Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

omplante

  • 1 გადანერგვა

    omplante, ompotte; implantere; ompotning; implantation, implantering

    Georgisk-dansk ordbog > გადანერგვა

  • 2 transplant

    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantere
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantere hud
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) omplante
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantation; -transplantation
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplanteret organ
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantere
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantere hud
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) omplante
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantation; -transplantation
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplanteret organ

    English-Danish dictionary > transplant

  • 3 omplantera

    verbum

    Jag har ständigt nya projekt på gång i min trädgård - i år har jag omplanterat mina chiliplantor

    Jeg er hele tiden i gang med nye projekter i min have - i år har jeg omplantet mine chiliplanter

    Svensk-dansk ordbog > omplantera

  • 4 plantera om

    verbum
    1. omplante (også i overført betydn.)

    B.B. i SVT2 visar hur du beskär rötter och planterar om dina krukväxter

    B.B. i SVT2 viser hvordan du beskærer rødder og omplanter dine potteplanter

    Svensk-dansk ordbog > plantera om

  • 5 omplantera

    verbum

    Jag har ständigt nya projekt på gång i min trädgård - i år har jag omplanterat mina chiliplantor

    Jeg er hele tiden i gang med nye projekter i min have - i år har jeg omplantet mine chiliplanter

    Svensk-dansk ordbog > omplantera

  • 6 plantera om

    verbum
    1. omplante (også i overført betydn.)

    B.B. i SVT2 visar hur du beskär rötter och planterar om dina krukväxter

    B.B. i SVT2 viser hvordan du beskærer rødder og omplanter dine potteplanter

    Svensk-dansk ordbog > plantera om

  • 7 umsetzen

    um·setzen omsætte (a ÖKON); an einen anderen Ort: flytte om; ( umpflanzen) omplante; ( verwirklichen) realisere, føre ud i livet

    Deutsch-dänische Wörterbuch > umsetzen

  • 8 verpflanzen

    verpflanzen omplante; MED transplantere

    Deutsch-dänische Wörterbuch > verpflanzen

См. также в других словарях:

  • omplante — om|plan|te vb., r, de, t …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»