-
1 on the jar
разг.She found the hall door on the jar. — Она обнаружила, что дверь в прихожую была приоткрыта.
-
2 on the jar
I thought I felt a draught; now I notice the door is on the jar. (WD) — я почувствовал сквозняк: дверь оказалась приоткрытой.
-
3 on the jar
on the jar приоткрытый (о двери и т. п.) -
4 temper the jar
подавать долото уравнительным винтом
(при ударном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temper the jar
-
5 on the jar
приоткрытый( о двери и т. п.) She found the hall door on jar. ≈ Она обнаружила, что дверь в прихожую была приоткрыта.Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the jar
-
6 temper the jar
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > temper the jar
-
7 on the jar
2) Разговорное выражение: приоткрытый (о двери и т. п.)3) Сленг: полуоткрытый -
8 temper the jar
-
9 upon the jar
Макаров: полуоткрытый (о двери и т. п.), приоткрытый (о двери и т. п.) -
10 on the jar
идиом. фраз.полуоткрытыйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > on the jar
-
11 on the jar
приоткрытыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > on the jar
-
12 lose the jar
бурение при неотрегулированной длине рабочего каната (при ударно-канатном бурении).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > lose the jar
-
13 temper the jar
подавать долото уравнительным винтом (при ударном бурении).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > temper the jar
-
14 on the jar
-
15 on the jar
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > on the jar
-
16 to open the jar
to open (to close, to cover) the jar открывать (закрывать, накрывать) банку -
17 screw the lid on the jar
Общая лексика: завинтить крышку банки, завинчивать крышку банкиУниверсальный англо-русский словарь > screw the lid on the jar
-
18 screw the lid onto the jar
Общая лексика: закрутить крышку банки, закрыть банку крышкойУниверсальный англо-русский словарь > screw the lid onto the jar
-
19 to temper the jar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to temper the jar
-
20 jar
Ⅰjar [dʒɑ:]1. n1) неприя́тный, ре́зкий или дребезжа́щий звук2) сотрясе́ние, дрожа́ние, дребезжа́ние3) потрясе́ние; неприя́тный эффе́кт;the news gave me a nasty jar я был неприя́тно поражён э́тим сообще́нием
4) дисгармо́ния5) несогла́сие; ссо́ра6) тех. вибра́ция2. v1) издава́ть неприя́тный, ре́зкий звук; дребезжа́ть2) вызыва́ть дрожа́ние, дребезжа́ние (upon, against); сотряса́ть3) раздража́ть, коро́бить, де́йствовать на не́рвы (upon);to jar (up)on a person раздража́ть кого́-л.
our opinions always jarred на́ши мне́ния всегда́ расходи́лись
5) ссо́риться6) тех. вибри́ровать7) горн. бури́ть уда́рным бу́ромⅡjar [dʒɑ:] n1) ба́нка; кувши́н; кру́жка2) содержи́мое ба́нки3) разг. кру́жка пи́ва4) эл.:Leyden jar ле́йденская ба́нка
5) уст. ме́ра жи́дкости (= 8 пинтам = 4,54 л)Ⅲjar [dʒɑ:] nразг.:on the jar приоткры́тый ( о двери и т.п.)
См. также в других словарях:
On the jar — Jar Jar (j[aum]r), n. [See {Ajar}.] A turn. Note: [Only in phrase.] [1913 Webster] {On the jar}, on the turn, ajar, as a door. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Whiskey in the Jar — is a famous Irish traditional song about a highwayman (usually in the Cork and Kerry mountains), who is betrayed by his wife or lover. One of the most widely performed traditional Irish songs, it is also particularly known through its 1970s chart … Wikipedia
Whiskey in the Jar — Whisky in the Jar … Википедия
Whiskey in the Jar — « Whiskey in the Jar » est une célèbre chanson traditionnelle irlandaise. Elle parle d un bandit de grand chemin officiant dans les montagnes des comtés de Cork et de Kerry qui est trompé par celle qu il aime. Il s agit de la chanson… … Wikipédia en Français
Whiskey in the jar — « Whiskey in the Jar » est une célèbre chanson traditionnelle irlandaise. Elle parle d un bandit de grand chemin officiant dans les montagnes des comtés de Cork et de Kerry qui est trompé par celle qu il aime. Il s agit de la chanson… … Wikipédia en Français
Whisky in the jar — «Whiskey in the Jar» (русск. Виски во фляге) знаменитая ирландская народная песня. Повествует о разбойнике, ограбившем чиновника и уличившем возлюбленную в измене[1]. Содержание 1 Сюжет 2 Происхождение … Википедия
Anecdote of the Jar — is a poem from Wallace Stevens s first book of poetry, Harmonium. It was first published in 1919, so it is in the public domain. [Buttel, p. 166. See also Librivox [http://librivox.org/forum/viewtopic.php?t=4077] and the Poetry web site.… … Wikipedia
Whiskey in the Jar (album) — Infobox Album Name = Whiskey In The Jar Type = compilation Artist = Thin Lizzy Released = 1996 Recorded = 1971 ndash;1974 Genre = Rock Length = Label = Karussell, Spektrum, Universal Producer = Reviews = Last album = This album = Next album =… … Wikipedia
Whiskey in the Jar — ist ein bekanntes irisches Volkslied, das mehrfach, unter anderem von Thin Lizzy, Roger Whittaker, Metallica, The Dubliners, The Pogues, Rednex, Paddy Goes To Holyhead und Klaus und Klaus (deutscher Titel: Rum Buddel Rum), interpretiert wurde.… … Deutsch Wikipedia
Whiskey in the Jar — (Whisky en la jarra) es una famosa canción tradicional irlandesa que cuenta en primera persona la historia de un bandolero que es traicionado por una mujer, la cual no es seguro si es su esposa o amante. Es una de las canciones irlandesas más… … Wikipedia Español
on the jar — informal or dialect ajar. → jar … English new terms dictionary
