-
1 быть в составе делегации
General subject: be in a delegation, be on a delegationУниверсальный русско-английский словарь > быть в составе делегации
-
2 в составе делегации
General subject: on a delegation, on the commission, on the delegationУниверсальный русско-английский словарь > в составе делегации
-
3 в составе делегации
Американизмы. Русско-английский словарь. > в составе делегации
-
4 быть в составе делегации
to be in / on a delegationРусско-английский словарь по проведению совещаний > быть в составе делегации
-
5 глава делегации
1. chief negotiator2. head of the delegation -
6 кумулятивная делегация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > кумулятивная делегация
-
7 обмен делегациями
Русско-английский военно-политический словарь > обмен делегациями
-
8 заседание глав делегаций
Русско-английский военно-политический словарь > заседание глав делегаций
-
9 сотрудник
1) (служащий) employee, member of the staff, office worker; executive амер.внештатный сотрудник — non-salaried member of the staff, nonstaff employee
научный сотрудник — scientific / research worker
старшие сотрудники министерства иностранных дел — senior officers of the Ministry for Foreign Affairs
сотрудник дипломатического представительства (в составе делегации) — representative of the diplomatic mission
сотрудник по оформлению документов (в ООН и т.п.) — document officer
2) (тот, кто работает совместно с кем-л.) collaborator, helper -
10 состав
м.1. composition; ( структура) structureхимический состав — ( совокупность частей) chemical composition; ( само соединение) chemical compound
входить в состав (рд.) — form / be (a) part (of); be an organic part (of)
2. ( о коллективе людей) staff; (конференции, делегации) composition, membershipличный состав — personnel, staff
состав исполнителей театр. — cast
основной состав спорт. — first team
наличный состав — available personnel / staff; воен. effectives pl.
офицерский состав — officers pl.; ( штатный) complement of officers
в полном составе — with its full complement; in / at full strength
комиссия в составе пяти человек — committee (consisting) of five (men, people)
входить в состав (рд.) — be a member (of); воен. be allotted (to)
входить в состав делегации — become* a member of the delegation
3. ж.-д. ( о поезде) train -
11 состав
1) (совокупность людей) composition, structureвводить в состав комиссии — to make smb. a member of a commission, to include smb. in a commission
возрастной состав (населения) — age structure / distribution / composition
командный состав воен. — commanding officers
личный состав, годный к военной службе — manpower
офицерский состав — officer personnel, commissioned staff
численный состав — numerical composition, membership; (войск) numerical strength
2) (лица, составляющие какую-л. категорию) staffбоевой состав воен. — fighting strength
личный состав — personnel, staff
личный состав сухопутных войск — army personnel of ground forces, ground forces personnel
руководящий состав — managerial staff / personnel
рядовой и сержантский состав — noncommissioned officers and other ranks; enlisted men амер.
3)
См. также в других словарях:
Гаджинский, Мамед-Гасан Джафаркули оглы — Маммед Гасан Гаджинский азерб. Məmmədhəsən Cəfərqulu oğlu Hacınski … Википедия
делегация — Группа выборных или назначенных представителей какой л. организации, государства или коллектива. ► средн.лат. delegatio «поручение, полномочие». Заимств. из польск. delegacja «представительство; поручение» (См.: Фасм., I, 496) или через фр … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
История Нагорного Карабаха — Доисторический период Азыхская пещера … Википедия