-
1 Omi
-
2 OMI
f.IMO, International Maritime Organization.* * *SF ABR= Organización Marítima Internacional IMO* * *= Organización Marítima Internacional IMO -
3 OMI
-
4 Ómi
a, m. one of the names of Odin or Allfather, Gm., Edda: a personification of the wind as the voice of God (cp. 1 Kings xix. 12, God speaking to man through the ‘still small voice’ of the wind). -
5 omi
(Arabic) illiterate, unlettered, ignorant -
6 OMI
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > OMI
-
7 Omi f -s, -s
grandma, gran(ny) -
8 Omi
fugs.1. grandma coll.2. gran coll. -
9 omi|eść
pf — omi|atać impf (omiotę, omieciesz, omiótł, omiotła, omietli — omiatam) vt 1. (pozamiatać) to sweep [sień, mieszkanie]; (oczyścić) to clean [ściany, pokój]; (usunąć) to sweep [kurz, pajęczyny]- omiotła obraz z pajęczyn she cleaned the cobwebs off the painting- musisz omieść meble/pokój z kurzu you must dust the furniture/room- nim wejdziesz, omieć buty ze śniegu before you go in, brush the snow off your shoes2. przen. (oświetlić) [osoba, latarka, światło] to rake, to sweep- reflektor omiatał plażę a searchlight raked a. swept the beach3. (zwiewać) [wiatr, podmuch] to blow away- wichura omiotła śnieg z gałęzi a. gałęzie ze śniegu a gale blew the snow off the branches- omiotła spojrzeniem pusty pokój her eyes a. glance swept the empty roomThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omi|eść
-
10 omi|nąć
pf — omi|jać1 impf (ominęła, ominęli) vt 1. (zatoczyć łuk) [osoba, droga, linia kolejowa] to bypass [miasto, przeszkodę]; [osoba] to walk (a)round [kałużę, kamień]; [samochód, kierowca] to drive (a)round [dziurę, zwalone drzewo]; [statek, kapitan] to steer clear of- rowerzysta w ostatniej chwili ominął jeża the cyclist avoided the hedgehog in the nick of time- trasa rowerowa omija szerokim łukiem parking a cycle track bypasses a parking lot in a wide curve- ominęli z daleka górę lodową they steered well clear of an iceberg2. (nie stać się udziałem) [przygody, doświadczenia, przeżycia] to pass by; [pocisk, odłamek] to miss; [nagroda, uznanie, sukces] to elude- kula cudem go ominęła a bullet miraculously missed him- omijały go awanse/podwyżki he was passed over for promotion/a pay rise- kara/nagroda ich nie ominie they won’t go unpunished/unrewarded3. (przepuścić) to miss (out on) [okazję, wydarzenie, możliwość]- nie ominął żadnego przyjęcia he didn’t miss a single party4. (nie uwzględnić) to pass over [pracownika, kandydata, temat]- szef ominął mnie przy awansie I was passed over for promotion by the boss- ominęliśmy to zagadnienie w rozmowie we passed over the question a. passed the question over in our conversation5. (zignorować) to elude [prawo, obowiązki]; to circumvent [zakaz, przepis, trudności]- omijać embargo na handel bronią to circumvent an arms embargo- przeszkody należy pokonywać, nie omijać obstacles should be overcome, not circumventedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omi|nąć
-
11 OMI Corporation
NYSE. OMM -
12 omi|jać1
impf ⇒ ominąćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omi|jać1
-
13 omi|jać2
impf vt (unikać) to avoid, to evade [osobę, dom, temat]- omijać kogoś/coś z daleka to steer clear of sb/sth- raczej omijam gadatliwych sąsiadów I tend to avoid talkative neighboursThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omi|jać2
-
14 http://suomi-omi.livejournal.com
General subject: suomiУниверсальный русско-английский словарь > http://suomi-omi.livejournal.com
-
15 открытый интерфейс сообщений
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > открытый интерфейс сообщений
-
16 ominös
-
17 gomitata sf
[ɡomi'tata]dare una gomitata a qn — to elbow sb, (per zittire ecc) to nudge sb
farsi avanti a (forza o furia di) gomitate — to elbow one's way through
-
18 omiciattolo sm
[omi'tʃattolo] -
19 omicidio sm
[omi'tʃidjo] omicidio (-di)murder, homicide Am -
20 omicida
[omi'tʃida] omicida -i, -e1. agg(maniaco, istinto, furia) homicidal, (sguardo, intenzione) murderous2. sm/f
См. также в других словарях:
Omi — steht für: einen Kosenamen für Großmutter eine Kurzgeschichte von Stephen King aus der Sammlung Im Morgengrauen eine ehemalige Provinz Japans, siehe Provinz Ōmi einen Landkreis der ehemaligen japanischen Provinz Inaba, siehe Ōmi gun (Tottori) den … Deutsch Wikipedia
Omi — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
OMI — steht für: einen Kosenamen für Großmutter eine Kurzgeschichte von Stephen King aus der Sammlung Im Morgengrauen eine ehemalige Provinz Japans, siehe Provinz Ōmi einen Landkreis der ehemaligen japanischen Provinz Inaba, siehe Ōmi gun (Tottori) ein … Deutsch Wikipedia
Ōmi — steht für: eine ehemalige Provinz Japans, siehe Provinz Ōmi einen Landkreis der ehemaligen japanischen Provinz Inaba, siehe Ōmi gun (Tottori) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
Omi — (Oomi, Umi), 1) O. Gawa, Fluß auf der Japanischen Insel Nipon, mündet in die Bucht von Osaca; 2) Provinz (Fürstenthum) daselbst; hier die Hauptstadt Miako … Pierer's Universal-Lexikon
OMI — son unas siglas que pueden referirse a: Organización Marítima Internacional; o Olimpiada Mexicana de Informática. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Omi — Omi,die:⇨Großmutter(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Omi — Omi, die; , s (Koseform von Oma) … Die deutsche Rechtschreibung
OMI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Omi — This article is about ancient Japanese hereditary title denoting rank and political standing. For other uses, see Omi (disambiguation). Omi (臣?) was an ancient Japanese hereditary title denoting rank and political standing (a kabane) that, along… … Wikipedia
Ômi — Province d Ōmi Pour les articles homonymes, voir Omi. Carte des anciennes provinces du Japon avec Ōmi mise en évidence. La province d Ōmi (近江国 … Wikipédia en Français