-
61 on a cash basis
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > on a cash basis
-
62 adjusted to cash basis
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ОПЛАЧЕНО, приведено к кассовому методу учётаУниверсальный англо-русский словарь > adjusted to cash basis
-
63 on a cash basis
Деловая лексика: за наличные деньги -
64 paid on cash basis
-
65 taxes on cash basis
Общая лексика: налоги с реально оплаченных доходов -
66 On a cash basis
على أساس المدفوعات والمقبوضات النقدية، نقدا -
67 adjusted to cash basis
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > adjusted to cash basis
-
68 on a cash basis
au comptant (JD) -
69 adjusted to cash basis
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > adjusted to cash basis
-
70 modified cash basis
* * *
модифицированная наличная основа: метод бухгалтерского учета, который признает краткосрочные поступления и платежи при получении и выплате наличных, а для долгосрочных используется принцип учета по дате реализации товаров и услуг или появления обязательства; см. accrual basis;* * * -
71 modified cash basis accounting
учет модифицированный кассовый метод*а) (метод бухгалтерского учета, при котором краткосрочные поступления и платежи признаются при получении и выплате денежных средств, а для долгосрочных используется принцип начисления)б) (метод бухгалтерского учета, при котором доходы признаются в момент поступления денежных средств в кассу или на банковский счет, а расходы — в момент начисления, т. е. в момент объявления обязательства)See:Англо-русский экономический словарь > modified cash basis accounting
-
72 modified cash basis
Finthe bookkeeping practice of accounting for short-term assets on a cash basis and for long-term assets on an accrual basis -
73 modified cash-basis accounting
Англо-русский экономический словарь > modified cash-basis accounting
-
74 according to the cash-basis method
Общая лексика: по кассовому методуУниверсальный англо-русский словарь > according to the cash-basis method
-
75 modified cash basis
Экономика: модифицированная наличная основа -
76 tax payments on an accrual rather than cash basis
Общая лексика: налоговые платежи с начисленных, а не оплаченных доходовУниверсальный англо-русский словарь > tax payments on an accrual rather than cash basis
-
77 international transaction on cash basis
Англо-русский экономический словарь > international transaction on cash basis
-
78 on cash basis
bookkeeping• kassaperusteinen -
79 ♦ cash
♦ cash (1) /kæʃ/A n. [u]1 (denaro) contante; contanti: to pay (in) cash, pagare in contanti; Cash or credit?, paga in contanti o con carta di credito?; DIALOGO → - Car problems 4- «And for cash?» DIALOGO → - Car problems 4- «Let's say £45», «E se pago in contanti?» «Facciamo £45»; cash machine, sportello automatico2 denaro (contante); soldi (pl.) (fam.); liquido; capitali (pl.) liquidi: short of cash, a corto di liquido; a corto di soldi; an inflow of cash, un afflusso di capitali liquidiB a. attr.2 in contanti; per contanti; in denaro (liquido) cash payment, pagamento in contanti; cash price, prezzo per contanti; cash terms, condizioni per pagamento in contanti; DIALOGO → - Taking things back- We don't give cash refunds, non diamo rimborsi in contanti3 (rag.) di cassa: cash balance, rimanenza (o saldo) di cassa; cash deficit, disavanzo di cassa; cash budget, preventivo di cassa● cash account, (rag.) conto cassa; ( banca) conto corrente □ cash adjustment, conguaglio in contanti □ ( banca) cash advance, anticipo in contanti □ (comm.) cash against documents, pagamento contro documenti □ cash and carry, vendita con pagamento in contanti ( e trasporto della merce a opera del cliente); grande magazzino che vende per contanti ( e pratica forti sconti ai dettaglianti); centro grossisti □ (rag.) cash assets, attivo di cassa; attività di pronto realizzo □ cash bar, bar a pagamento ( a un ricevimento, ecc.) □ (rag.) cash-basis accounting, contabilità basata sul criterio di cassa □ (rag.) cash-basis method, metodo del criterio di cassa □ (fin.) cash bond, buono fruttifero □ (ass., Borsa) cash bonus, bonus in contanti □ (rag.) cash-book, libro cassa; giornale di cassa □ cash box, cassa ( la scatola) □ ( banca, GB) cash card, carta di prelievo contante; carta (o tessera) Bancomat® □ ( banca) cash-carrying service, servizio trasporto valori □ cash clerk, cassiere □ (fin.) cash cow, azienda (prodotto, investimento, ecc.) ad alta redditività; generatore di contante; macchina per far soldi (fam.) □ ( banca) cash credit, credito di cassa □ (agric.) cash crop, prodotto agricolo destinato alla vendita □ cash department, ufficio cassa □ (GB) cash desk, cassa ( di negozio e sim.) □ (comm.) cash discount, sconto per contanti □ ( banca, GB) cash dispenser, sportello automatico; sportello Bancomat® □ cash down, in contanti, a pronta cassa □ (fin.) cash flow, cash flow, flusso di cassa; ( anche) insieme delle disponibilità finanziarie utilizzabili ( in un'azienda), liquidità: cash-flow problems, problemi di liquidità □ (rag., fin.) cash-flow statement, rendiconto finanziario □ cash in hand, in contanti; pronta cassa □ cash memo, scontrino di cassa □ (comm.) cash on delivery, pagamento alla consegna; contrassegno □ (comm.) cash on hand, fondo ( di cassa) □ (fam.) cash on the nail, pagamento sull'unghia □ (rag.) cash outlay, esborso □ ( banca, GB) cash point, sportello automatico; sportello Bancomat® □ cash-point card = cash card ► sopra □ cash ratio, (fin.) rapporto della riserva bancaria; (rag.) rapporto di liquidità □ cash register, registratore di cassa □ (fin.) cash reserves, riserve liquide; capitale liquido □ (rag.) cash short, ammanco di cassa □ (rag.) cash shorts and overs, ammanchi ed eccedenze di cassa □ cash slip, scontrino di cassa □ (fam.) cash-strapped, a corto di soldi; al verde □ (comm., Borsa) cash transaction, operazione per contanti (o a pronti) □ (ass.) cash value, valore di riscatto ( di una polizza sulla vita) □ (rag.) cash voucher, buono (di) cassa; scontrino (o ricevuta) di cassa □ cash warrant, mandato di riscossione □ (comm.) cash with order, contanti all'ordinazione □ by cash (o for cash), in contanti; per contanti; a pronti □ to be in [out of] cash, avere [essere senza] denaro (fam.: soldi) □ (rag.) on a cash basis, con il criterio di cassa.cash (2) /kæʃ/n. (inv. al pl.)(to) cash /kæʃ/v. t.1 incassare; riscuotere; convertire in contanti; cambiare: I need to cash a cheque, devo riscuotere un assegno; She refused to cash my cheque, rifiutò di cambiarmi l'assegno2 (fin.) convertire in contanti; monetizzare; realizzare. -
80 cash
cash [kæʃ]1 noun(a) (coins and banknotes) espèces fpl, (argent m) liquide m;∎ I never carry much cash je n'ai jamais beaucoup d'argent ou de liquide sur moi;∎ £3,000 in cash 3000 livres en espèces ou en liquide;∎ hard or ready cash liquide m;∎ to buy/sell sth for cash acheter/vendre qch comptant;∎ cash against documents comptant contre documents;∎ to pay cash on the nail payer rubis sur ongle;∎ Accountancy cash at bank avoir m en banque;∎ cash in hand fonds mpl ou espèces mpl ou argent m en caisse;∎ Accountancy cash in till encaisse f, fonds m de caisse(b) (money in general) argent m;∎ to be short of cash être à court (d'argent);∎ I ran out of cash je n'avais plus d'argent;∎ they haven't any cash ils n'ont plus un sou∎ discount for cash escompte m de caisse;∎ cash down argent m comptant;∎ to pay cash down payer comptant;∎ British cash on delivery paiement m à la livraison, (livraison f) contre remboursement;∎ American cash before delivery règlement m avant livraison;∎ cash with order payable à la commande;∎ cash on shipment comptant m à l'expédition(a) (problems, worries) d'argent(b) (price, transaction) (au) comptant(cheque) encaisser, toucher;∎ could you cash this cheque for me? (to friend) peux-tu me donner de l'argent contre ce chèque?; (to bank employee) voudriez-vous m'encaisser ce chèque?►► cash account compte m de caisse;cash advance avance m en numéraire;British cash and carry libre-service m de gros;American cash bar bar m payant (à une réception);Accountancy cash basis accounting comptabilité f de caisse ou de gestion;cash benefits avantages mpl en espèces;cash bonus prime f en espèces;cash budget budget m de trésorerie;cash card carte f de retrait;Accountancy cash contribution apport m en numéraire ou en espèces;cash cow vache f à lait;cash crop culture f de rapport ou commerciale;cash debit débit m de caisse;cash deficit déficit m de trésorerie;cash deposit versement m en espèces;cash desk caisse f;cash discount escompte m de caisse;cash dispenser distributeur m (automatique) de billets, DAB m, Swiss bancomat m;cash dividend dividende m en espèces;Finance cash equivalents quasi-espèces fpl, actifs mpl facilement réalisables;Accountancy cash expenditure dépenses fpl de caisse;Finance cash flow cash-flow m, trésorerie f; Accountancy (in cashflow statement) marge f brute d'autofinancement;∎ humorous to have cash flow problems avoir des problèmes de trésorerie;Accountancy & Finance cash flow forecast prévision f de trésorerie;Finance cash flow management gestion f de trésorerie;cash flow statement état m des mouvements de la trésorerie;cash incentive stimulation f financière;Accountancy cash inflow rentrées fpl de fonds;cash inflows and outflows encaissements mpl et décaissements mpl;Accountancy cash item article m de caisse;Banking cash machine distributeur m de billets;cash management gestion f de trésorerie;cash nexus rapports mpl d'argent;cash offer offre f d'achat avec paiement comptant;∎ she made us a cash offer for the flat elle nous a proposé de payer l'appartement (au) comptant;Accountancy cash order ordre m au comptant;cash outflow sorties fpl de trésorerie;cash overs excédent m de caisse;cash price prix m comptant;cash prize prix m en espèces;cash purchase achat m au comptant, achat contre espèces;Accountancy cash ratio ratio m de trésorerie;Accountancy cash receipt reçu m pour paiement en espèces, reçu m d'espèces;Accountancy cash receipts and payments rentrées fpl et sorties fpl de caisse;Accountancy cash received (balance sheet item) entrée f d'argent;cash register caisse f (enregistreuse);Accountancy cash report (form) situation f de caisse;cash reserves réserves fpl en espèces;cash sale vente f au comptant;Accountancy cash statement état m ou relevé m de caisse;Accountancy cash surplus restant m en caisse;cash terms conditions fpl au comptant;cash unders manque m de caisse;cash value valeur f vénale;Finance cash voucher pièce f de caisse, PC f;Banking cash withdrawal retrait m d'espèces➲ cash in(bond, certificate) réaliser, se faire rembourser; (coupon) se faire rembourser;∎ to cash in on a situation profiter ou tirer profit d'une situation□ ;∎ to cash in on one's influence/talent monnayer son influence/talent□
См. также в других словарях:
cash basis — see basis 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. cash basis … Law dictionary
cash-basis method — See also cash method. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
cash basis — Refers to the accounting method that recognizes revenues and expenses when cash is actually received or paid out. Bloomberg Financial Dictionary * * * cash basis ˈcash ˌbasis noun [singular] 1. ACCOUNTING a system of accounts in which the profit… … Financial and business terms
Cash Basis — A major accounting method that recognizes revenues and expenses at the time physical cash is actually received or paid out. This contrasts to the other major accounting method, accrual accounting, which requires income to be recognized in a… … Investment dictionary
Cash Basis Taxpayer — A taxpayer who reports income and deductions in the year that they are actually paid or received. Cash basis taxpayers cannot report receivables as income, nor deduct promissory notes as payments. The rules for cash basis taxpayers are… … Investment dictionary
cash basis accounting — Refers to the accounting method that recognizes revenues and expenses when cash is actually received or paid out. Bloomberg Financial Dictionary * * * cash basis accounting UK US noun [U] (also cash accounting, cash basis) ► ACCOUNTING a method… … Financial and business terms
cash basis accounting — The *recognition of *revenues and *expenses in line with related *cash movements. Cash basis accounting is not permissible for large organizations under most systems of *Generally Accepted Accounting Principles, which prefers an *accruals basis… … Auditor's dictionary
Cash Basis Loan — A loan where interest is recorded as earned when payment is collected. Ordinarily, interest income is accrued on loans, since regular payment of both principal and interest is assumed. However, in the case of nonperforming loans (loans gone bad) … Investment dictionary
on a cash basis — ► COMMERCE paying for all of something immediately, not at an agreed later time: »If you do not pay on a cash basis, then you forgo the cash discount. Main Entry: ↑cash basis … Financial and business terms
cash basis — noun a method of accounting in which each item is entered as payments are received or made (Freq. 1) • Ant: ↑accrual basis • Hypernyms: ↑accounting, ↑accounting system, ↑method of accounting * * * noun : a meth … Useful english dictionary
cash basis of accounting — receipts and payments basis Accounting based on the cash concept rather than the accruals concept. Transactions are recorded on the date that cash is received or paid out and are included in the profit and loss account in which these payments… … Accounting dictionary