-
21 acquired worldwide reputation
fick ett rykte över hela världen -
22 bad name
dåligt rykte -
23 bad reputation
dåligt rykte -
24 blackener
n. en som svärtar ned ngn, en som svärtar ngns rykte -
25 bring oneself into disrepute
skapa sig ett dåligt rykte -
26 bruit
v. utsprida rykte -
27 character assassination
angrepp på någons goda namn och rykte, nedsvärtning -
28 clean slate
ett gott rykte, ett fläckfritt förflutet -
29 damaged his reputation
förstörde hans rykte -
30 demimonde
n. kvinna med tvivelaktigt rykte, demimond -
31 disreputability
n. dåligt rykte, vanrykte -
32 dixit
n. rykte (från latinet: "han sa") -
33 earned a reputation
fick rykte om sig, var känd för att vara -
34 enjoy a good reputation
ha ett gott rykte -
35 gave a bad name
gav dåligt rykte (förtalade, baktalade) -
36 good reputation
gott rykte, gott anseende -
37 got a bad reputation
fick ett dåligt rykte -
38 grape vine
vinranka; grundlöst rykte -
39 had a bad reputation
hade ett dåligt rykte -
40 idle rumors
löst rykte
См. также в других словарях:
rykte — • rykte, ryktbarhet, anseende, betydenhet, berömmelse, berömdhet … Svensk synonymlexikon
rykte — s ( t, n) … Clue 9 Svensk Ordbok
berömdhet — • rykte, ryktbarhet, anseende, betydenhet, berömmelse, berömdhet … Svensk synonymlexikon
ryka — I v (rök äv. rykte, rykt, pres. ryker) den chansen rök i går gick förlorad II v (rök äv. rykte, rykt, pres. ryker) avge rök III v (rök äv. rykte, rykt, pres. ryker) yka ihop bråka, börja slåss … Clue 9 Svensk Ordbok
Ola Lindholm — at Gothenburg Book Fair 2009 Born 5 November 1970 (1970 11 05) (age 40) Karlshamn, Blekinge County, Sweden … Wikipedia
Knut Bohwim — (* 12. März 1931 in Oslo) ist ein norwegischer Schauspieler, Drehbuchautor und Regisseur. In seiner Heimat wurde er nicht zuletzt, für die Regie zu den norwegischen Neuverfilmungen der ursprünglich dänischen Olsenbande Filme bekannt. Er begann… … Deutsch Wikipedia
Emilie Flygare-Carlén — ( née Smith; August 8 1807 ndash;February 5 1892) was a Swedish novelist.Emilie Smith grew up in the archipelago of Bohuslän, daughter of a merchant. At the age of twenty, she married a local physician, Axel Flygare, but was widowed in 1833. She… … Wikipedia
Ålgård FK — Football club infobox clubname = Ålgård fullname = Ålgård Fotballklubb nickname = founded = 1915 ground = Ålgård stadion, Ålgård, Norway capacity = | chairman = Frode Fjeldsbø manager = Tommy Bergersen league = Second Division/3 season = 2007… … Wikipedia
Norwegian films of the 1950s — This list is incomplete; you can help by expanding it. Cinema of Norway List of Norwegian films Pre 1930 1930s … Wikipedia
Emilie Flygare-Carlén — Statue in Strömstad … Deutsch Wikipedia
Flygare-Carlén — Statue in Strömstad Emilie Flygare Carlén 1866 Emilie Flygare Carlén (* 8. August 1807 in Strömstad; † … Deutsch Wikipedia