-
41 gettare una lunga ombra
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > gettare una lunga ombra
-
42 l'ombra eterna
сущ.поэт. могила, склеп -
43 nemmeno per ombra
сущ.общ. ни за что, ни под каким видом, нисколько, ничуть -
44 neppure per ombra
сущ.общ. ни за что, ни под каким видом, нисколько, ничуть -
45 non aver ombra di un quattrino
предл.общ. не иметь ни грошаИтальяно-русский универсальный словарь > non aver ombra di un quattrino
-
46 non c'e ombra di dubbio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > non c'e ombra di dubbio
-
47 pigliare ombra
гл.общ. заподозрить, испугаться -
48 prendere ombra
гл.общ. заподозрить, подозревать -
49 prezz ombra
сущ. -
50 prezzo ombra
сущ.фин. неявная цена, скрытая цена, теневая цена (в условиях отсутствия рынка) -
51 proiettare l'ombra
гл.общ. отбрасывать тень -
52 scomodare l'ombra di
гл.общ. (qd) потревожить тень (кого-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > scomodare l'ombra di
-
53 sostare alquanto all'ombra
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > sostare alquanto all'ombra
-
54 sott'ombra di...
сущ.общ. под предлогом... под видом... -
55 stare all'ombra
гл.общ. быть в тени -
56 starsene all'ombra della legge
сущ.общ. находиться под защитой закона, находиться под сенью законаИтальяно-русский универсальный словарь > starsene all'ombra della legge
-
57 tenersi nell'ombra
сущ.перен. держаться в тени -
58 temperatura all'ombra
Dizionario di costruzione italiana-russo > temperatura all'ombra
-
59 terra d'ombra
умбра, коричневая охра -
60 terra ombra
лат. умбра
См. также в других словарях:
ombra — / ombra/ s.f. [lat. umbra ]. 1. a. [diminuzione o assenza della luminosità dovuta a un corpo opaco esposto tra la sorgente di luce e un oggetto o una zona: avere una parte del viso in o. ] ▶◀ buio, oscurità, scuro. ↓ penombra. ◀▶ chiaro, chiarore … Enciclopedia Italiana
ombră — ÓMBRĂ s.f. (geol.) Humă neagră, pământ de Siena. [< fr. ombre]. Trimis de LauraGellner, 27.06.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
ombra — ombra(h obs. f. omrah, Muslim grandee … Useful english dictionary
ombra — óm·bra s.f. FO 1a. zona di oscurità più o meno intensa prodotta su una superficie da un corpo che ostacola una sorgente di luce diretta, spec. solare: la fresca ombra di un bosco; mettersi, stendersi, stare all ombra 1b. la parte non illuminata… … Dizionario italiano
ombra — {{hw}}{{ombra}}{{/hw}}s. f. 1 Diminuzione della luminosità dovuta a un corpo opaco interposto fra la sorgente luminosa e l oggetto o la zona illuminati | (est.) Oscurità, tenebre: nascondersi nell ombra della notte | Nell –o, (fig.) di nascosto:… … Enciclopedia di italiano
ombra — s. f. 1. oscurità, tenebre, offuscamento □ penombra, mezza luce, semioscurità □ (est.) buio CONTR. luce, splendore 2. (di corpo) sagoma scura 3. fantasma, spettro, larva, spirito, anima … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ombra — oumbro f. ombre > « Anavian nous asseta à l oumbro dei sause pèr estudia noueste catechime ». L. Manosco. expr. Far ombra a : faire de l ombre à, porter ombrage à quelqu un. Metre a l ombra : mettre à l ombre; emprisonner. Aubre aut, ombra… … Diccionari Personau e Evolutiu
ombra — dénombra désencombra encombra nombra ombra sombra … Dictionnaire des rimes
ombra — is., İt. ombra Doğrama işlerini kahverengiye boyamakta kullanılan toprak boya … Çağatay Osmanlı Sözlük
Ombra della Sera — Ombra della Sera … Deutsch Wikipedia
Ombra mai fu — is the opening aria from the 1738 opera Serse by George Frideric Handel. Contents 1 Context 2 Music 3 Words 4 Cultural references … Wikipedia