-
1 Delegation Generale pour l'Armement
Универсальный русско-английский словарь > Delegation Generale pour l'Armement
-
2 Delegation Ministerielle pour l'Armament
Abbreviation: DMAУниверсальный русско-английский словарь > Delegation Ministerielle pour l'Armament
-
3 Delegation aux Relations Internationales
Универсальный русско-английский словарь > Delegation aux Relations Internationales
-
4 Delegation of Procurement Authority
Abbreviation: DPAУниверсальный русско-английский словарь > Delegation of Procurement Authority
-
5 delegation
[ˌdelɪ'geɪʃ(ə)n]Abbreviation: del -
6 delegation of authority
Sakhalin S: DOAУниверсальный русско-английский словарь > delegation of authority
-
7 delegation of authority guidelines
Sakhalin energy glossary: DOAGУниверсальный русско-английский словарь > delegation of authority guidelines
-
8 delegation of authority levels
Sakhalin energy glossary: DOA levelsУниверсальный русско-английский словарь > delegation of authority levels
-
9 delegation of authority limits
Oil: DALУниверсальный русско-английский словарь > delegation of authority limits
-
10 delegation
делегирование (1. акт передачи полномочий какому-то лицу; 2. лицо или лица, уполномоченные действовать от имени другого лица или лиц)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > delegation
-
11 delegation option authorization procedures
порядок выдачи разрешения на право передачи полномочий (право подписи удостоверений о годности к полётам, форм по ремонту и замене деталей, форм осмотров изделии авиатехники)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > delegation option authorization procedures
-
12 Educational Delegation to Guatemala
Non-profit-making organization: EDGУниверсальный русско-английский словарь > Educational Delegation to Guatemala
-
13 Educational Delegation to Honduras
Non-profit-making organization: EDHУниверсальный русско-английский словарь > Educational Delegation to Honduras
-
14 Inter-American Defense Board, US delegation
Универсальный русско-английский словарь > Inter-American Defense Board, US delegation
-
15 Task Delegation
Business: TD -
16 congressional delegation
Abbreviation: codelУниверсальный русско-английский словарь > congressional delegation
-
17 делегация делегаци·я
delegation, deputationвозглавлять делегацию — to head / to lead a delegation
встречать делегацию — to meet / to greet / to receive / to welcome a delegation
глава делегации — head / leader / chief of a delegation
Russian-english dctionary of diplomacy > делегация делегаци·я
-
18 делегация
-
19 делегирование
-
20 регистрация делегаций
регистрация делегаций
Процесс официальной регистрации всех спортсменов (Аа) и официальных лиц (Ас и Ао), а также других аккредитованных членов НОК/НПК для участия в Играх. ОКОИ и НОК/НПК должны согласовать все имена и титулы спортсменов, виды спорта, в которых они прошли квалификацию и будут выступать. ОКОИ и НОК/НПК должны также согласовать имена и титулы официальных лиц команд, согласно Руководству пользователя «Аккредитация и подача заявок на участие в Олимпийских играх». На основании подтвержденных размеров делегаций ОКОИ в процессе регистрации должен определить количество мест для размещения в Олимпийской/Паралимпийской деревне и объем других услуг, предоставляемых каждому НОК/НПК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
delegation registration meeting (DRM)
The DRM is the official registration of all athletes (Aa) and team officials (Ac and Ao) as well as all other accredited members of the NOC/NPC to participate in the Olympic Games. The OCOG and NOC/NPC agree on all names and entitlements of athletes, in which sports they have qualified and will participate. The OCOG and NOC will also agree on the names and entitlements of team officials in line with the Accreditation and Entries at the Olympic Games – User Guide. Based on the confirmed delegation size, the OCOG at the DRM will determine the number of Olympic/Paralympic Village beds and other services to each NOC/NPC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация делегаций
См. также в других словарях:
délégation — [ delegasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; de delegatio « procuration » I ♦ 1 ♦ Commission qui donne à qqn le droit d agir au nom d un autre. ⇒ mandat, procuration, représentation. Personne qui agit par délégation, en vertu d une délégation. ⇒ délégué. ♢… … Encyclopédie Universelle
Delegation permanente des mouvements wallons — Délégation permanente des mouvements wallons La Délégation permanente des mouvements wallons fut créée après le départ des parlementaires socialistes du premier exécutif informel de la Wallonie, le Collège exécutif de Wallonie en raison du fait… … Wikipédia en Français
Délégation Permanente Des Mouvements Wallons — La Délégation permanente des mouvements wallons fut créée après le départ des parlementaires socialistes du premier exécutif informel de la Wallonie, le Collège exécutif de Wallonie en raison du fait que le Parti socialiste belge avait déclaré,… … Wikipédia en Français
Delegation — • A delegation is the commission to another of jurisdiction, which is to be exercised in the name of the person delegating. Jurisdiction is defined as the power of anyone who has public authority and pre eminence over others for their rule and… … Catholic encyclopedia
Delegation of the European Union to the United States — Coordinates … Wikipedia
Delegation de service public — Délégation de service public Droit administratif | Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine public … Wikipédia en Français
Délégation De Service Public — Droit administratif | Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine public … Wikipédia en Français
Délégation de service publique — Délégation de service public Droit administratif | Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine public … Wikipédia en Français
Delegation — (von frz. Délégation bzw. lat. delegare: „hinschicken, anvertrauen, übertragen“) steht in der Gesellschaft für Delegation (Abordnung), eine Gruppe von Geschäftsträgern Delegation (Organisationskonzept), ein Konzept der Arbeitsteilung in der… … Deutsch Wikipedia
Delegation de pouvoirs — Délégation de pouvoirs Une délégation de pouvoirs, est un acte juridique par lequel une autorité (le délégant) se dessaisit d une fraction des pouvoirs qui lui sont conférés et les transfère à une autorité subordonnée (le délégataire). Le… … Wikipédia en Français
Délégation (droit) — Délégation de pouvoirs Une délégation de pouvoirs, est un acte juridique par lequel une autorité (le délégant) se dessaisit d une fraction des pouvoirs qui lui sont conférés et les transfère à une autorité subordonnée (le délégataire). Le… … Wikipédia en Français