-
1 omnibus account
многосторонний счет
Единый счет для объединенных денежных средств или позиций нескольких сторон. Участник клиринга часто ведет многосторонний счет в клиринговой палате для всех своих клиентов. В этом случае участник клиринга обязан вести учетные записи по каждому клиенту.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > omnibus account
-
2 omnibus account
бирж. счет "омнибус" (счет одной фирмы, уполномоченной на посредничество в срочных биржевых операциях, у другой уполномоченной фирмы для проведения операций за счет клиентов первой)See:
* * *
счет "омнибус" (Великобритания): счет одного биржевика у другого для проведения операций за счет клиентов первого; обычно имеются в виду операции члена ЛИФФЕ по поручению другого члена, а фактически - его клиентов; см. London International Financial Futures Exchange.* * *. Счет одной фирмы, уполномоченной на посредничество в срочных биржевых операциях, у другой уполномоченной фирмы, на котором объединяются операции одного или нескольких лиц, проводимые от имени открывшего счет брокера. См. также commission house (биржевая брокерская компания) . An account carried by one Futures Commission Merchant (FCM) with another FCM in which the transactions of two or more per-sons are combined and carried in the name of the originating FCM rather than of the individual customers; the opposite of Fully Disclosed. Инвестиционная деятельность . -
3 Omnibus account
Общая лексика: Счёт "омнибус" -
4 omnibus account
Общая лексика: Счёт "омнибус" -
5 omnibus account
счет "омнибус"; синтетический клиентский счет; междепозитарный счет депоDEP 1) счет одного биржевика (брокера или дилера) у другого для проведения операций за счет клиентов первого;2) BIS единый счет для хранения объединенных денежных средств или аКТИВОВ, ПРИНАДлежащих нескольким лицам; клиринговый член нередко имеет счет "омнибус" в клиринговой палате для всех своих клиентов. В этом случае клиринговый член обязан вести учет отдельно по каждому клиенту; 3) ISSA единый счет, открытый в депозитарии или субдепозитарии, предназначенный для хранения всех активов, принадлежащих клиенту этого депозитария или субдепозитария; 4) счет ценных бумаг или денежных средств, открытый в центральном депозитарии или банке, на котором хранятся совокупные активы участника (напр. ценные бумаги всех клиентов глобального кастодиана могут храниться в центральном депозитарии на счете депо, открытом на имя кастодиана) или участников другого центрального депозитария (напр., SICOVAM имеет один счет для DTC, на котором учитываются все французские ценные бумаги, принадлежащие участникам DTC)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > omnibus account
-
6 omnibus account
бирж. счет "омнибус" (счет одной фирмы, уполномоченной на посредничество в срочных биржевых операциях, у другой уполномоченной фирмы для проведения операций за счет клиентов первой)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > omnibus account
-
7 special omnibus account
специальный "омнибусный" счет: счет одного брокера-дилера в фирме другого брокера-дилера для совершения сделок по приказу клиентов без разглашения имен клиентов.Англо-русский экономический словарь > special omnibus account
-
8 special omnibus account
бирж. специальный омнибусный счет* (счет одного брокера-дилера в фирме другого брокера-дилера для совершения сделок по приказу клиентов без разглашения имен клиентов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > special omnibus account
-
9 special omnibus account
Титул счета для одного брокера-дилера, открытого другим брокером-дилером, зарегистрированным в Комиссии по ценным бумагам и биржам. На таком счете второй брокер-дилер может совершать сделки для своих клиентов, не раскрывая их фамилий.Англо-русский словарь по инвестициям > special omnibus account
-
10 omnibus customer account
многосторонний клиентский счет
Счет, на котором хранятся ценные бумаги, находящиеся во владении участника, от имени всех (или, по крайней мере, нескольких) его клиентов. См. также собственный счет, cегрегация.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > omnibus customer account
-
11 omnibus customer account
клиентский счет омнибус, синтетический клиентский счет депоDEP счет, на котором хранятся ценные бумаги, которыми участник владеет в интересах всех (или, по крайней мере, некоторых из) своих клиентовсм. тж. proprietary account; segregationАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > omnibus customer account
-
12 pooled nominee account
REG GB счет номинального держателя, на котором суммарно учитываются клиентские бумаги (т.е. без разбивки по клиентам)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > pooled nominee account
-
13 proprietary account
счет собственника; счет для хранения собственных активов1) DTC счет, открытый депозитарием для хранения и учета ценных бумаг, принадлежащих участнику (т.е. бумаг, в отношении которых депонент не является агентом или залогодержателем);2) счет, на котором участник хранит только свои собственные бумаги (а не бумаги, принадлежащие его клиентам); RU счет, предназначенный для учета ценных бумаг депонента, принадлежащих ему на праве собственностисм. тж. omnibus customer account; segregationАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > proprietary account
-
14 commission house
бирж. комиссионный дом, биржевая брокерская компания (брокерская фирма, специализирующаяся на торговле фьючерсами по поручению и за счет клиентов за комиссионное вознаграждение; имеет частные линии связи со своими отделениями и другими участниками рынка)See:
* * *
комиссионный дом (розничный брокер): 1) агентство, которое помогает продать товары и получает вознаграждение в виде процента от объема операций; 2) брокерская фирма (брокер-дилер), специализирующаяся на торговле срочными контрактами по поручению и за счет клиентов (за комиссионные); обычно имеет частные линии связи со своими отделениями и другими участниками рынка; = wire house.* * ** * *. Компания, которая покупает или продает фьючерсные контракты от лица клиентов. См. также Futures commission merchant (торговец фьючерсами, работающий за комиссию), Omnibus account (неоднородный счет) . See Futures Commission Merchant. Инвестиционная деятельность . -
15 омнибус
-
16 Fully Disclosed
. An account carried by a Futures Commission Merchant in the name of an individual customer; the opposite of an Omnibus Account. . Glossary of Futures Terms . -
17 futures commission merchant
сокр. FCM бирж., амер. комиссионный торговец фьючерсами (фирма или независимый брокер, получившие лицензию Комиссии по срочной товарной торговле и совершающие биржевые сделки по приказам и от имени клиентов)See:
* * *
abbrev.: FCM futures commission merchant фьючерский комиссионный торговец: фирма (или физическое лицо), уполномоченная на посредничество в срочных биржевых операциях (США); должен получить лицензию Комиссии по срочной товарной торговле.* * *• фирма, уполномоченная на посредничество в срочных биржевых операциях• фирма, уполномоченная на посредничество в срочных операциях* * *. Компания (частное лицо), занимающаяся поиском, принятием или осуществлением приказов на покупку или продажу фьючерсных контрактов, подчиняющаяся правилам фьючерсной биржи и принимающая (в связи с поиском или приемом приказов) деньги или ценные бумаги за каждую конечную сделку или контракт. Посредники должны иметь лицензию Комиссии по срочным товарным сделкам. См. также commission house (биржевая брокерская компания), omnibus account (счет одного биржевика у другого для проведения операций за счет клиентов первого) . An individual or organization which solicits or accepts orders to buy or sell futures con-tracts or commodity options and accepts money or other assets from customers in connection with such orders. An FCM must be registered with the CFTC. Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > futures commission merchant
-
18 commission house
бирж. комиссионный дом, биржевая брокерская компания (брокерская фирма, специализирующаяся на торговле фьючерсами по поручению и за счет клиентов за комиссионное вознаграждение; имеет частные линии связи со своими отделениями и другими участниками рынка)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > commission house
-
19 Technical and Miscellaneous Revenue Act
док.сокр. TAMRA гос. фин., амер. закон "О технических и прочих доходах"* (федеральный закон 1988 г., внесший ряд изменений и дополнений в законодательство о регулировании и функционировании пенсионных планов и других планов выплат работникам; в частности содержал положения, касающиеся санкций за несоблюдение требований Консолидированного всеобъемлющего закона "Об урегулировании бюджета", правила, касающиеся порядка перевода средств индивидуальных пенсионных счетов, резервирования пенсионных прав и др.)See:Англо-русский экономический словарь > Technical and Miscellaneous Revenue Act
-
20 risk
1) риск || рисковать2) опасность3) мат. средний риск4) страховой риск5) застрахованное лицо; застрахованная вещь6) степень неопределённости, вероятность, возможность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
omnibus account — An account carried by one Futures Commission Merchant ( FCM) with another. The transactions of two or more individual accounts are combined in this type of account. The identities of the individual account holders are not disclosed to the holding … Financial and business terms
Omnibus Account — An account between two futures merchants (brokers). It involves the transaction of individual accounts which are combined in this type of account, allowing for easier management by the futures merchant. This protects the identities of the… … Investment dictionary
omnibus account — A single securities account within which the securities account holder commingles the assets of two or more underlying clients, rather than in separate accounts with designation … Euroclear glossary
Omnibus account — An account carried by one futures commission merchant with another futures commission merchant in which the transactions of two or more persons are combined and carried in the name of the originating broker, rather than designated separately.… … Financial and business terms
dispensatio est mali prohibiti provida relaxatio, utilitate seu necessitate pensata; et est de jure domino regi concessa, propter impossibilitatem praevidendi de omnibus particularibus — /dispenseysh(iy)ow est maelay prahibatay pravayda relskseysh(iy)ow, yuwtilateytiy s(y)uw nasesateytiy penseyta, et est diy juriy domanow riyjay kansesa, proptar imposabilateytam priyvadenday diy omnabas partikyalerabas/ A dispensation is the… … Black's law dictionary
dispensatio est mali prohibiti provida relaxatio, utilitate seu necessitate pensata; et est de jure domino regi concessa, propter impossibilitatem praevidendi de omnibus particularibus — /dispenseysh(iy)ow est maelay prahibatay pravayda relskseysh(iy)ow, yuwtilateytiy s(y)uw nasesateytiy penseyta, et est diy juriy domanow riyjay kansesa, proptar imposabilateytam priyvadenday diy omnabas partikyalerabas/ A dispensation is the… … Black's law dictionary
OMRON — Nihongo|Omron Corporation|オムロン株式会社|Omuron Kabushiki gaisha (tyo|6645) is a Japanese electronics company based in Kyoto.Omron was established by Kazuma Tateishi (立石一真) in 1933 and incorporated in 1948. Omron s primary business is the manufacture… … Wikipedia
Omron — ltd Type Public Traded as TYO: 6645 Industry Consumer electronics … Wikipedia
Nomura Holdings — Rechtsform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) ISIN JP3762600009 Gründung … Deutsch Wikipedia
Developed market — In investing, developed markets are those countries that are thought to be the most developed and therefore less risky. Contents 1 FTSE Group s list 1.1 FTSE Criteria 2 MSCI list 3 S P list … Wikipedia
Mitsubishi UFJ Financial Group — Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc. 株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ Type Public Traded as … Wikipedia
