Перевод: с английского на датский

с датского на английский

om+sten

  • 21 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klippe; sten
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) klippestykke
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) pebermyntestang
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) vugge; gynge
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vugge
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) ryste
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rock-
    * * *
    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klippe; sten
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) klippestykke
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) pebermyntestang
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) vugge; gynge
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vugge
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) ryste
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rock-

    English-Danish dictionary > rock

  • 22 sleep like a top

    (to sleep very well: The child slept like a top after a day on the beach.) sove som en sten
    * * *
    (to sleep very well: The child slept like a top after a day on the beach.) sove som en sten

    English-Danish dictionary > sleep like a top

  • 23 well-nigh

    (nearly; almost: It was well-nigh midnight when he arrived.) næsten
    * * *
    (nearly; almost: It was well-nigh midnight when he arrived.) næsten

    English-Danish dictionary > well-nigh

  • 24 within an inch of

    (almost; very near(ly): He came within an inch of failing the exam.) en hårsbredde fra; næsten; meget nær
    * * *
    (almost; very near(ly): He came within an inch of failing the exam.) en hårsbredde fra; næsten; meget nær

    English-Danish dictionary > within an inch of

  • 25 asset-backed security

    En fordring udstedt på baggrund af næsten hvilke som helst aktiver (billån, kreditkort m.v.) med periodiske betalinger, der har en nogenlunde forudsigelig tilbagebetalingsprofil. Aktiverne ejes af udsteder og placeres (normalt) hos en trustee. Forkortes ABS.

    Anglo-danske finansiel ordbog > asset-backed security

  • 26 option contract

    På næsten alle futurekontrakter kan der handles optioner, som ved køb giver ret til at købe eller sælge den underliggende futurekontrakt. Ligesom futurekontakterne er optionerne standardiserede gensidige aftaler, hvor der ligeledes er krav om sikkerhedsstillelse. Indgåelse af en rammeaftale er ofte en betingelse for, at banker vil handle optionskontrakter med kunder.

    Anglo-danske finansiel ordbog > option contract

  • 27 almost

    knap [næsten]

    English-Danish mini dictionary > almost

  • 28 almost

    næsten

    English-Danish mini dictionary > almost

  • 29 hardly ever

    næsten aldrig

    English-Danish mini dictionary > hardly ever

  • 30 nearly

    næsten

    English-Danish mini dictionary > nearly

  • 31 People who live in glass houses shouldn't throw stones.

    Kast ikke med sten hvis du selv bor i et glashus.

    English-Danish mini dictionary > People who live in glass houses shouldn't throw stones.

  • 32 value-added tax <VAT>

    moms {fk} [fork. for meromsætningsafgift; næsten kun fork. bruges]

    English-Danish mini dictionary > value-added tax <VAT>

  • 33 asset-backed security

    En fordring udstedt på baggrund af næsten hvilke som helst aktiver (billån, kreditkort m.v.) med periodiske betalinger, der har en nogenlunde forudsigelig tilbagebetalingsprofil. Aktiverne ejes af udsteder og placeres (normalt) hos en trustee. Forkortes ABS.

    English-Danish financial dictionary > asset-backed security

  • 34 option contract

    På næsten alle futurekontrakter kan der handles optioner, som ved køb giver ret til at købe eller sælge den underliggende futurekontrakt. Ligesom futurekontakterne er optionerne standardiserede gensidige aftaler, hvor der ligeledes er krav om sikkerhedsstillelse. Indgåelse af en rammeaftale er ofte en betingelse for, at banker vil handle optionskontrakter med kunder.

    English-Danish financial dictionary > option contract

См. также в других словарях:

  • Sten — Mark II Tipo Subfusil automático País de origen …   Wikipedia Español

  • Sten Mk I — Sten Une ouvrière britannique examinant un pistolet mitrailleur Sten qu elle vient de produire Le pistolet mitrailleur Sten a marqué l imaginaire collectif par sa forme caractéristique due au chargeur en position latérale. Sa rusticité, son… …   Wikipédia en Français

  • Sten Mk II — Sten Une ouvrière britannique examinant un pistolet mitrailleur Sten qu elle vient de produire Le pistolet mitrailleur Sten a marqué l imaginaire collectif par sa forme caractéristique due au chargeur en position latérale. Sa rusticité, son… …   Wikipédia en Français

  • Sten Mk III — Sten Une ouvrière britannique examinant un pistolet mitrailleur Sten qu elle vient de produire Le pistolet mitrailleur Sten a marqué l imaginaire collectif par sa forme caractéristique due au chargeur en position latérale. Sa rusticité, son… …   Wikipédia en Français

  • Sten Gun — Sten Mk II …   Deutsch Wikipedia

  • sten — sten·cil·er; sten·cil·iza·tion; sten·cil·ize; sten·der; sten·dhal·ian; sten·sen s; sten·ton; sten·to·ri·an; sten·to·rine; sten·to·ri·ous; sten·to·ro·phon·ic; sten·tor·phone; tung·sten; tung·sten·ite; sten; sten·cil; sten·tor; ab·sten·tion·ism;… …   English syllables

  • STEN gun — Sten Mk II Sten (1942) Die Bezeichnung Sten Gun wurde für eine Reihe von sehr einfach konstruierten, aber dennoch zuverlässigen Maschinenpistolen der britischen Streitkräfte im …   Deutsch Wikipedia

  • Sten Sture der Ältere — Sten Sture der Ältere. Phantasiedarstellung des 19. oder 20. Jahrhunderts …   Deutsch Wikipedia

  • Sten Rudholm — Sten John Gustaf Rudholm (born April 27, 1918) is a Swedish lawyer, member of the Swedish Academy ( Chair No.1 ), former Chancellor of Justice, Chief Justice of Appeal and Marshal of the Realm. Rudholm is today the only living Swedish non royalty …   Wikipedia

  • Sten Bergman — (1895 1975) was a Swedish zoologist, who visited Korea, Kamchatka, Papua New Guinea, and many other places. Bergman s bear In 1920 Bergman observed the skin of a black Kamchatkan bear, and noted it was much larger than bears commonly found in the …   Wikipedia

  • Sten — steht für: die Maschinenpistole Sten Gun Sten ist der Familienname von: Anna Sten (1908–1991), russische Schauspielerin Helge Sten (* 1971), norwegischer Jazz , Rock und Ambientmusiker und Musikproduzent, bekannt unter dem Namen Deathprod Simon… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»