die Erhebung der Tiere einer englischen Farm gegen die Herrschaft ihres menschlichen Besitzers, der sie vernachlässigt und ausbeutet. Nach… … Deutsch Wikipedia
Farm Sanctuary — is an animal protection organization, founded in 1986 as an advocate for farm animals. It promotes laws and policies that support animal welfare, animal protection and vegetarianism/veganism by rescue, education and advocacy. Farm Sanctuary… … Wikipedia
Farm assurance — is product certification for agricultural products that emphasises the principles of quality assurance. The emphasis on quality assurance means that, in addition to product inspection, farm assurance schemes may include standards and… … Wikipedia
Farm Radio International — / Radios Rurales Internationales Farm Radio International logo Geographical target area Abbreviation … Wikipedia
Farm Credit Canada — (known as Farm Credit Corporation until 2001), or FCC, is Canada s largest agricultural term lender.This organization s purpose is to enhance rural Canada by providing specialized and personalized financial services to farming operations,… … Wikipedia
Farm Frites — Logo de Farm Frites Création 1971 Siège so … Wikipédia en Français
Farm Progress — is the publisher of 22 agricultural and ranching magazines. The company dates back nearly 200 years to 1819 with American Farmer magazine. Farm Progress has the oldest known continuously published magazine with Prairie Farmer, which was launched… … Wikipedia
Farm to Market Road 1959 — Route information Length: 1.339 mi[1] (2.155 km) … Wikipedia
Farm Fresh To You — is a subscription Community Supported Agriculture (CSA) provider of organic produce based in Capay Valley, California. The farm was started in 1976 by two back to the landers, Martin Barnes and Kathleen Barsotti who were raised in California… … Wikipedia
Farm Boy — is an Ottawa, Canada based supermarket that sells primarily fresh produce. The company started in December 1981, with their first store in Cornwall, Ontario. Today, it is a retail chain in the eastern Ontario region.Their primary jingle is It s a … Wikipedia
Farm Credit of New Mexico — is a financial services provider that is part of the U.S. Farm Credit System. It is the largest agricultural lender serving New Mexico. [http://www.bizjournals.com/albuquerque/stories/2005/04/18/story5.html Ag lender puts up millions to stem loss … Wikipedia