-
1 omistusoikeus
-
2 omistusoikeus
yks.nom. omistusoikeus; yks.gen. omistusoikeuden; yks.part. omistusoikeutta; yks.ill. omistusoikeuteen; mon.gen. omistusoikeuksien; mon.part. omistusoikeuksia; mon.ill. omistusoikeuksiinomistusoikeus право собственности omistusoikeus право собственности, право на собственность, право на имущество -
3 omistusoikeus
2) право собственности, право на собственность, право на имущество -
4 omistusoikeus
право владения -
5 ehdollinen omistusoikeus
условное право собственностиSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > ehdollinen omistusoikeus
-
6 ehdollinen omistusoikeus
условное право собственности ( с.) -
7 ehdollinen
yks.nom. ehdollinen; yks.gen. ehdollisen; yks.part. ehdollista; yks.ill. ehdolliseen; mon.gen. ehdollisten ehdollisien; mon.part. ehdollisia; mon.ill. ehdollisiinehdollinen условный ehdollinen факультативный ehdollinen, ehdon sisältävä условный, с условием, содержащий условие
ehdollinen hyväksyminen условный акцепт, условное акцептование
ehdollinen kauppa сделка с условием
ehdollinen omistusoikeus условное право владения
ehdollinen siirto индоссамент без гарантии, неподтвержденный индоссамент (освобождающий индоссанта от ответственности)
ehdollinen sopimus договор с оговоркой, контракт с оговоркой
ehdollinen tuomio условный приговор
ehdollinen, ehdon sisältävä условный, с условием, содержащий условие
факультативный ~, ehdon sisältävä условный, с условием, содержащий условие ~ sopimus договор с оговоркой, контракт с оговоркой ~ kauppa сделка с условием -
8 ehdollinen
1) договор с оговоркой, контракт с оговоркой2) индоссамент без гарантии, неподтвержденный индоссамент (освобождающий индоссанта от ответственности)5) условный6) условный акцепт, условное акцептование8) условный, с условием, содержащий условие* * *усло́вный
Перевод: с финского на русский
с русского на финский- С русского на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский