-
1 trouble
1. noun1) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) vanskelighet, problem, bryderi2) (disturbances; rebellion, fighting etc: It occurred during the time of the troubles in Cyprus.) uro, bråk3) (illness or weakness (in a particular part of the body): He has heart trouble.) (-)plage, (-)sykdom, skavank2. verb1) (to cause worry, anger or sadness to: She was troubled by the news of her sister's illness.) bekymre, uroe2) (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) bry en med, uleilige3) (to make any effort: He didn't even trouble to tell me what had happened.) bry seg med, ta seg tid til•- troubled- troublesome
- troublemakerbekymre--------bekymring--------bråk--------larm--------oppstuss--------oppstyr--------problem--------ståkIsubst. \/ˈtrʌbl\/1) uro, bekymring, engstelse2) besvær, møye, bry, bryderi, strev, anstrengelse, uleilighet3) vanskelighet(er), problem(er)4) krangel, bråk5) knipe, vansker, vanskeligheter6) problem, kinkighet• what's the trouble?7) motgang, ulykke, sorg8) besværligheter, mas, plage, hodebry9) ubehag(eligheter), trøbbel, kluss10) (gammeldags, hverdagslig) utenomekteskapelig graviditet11) sykdom, skade, problem, plage, besvær12) uro, urolighet(er)ask for trouble ( hverdagslig) rote seg opp i noe, lage vanskeligheter for seg selv, utfordre skjebnen ( hverdagslig) være ute etter bråk, lage bråkfor (all) one's trouble (hverdagslig, spøkefullt) som takk for alt en har gjort• for all my trouble, I got suspended for a weeksom takk for alt jeg hadde gjort, ble jeg utvist i en ukeget into trouble komme i knipe, komme i vanskeligheter, få problemer komme i konflikt med politiet ( hverdagslig) bli på tjukken, bli ufrivillig gravidget someone into trouble lage vanskeligheter for noen ( hverdagslig) sette noen fast ( hverdagslig) gjøre noen gravidgive someone trouble volde noen sorg gi noen problemer volde noen besvær, uleilige noengo to the trouble of doing something eller give oneself the trouble of doing something eller take the trouble of doing something gjøre seg mye bry med noe, gjøre seg umak med noein a time of trouble i nødens stundbe in trouble være i knipe, være ille ute, ha problemer, ha kommet galt av sted ( hverdagslig) være i konflikt med politietlook for trouble ( hverdagslig) rote seg opp i noe, lage vanskeligheter for seg selv, utfordre skjebnen ( hverdagslig) være ute etter bråk, lage bråk uroe seg unødigmake trouble lage vanskeligheter, lage bråkmeet trouble halfway ta bekymringene på forskuddno trouble at all! ingen årsak!, bare hyggelig!put someone to trouble volde noen besvær, være til bryderi for noentake the trouble to gjøre seg umak å..., ta seg bryet å...trouble and strife (britisk, rimslang for wife) kone, kjerringa trouble shared is a trouble halved felles skjebne er felles trøsttroubles never come singly en ulykke kommer sjelden aleneIIverb \/ˈtrʌbl\/1) uroe, gjøre urolig, bekymredet som bekymrer meg, er at jeg ikke kan gjøre det2) besvære, bry, uleilige, plage3) være til besvær for, volde besvær, volde bryderi4) ( gammeldags og poetisk) uroe, gjøre urolig, bringe uro i, røre opp5) ( gammeldags) forstyrre, avbryte, hindredon't trouble to... du behøver ikke..., du kan spare deg bryet å...trouble about something gjøre seg besvær med noe, uleilige seg med noe ( også trouble over something) uroe seg over noe, bekymre seg for noebe troubled by bli uroet av, bli urolig avbe troubled in something bli forstyrret i noe, bli avbrutt i noe, bli hindret i noebe troubled with plages av, lide avtrouble (someone) for be (noen) om• may I trouble you for a cigarette?trouble oneself uroe seg, bekymre seg gjøre seg besvær, gjøre seg umaktrouble one's head about something bry hjernen sin med noetrouble (someone) to be (noen) om at -
2 disquiet
-
3 ferment
1. fə'ment verb1) (to (make something) go through a particular chemical change (as when yeast is added to dough in the making of bread): Grape juice must be fermented before it becomes wine.) gjære, fermentere2) (to excite or be excited: He is the kind of person to ferment trouble.) hisse opp, bli opphisset, skape trøbbel2. 'fə:ment noun(a state of excitement: The whole city was in a ferment.) gjærende uro, opphisselseese--------fermentering--------gjære--------gjæring--------uroIsubst. \/ˈfɜːment\/1) gjær, gjærstoff, ferment2) ( også overført) pådrivende faktor, gjærende uro3) gjæring4) surdeigin a (state of) ferment \/ in ferment ( overført) (være) i gjære, i opprørIIverb \/fəˈment\/1) ( biologi) fermentere (katalysere ved hjelp av enzymer)2) ( også overført) gjære, fermentere3) få til å gjære, la gjære4) gjære, hisse opp, opprøre, egge opp, opphissebe fermented gjæreferment unrest skape uro -
4 alarm
1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) forskrekkelse, redsel, uro2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) alarm, vekkerklokke2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) forskrekke, skremme- alarming- alarminglyalarm--------alarmereIsubst. \/əˈlɑːm\/1) alarm, alarmsignal2) uro, engstelse3) vekkerklokke4) alarmmekanisme, alarmapparatgive cause for alarm gjøre engstelig, gjøre reddgive\/raise the alarm slå alarmraise the alarm about rope varsko om, advare motset the alarm for... sette vekkerklokken på...state of alarm uro, engstelse alarmberedskaptake alarm bli redd, bli uroligIIverb \/əˈlɑːm\/1) alarmere, varsle2) gjøre urolig, engste, skremme (opp)3) utstyre med alarmsikring -
5 turmoil
'tə:moil(a state of wild confused movement or disorder: The crowd / His mind was in (a) turmoil.) opprør, urobevegelse--------sinnsbevegelse--------urosubst. \/ˈtɜːmɔɪl\/1) opprør, tumult, uro2) kaos, virvar, røre, forvirringin (a) turmoil i opprør -
6 unrest
(a state of trouble or discontent, especially among a group of people: political unrest.) urourosubst. \/ˌʌnˈrest\/uro, urolighet, forstyrrelse -
7 worriment
subst. \/ˈwʌrɪmənt\/1) uro, engstelse2) kilde til uro -
8 agitation
noun risting, agitasjon; oppviglingsinnsbevegelse--------urosubst. \/ˌædʒɪˈteɪʃ(ə)n\/1) sinnsbevegelse, sinnsopprør, uro, opphisselse2) rystelse3) ( gammeldags) diskusjon, drøftelse4) agitasjon -
9 anxiety
urosubst. \/æŋˈzaɪətɪ\/, \/æŋɡˈzaɪətɪ\/1) engstelse, bekymring, uro2) nervøsitet, spenning3) sterkt ønske, iver4) ( psykologi) angstanxiety for iver etteranxiety to do something ønske om å gjøre noe -
10 commotion
kə'məuʃən((a) confused, noisy uproar: He was woken by a commotion in the street.) uro, bråk, oppstyr, opprør, ståheibevegelsesubst. \/kəˈməʊʃ(ə)n\/1) uro, bråk, rabalder, ståhei, oppstandelse2) opprør, urolighet(er)• the announcement of closing down the post office threw the whole town into commotion3) bevegelsecause a commotion vekke oppstyr, gjøre oppstyr -
11 concern
kən'sə:n 1. verb1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) angå, vedrøre, berøre2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) bekymre/engste (seg)3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) bry seg med, være opptatt av2. noun1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) sak, anliggende2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) bekymring, engstelse3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) forretning, foretak, virksomhet•bekymring--------butikk--------forretningIsubst. \/kənˈsɜːn\/1) anliggende, sak, interesse2) ( handel) foretagende, virksomhet, bedrift, firma, konsern3) befatning, forbindelse, relasjon4) bekymring, uro, deltakelse, medfølelse, omsorg5) ( hverdagslig) affære, historie6) del, andelconcerns ( flertall også) forretningsforbindelserof concern av betydningwith growing concern med økende uroIIverb \/kənˈsɜːn\/1) angå, vedrøre, berøre, gjelde2) bekymre, engste, foruroligeas concerns hva angår, med hensyn tilconcern oneself with\/in\/about bekymre seg for, bry seg om, interessere seg for, være opptatt av, beskjeftige seg med, ta seg avto whom it may concern ( vanlig overskrift på attester e.l.) til den det måtte angå -
12 disturbance
1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) forstyrrelse, bråk, opptøyer2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) forstyrrelse, avbrytelse3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) bråk, urobevegelse--------slagsmålsubst. \/dɪˈstɜːb(ə)ns\/1) forstyrrelse2) opprørt tilstand, uro3) uorden, rot, forvirring4) tumult, opptøyer, bråk5) ( om mental helse) forstyrrelse, ubalanse6) ( jus) forulempning, lovbrudd, overtredelsedisturbance of the peace forstyrrelse av ro og ordenmake a disturbance stelle i stand bråk, bråkeracial disturbances raseuroligheter -
13 flurry
American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) vindkast, snøbyge2) (a confusion: She was in a flurry.) uro, røre, hektisk aktivitetIsubst. \/ˈflʌrɪ\/1) vindkast2) snøbyge, føyke, regnbyge3) nervøsitet, oppstyr, mas, jag4) ( børs) midlertidig uro, plutselig aktiviteta flurry of en storm avspenning\/opphisselsein a flurry nervøs, stressetIIverb \/ˈflʌrɪ\/1) føyke2) opprøre, uroe, forvirre, gjøre nervøsdon't get flurried! ta det rolig!, ikke stress! -
14 turbulence
noun (sterk) uro, turbulenssubst. \/ˈtɜːbjʊləns\/1) ( meteorologi) turbulens, virvelbevegelse2) uro, opprørthet, turbulens3) heftighet, voldsomhet4) forvirring -
15 unease
noun (uneasiness.) bekymring, engstelse, urosubst. \/ˌʌnˈiːz\/ eller uneasinessbekymring, engstelse, uro, (følelse av) ubehag, (følelse av) ulyst -
16 apprehension
- ʃən1) (fear.) frykt, engstelse2) (understanding.) forståelsefryktsubst. \/ˌæprɪˈhenʃ(ə)n\/1) uro, engstelse2) innsikt, forståelse3) arrestasjon, pågripelsebe slow of apprehension være treg i oppfattelsen -
17 balance wheel
subst. \/ˈbælənswiːl\/balanse, uro (i ur) -
18 chair
eə 1. noun1) (a movable seat for one person, with a back to it: a table and four chairs.) stol2) (the position of a person who is chairman at a meeting etc: Who is in the chair?) leder, ordstyrer3) (the office of a university professor: He holds the chair of History at this university.) professorat2. verb(to be chairman at (a meeting etc): He chaired the meeting last night.) lede, være ordstyrer- chairman
- chairperson
- chairwoman
- chairmanshipstolIsubst. \/tʃeə\/1) stol• take a chair!sitt ned \/ sett deg \/ ta plass2) embete3) lærestol, professorat4) ordstyrerplass, formannssete, ordstyrerverv, lederplass5) ( historisk) bærestolbe in the chair eller hold the chair være møteleder, være ordstyrer, være formann, være lederchair! chair! ro i salen! (protest mot uro under møter)hand the chair over to somebody gi ordet til noentake the chair være ordstyrer, starte møtettilting one's chair sitte og vippe på stolenIIverb \/tʃeə\/1) være formann for2) være ordstyrer, lede, presidere ved3) sette i en stol, installere4) bære på gullstol, bære i triumf5) forsyne med stoler -
19 confusion
- ʒənnoun forvirring, røre, rotsubst. \/kənˈfjuːʒ(ə)n\/1) forvirring, ugreie, uro2) uorden, røre, rot3) forveksling, sammenblanding4) forfjamselse, forlegenhet5) ( gammeldags) ødeleggelse, nederlag, undergangconfusion of tongues sammenblanding av forskjellige språk, språkforvirringconfusion to...! ned med...!make confusion worse confounded gjøre forvirringen enda større -
20 convulsion
- ʃənnoun ((often in plural) a sudden stiffening or jerking of the muscles of the body.) voldsomt anfall; krampelattersubst. \/kənˈvʌlʃ(ə)n\/1) (oftest i flertall, convulsions) konvulsjon, krampe, krampeanfall, krampetrekning, voldsomt anfall, paroksysme2) ukontrollert latteranfall3) ( mest politikk eller sosiologi) omveltning, uro4) jordskjelv, voldsom naturkatastrofe
См. также в других словарях:
uro — uro·bi·lin; uro·bi·lin·o·gen; uro·bi·lin·o·gen·uria; uro·bi·lin·uria; uro·canic; uro·cer·i·dae; uro·chlo·ral·ic; uro·chord; uro·chor·da; uro·chor·dal; uro·chordata; uro·chrome; uro·cop·tis; uro·cyst; uro·cys·tis; uro·dae·al; uro·dae·um;… … English syllables
Đuro Đaković (factory) — Đuro Đaković is a Croatian heavy industrial concern supplying farm equipment, military vehicles, power plant equipment, railway equipment, trams, and steam and diesel locomotives. Now located in Slavonski Brod, Croatia, Đuro Đaković continues to… … Wikipedia
URO VAMTAC — URO VAMTAC … Википедия
URO VAMTAC — Un vehículo VAMTAC del Ejército de Tierra de España en Herat, Afganistán, en 2005. Tipo Vehículo de alta movilidad multipropósito … Wikipedia Español
Đuro — (Serbian: Ђуро) or Djuro or Gjuro is a South Slavic given name derived from Serbian Djuradj (George), may refer to: Đuro Bago Đuro Basariček Đuro Đaković Đuro Daničić Đuro Deželić Đuro Ferić Đuro Keškec Đuro Kurepa Đuro Salaj Đuro Živković Gjuro… … Wikipedia
Uro — Données clés Titre original Uro Réalisation Stefan Faldbakken Scénario Stefan Faldbakken[1] Harald Rosenløw Eeg Acteurs principaux Nicolai Cleve Broch … Wikipédia en Français
Đuro Đaković (Industrieunternehmen) — Đuro Đaković Holding d.d Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN HRDDJHRA0007 Gründung … Deutsch Wikipedia
URO VAMTAC — S3 URO VAMTAC der spanischen Armee in Herat, Afghanistan (2005) Allgemeine Eigens … Deutsch Wikipedia
Uro (trucks) — Uro is a Galician (Spain) brand of all wheel drive and military trucks, based in Santiago de Compostela.Uro parent company, Urovesa, was started in 1981 by a group of ex IPV employees.They quickly established themselves as a leading player in the … Wikipedia
Đuro Kurepa — Born August 16, 1907(1907 08 16) Majske Poljane, Austria Hungary Died November 2, 1993(199 … Wikipedia
Uro — puede referirse a: uro, la variedad salvaje del toro; uro, nombre común de la planta Acer monspessulanum; uru o uro, etnia que habita en las islas flotantes del lago Titicaca; URO, UROVESA Vehículos Especiales S.A, una compañía automovilística… … Wikipedia Español