Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

om+tema

  • 1 topics

    English-Croatian dictionary > topics

  • 2 theme

    s tema, predmet, gradivo, materijal; [US] školski zadatak, pismeni sastav; [mus] tema motiv; (radio & TV) muzička špica; [gram] osnova (u riječima); [hist] provincija u Bizantinskom Carstvu
    * * *

    predmet
    tema
    temu

    English-Croatian dictionary > theme

  • 3 topic

    s tema, predmet; [log] topika
    * * *

    element
    poglavlje
    predmet
    predmet razgovora
    tema

    English-Croatian dictionary > topic

  • 4 argument

    s 1. argument, dokaz, dokazivanje, razlog ([for] za,[against] protiv), zaključak ([against] protiv); argumentacija, obrazloženje 2. rasprava, debata 3. predmet ( o kome se raspravlja, govori, piše), sadržaj, tema, jezgra 4. kratak sadržaj, izvod, zaključak / to clinch an # = navesti neoboriv dokaz; to hold an # = raspravljati, prepirati se, dokazivati, argumentirati
    * * *

    argument
    diskusija
    dokaz
    dokazivanje
    nezavisna varijabla
    objašnjavanje
    parametar
    prepirka
    rasprava
    razlog
    spor
    svađa

    English-Croatian dictionary > argument

  • 5 FAQ

    [internet] često postavljana pitanja (Frequently Asked Questions) Lista najčešće postavljanih pitanja (i odgovora na njih) koji pokrivaju sve vrste tema koje se mogu naći u World Wide Webu. Dozvoljava korisniku da ispita ono na što je već netko drugi dobio odgovor.
    * * *

    krat. frequently asked questions
    često postavljana pitanja

    English-Croatian dictionary > FAQ

  • 6 ground

    s 1. dno (mora) 2. [el] zemlja, spoj sa zemljom, uzemljenje 3. temelj, osnova (& [fig]);(obično [pl]) razlog, osnova, povod (for, of za) 4. [arts] pozadina, temeljna boja, grundiranje; osnovica; sredstvo namazano na kovinu za otpor protiv kiseline (kod bakroreza) 5. zemlja, tlo (to fall to the #) 6. područje, kraj, oblast 7. [sport] igralište ([GB]); [mil] vježbalište; [hunt] lovište (hunting #, fishing #) 8. zemlja, posjed, tlo 9. stav, stajalište (to shift one's # promijeniti svoj stav) 10. (plodna) zemlja, tlo 11. [min] sloj koji sadrži naslagu rude / #s [pl] = talog; nasadi, ukrasni vrt (oko kuće) to touch # = dodirnuti dno; [fig] prijeći na stvar (u diskusiji); to take a # = zauzeti stajalište; on the # of = zbog (čega), time da, pod izlikom da; on public #s = iz obzira prema javnosti; to hold (stand) one's # = zadržati svoj stav, ne popuštati; [fig] to fall (ili be dashed) to the # = ne uspijeti, propasti; to break # =orati; podsjesti, započeti opsadu; [fig] započeti [cool] down to the # = u svakom pogledu, temeljito, skrooz naskroz; above # = živ, na životu; to cut the # from under one's feet = stjerati u škripac (koga) to gain # = [lit] uznapredovati; [fig] dobivati prednost; to lose (give) # = gubiti, popuštati, biti prisiljen na uzmak; forbidden # = [lit] zabranjeno područje; [fig] napuštena tema (razgovora); it is common # = općenito se zna; svi se slažu u tome (that da)
    * * *

    baza
    igralište
    list
    mljeven
    osnova
    pod
    polje
    prizeman
    prizemlje
    razlog
    smrviti
    temelj
    temeljiti se
    teren
    tlo
    uzemljiti
    zdjela
    zemlja

    English-Croatian dictionary > ground

  • 7 lemma

    s ([pl] #s, #ta) 1. [phil] premisa, pretpostavka 2. [lit] tema, predmet 3. (glavna) riječ u (rječniku), lema, natuknica; napomena 4. moto (na slici)
    * * *

    lema
    pomoćna tvrdnja za dokazivanje drugih tvrdnji
    predmet

    English-Croatian dictionary > lemma

  • 8 motif

    s (glavni) motiv; [mus] tema
    * * *

    motiv
    osnovna ideja
    pobuda
    povod

    English-Croatian dictionary > motif

  • 9 skin

    vt/i I. [vt] 1. oderati (kožu), oguliti (koljeno kod pada, koru stabla i dr.) 2. [sl] opljačkati, prevariti koga 3. prekriti kožom (over); [fig] prekriti 4. [US coll] nadmašiti koga II. [vi] 1. (o rani) zacijeljeti (over), zamladiti se 2. [coll] skinuti tijesno odijelo / keep your eyes # ned = budno pazi, budi oprezan, otvori četvore oči; [fig] to # a flint = biti škrt u svemu
    * * *

    epiderma
    kora
    koža
    ljuska
    mješina
    oderati kožu
    omotač
    oplata
    opna
    površina
    skinuti izolaciju
    sloj
    svući
    tema

    English-Croatian dictionary > skin

  • 10 subject

    [com] predmet
    * * *

    podložan
    podrediti
    podređen
    podvrći
    pokoriti
    povod
    predmet
    predmet u Å¡koli
    stvar
    subjekt
    subjekt u rečenici
    Å¡kolski predmet
    tema
    zavisan

    English-Croatian dictionary > subject

  • 11 subject matter

    s sadržaj, predmet
    * * *

    tema

    English-Croatian dictionary > subject matter

  • 12 substance

    s 1. [phil & theol] supstancija, bit; [phys] tvar 2. stvarnost, zbilja 3. (o knjizi i dr,) sadržaj tema 4. bit, jezgra, srž 5. bogatstvo imovina, imetak / a man of # = bogat čovjek; to waste one's # = biti rasipan; in # = u biti; to lose the # for the shadow = izgubiti što od stvarne vrijednosti za ono što se samo ćini vrijednim
    * * *

    bitnost
    bivstvo
    imanje
    materija
    sadržaj
    smisao
    substanca
    supstanca
    suština
    tvar

    English-Croatian dictionary > substance

  • 13 text

    s tekst; izvornik, izvorne riječi kojeg pisca, doslovni tekst; mjesto ili citat iz Svetog pisma; predmet, tema, tisak; vrsta tiska
    * * *

    dokument
    tekst
    teksta

    English-Croatian dictionary > text

  • 14 hobby horse

    s drveni konjić (za njihanje); konjić na vrtulju; [fig] omiljena tema

    English-Croatian dictionary > hobby horse

  • 15 hobby-horse

    s drveni konjić (za njihanje); konjić na vrtulju; [fig] omiljena tema

    English-Croatian dictionary > hobby-horse

  • 16 novelette

    s kratak roman; (duga) pripovijest; [mus] klavirska kompozicija slobodne forme s nekoliko tema

    English-Croatian dictionary > novelette

См. также в других словарях:

  • Tema — in der Greater Accra Region Tema ist die wichtigste Hafenstadt des westafrikanischen Ghana und hat etwa 300.000 Einwohner (die Angaben über die Einwohnerzahl schwanken jedoch stark). Sie liegt etwa 25 km entfernt von der Hauptstadt Accra, mit der …   Deutsch Wikipedia

  • Tema New Town — Tema in der Greater Accra Region Tema ist die wichtigste Hafenstadt des westafrikanischen Ghana und hat etwa 300 000 Einwohner (die Angaben über die Einwohnerzahl schwanken jedoch stark). Sie liegt etwa 25 km entfernt von der Hauptstadt Accra,… …   Deutsch Wikipedia

  • Tema municipalite — Tema métropolitain Tema métropolitain Pays Ghana Région Région du Grand Accra Catégorie de District Municipalité Gouverneur Robert Kempes Ofosuware …   Wikipédia en Français

  • Tema municipalité — Tema métropolitain Tema métropolitain Pays Ghana Région Région du Grand Accra Catégorie de District Municipalité Gouverneur Robert Kempes Ofosuware …   Wikipédia en Français

  • temă — TÉMĂ, teme, s.f. 1. Idee principală care este dezvoltată într o operă, într o expunere; subiect; aspect al realităţii care se reflectă într o operă artistică. ♢ loc. prep. Pe tema... = în jurul problemei..., despre problema... 2. Motiv melodic… …   Dicționar Român

  • Tema métropolitain — Pays Ghana Région Région du Grand Accra Catégorie de District Municipalité Gouverneur Robert Kempes Ofosuware …   Wikipédia en Français

  • Tema Youth — Voller Name Tema Youth Football Club Gegründet 2005 Stadion …   Deutsch Wikipedia

  • tema — sustantivo masculino 1. Idea o asunto del que trata un texto, una obra de arte, una conversación o un discurso: el tema del cuadro, el tema de la película. El tema que se tratará en la mesa redonda es la drogadicción. Prefiero no discutir sobre… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • TEMA — (Heb. תֵּמָא ,תֵּימָא), son of Ishmael and a locality in Arabia (Gen. 25:15; 1 Chron. 1:30). Tema is identified as Taima, an outlying town and oasis in the Jebel Shammar province of Nejd, a major region of Saudi Arabia, 200 mi. (320 km.) west of… …   Encyclopedia of Judaism

  • tema (1) — {{hw}}{{tema (1)}{{/hw}}s. m.  (pl. i ) 1 Argomento, soggetto di uno scritto, un ragionamento, una discussione: dare il tema della conversazione; uscire di tema | In tema di, in relazione a | Argomento o motivo di fondo, ripetutamente trattato in …   Enciclopedia di italiano

  • TEMA — may refer to:*TEMA, or the Turkish Foundation for Combating Soil Erosion, for Reforestation and the Protection of Natural Habitats ( Türkiye Erozyonla Mücadele Ağaçlandirma in Turkish) is a non governmental organization founded on 11 September… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»