-
1 on-the-job training
сокр. OTJ упр. обучение на рабочем месте [без отрыва от производства\]Syn:See:continuous on-the-job training, off-the-job training, job instruction training, in-house training, on-site training, action learning, buddy system, job rotation, mid-career education
* * *
abbrev.: OTJ on-the-job training подготовка кадров на рабочем месте: подготовка работника под надзором опытного сотрудника в ходе выполнения настоящей работы; = in-service training.* * ** * *бригадный метод обучения; обучение в процессе работы. . Словарь экономических терминов . -
2 on-the-job training
обучение персонала на рабочем месте
(напр. операторов АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обучение по месту работы
(напр. персонала АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-the-job training
-
3 on the job training
обучение без отрыва от производства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on the job training
-
4 on-the-job training
-
5 on-the-job training
crew training — обучение персонала; тренаж рабочей бригады
English-Russian big polytechnic dictionary > on-the-job training
-
6 off-the-job training
упр. обучение с отрывом от производства (напр., повышение квалификации на занятиях в университете, колледже и т. д.)See: -
7 on-the-job training
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on-the-job training
-
8 on the job training
обучение без отрыва от производства ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > on the job training
-
9 off-the-job training
1) Архитектура: обучение с отрывом от производства2) Социология: профподготовка вне рабочего места -
10 on-the-job training
1) Общая лексика: обучение без отрыва от работы, подготовка ( кадров) без отрыва от производства, практическое обучение на рабочем месте, производственная практика, стажировка2) Военный термин: обучение на рабочих местах, подготовка без отрыва от выполняемой работы (по должности)3) Экономика: обучение по месту работы, подготовка без отрыва от производства4) Социология: профобучение на работе (путём выполнения обычной работы на рабочем месте под контролем опытного специалиста)5) Реклама: обучение в процессе работы6) Деловая лексика: обучение на рабочем месте8) Сахалин Ю: производственное обучение -
11 on-the-job training
-
12 on-the-job training
обучение по месту работыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > on-the-job training
-
13 on-the-job training
Англо-русский словарь по гражданской авиации > on-the-job training
-
14 on-the-job training
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on-the-job training
-
15 on the job training
-
16 on-the-job training
обучение по месту работы, подготовка без отрыва от производстваАнгло-русский словарь по экономике и финансам > on-the-job training
-
17 on-the-job training
-
18 on-the-job training
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > on-the-job training
-
19 on-the-job training
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > on-the-job training
-
20 on-the-job training
обучение на рабочих местах [боевых постах]; подготовка без отрыва от выполняемой работы ( по должности)
См. также в других словарях:
On the Job Training — Do you remember when you had a dream and that dream was all that mattered... Directed by Geff Zamor Produced by … Wikipedia
on-the-job training — onˈ job training or onˈ the job training noun The part of a training course in which a trainee actually works on the job, usu at the workplace and under supervision • • • Main Entry: ↑on … Useful english dictionary
off-the-job training — offˈ job training or offˈ the job training noun The part of a training course that a trainee follows away from the workplace at a college, etc, eg one day a week • • • Main Entry: ↑off … Useful english dictionary
on-the-job training — ➔ training … Financial and business terms
off the Job Training — Ausbildung in Lehrwerkstätten oder sonstigen Trainings bzw. Ausbildungseinrichtungen. Vermittlung des Fachwissens unabhängig vom ⇡ Arbeitsplatz (überbetriebliche Ausbildung). Heute vielfach kombiniert mit ⇡ on the Job Training … Lexikon der Economics
on the Job Training — Ausbildung am Arbeitsplatz durch Zusehen und Mitmachen unter Anleitung einer Facharbeitskraft (⇡ Auszubildender). Heute vielfach kombiniert mit off the Job Training … Lexikon der Economics
knowledge on-the-job training — praktinės žinios statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Patyrimu įgytos žinios apie darbo ar veiklos metodus, planavimą, procesus ir kt. dalykus. atitikmenys: angl. knowledge on the job training pranc. connaissances pratiques, f … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
Job Training Partnership Act of 1982 — The Job Training Partnership Act of 1982 (USPL|97|300, usc|29|1501, et seq.) was a United States federal law passed October 13, 1982. The law was repealed by the Workforce Investment Act of 1998.PurposeThe law was enacted to establish federal… … Wikipedia
off-the-job training — /ˌɒf ðə dʒɒb treɪnɪŋ/ noun training given to employees away from their place of work (such as at a college or school) … Dictionary of banking and finance
on-the-job training — /ˌɒn ðə dʒɒb treɪnɪŋ/ noun training given to employees at their place of work … Dictionary of banking and finance
Training near-the-job — ist eine Methode der organisierten Weiterqualifizierung. Typische Maßnahmen sind Workshops, Projektgruppen und Lernstätten, an denen meist Führungs bzw. Nachwuchsführungskräfte teilnehmen. Häufig stehen nicht nur der Qualifizierungsprozess im… … Deutsch Wikipedia