-
101 innsats
* * *subst. [ prestasjon] achievement subst. [ veddemål] bet, stake subst. (plast) cavity block subst. [ bidrag] contribution, effort subst. (økonomi) [ av arbeid] input of labour, labour input subst. (økonomi) [ av kapital] input of capital, capital input subst. [prestasjon, arbeid] effort (f.eks.this demands an effort from all citizens, his efforts in the cause of peace
) subst. [ indre rør eller beholder] liner (f.eks. ) subst. [ med penger] stake subst. (musikk) dux (med livet som innsats) at the risk of one's life [ krigs-] war effort -
102 innskyte
verb. [ innsette] insert, add (f.eks.insert a piece of blotting-paper between the sheets
) verb. [ om penger] deposit, invest -
103 konto
* * *subst. account (fork. a/c) subst. [ innskudds- el. oppsigelses-] deposit account subst. [ innskudds- el. oppsigelses-] US: savings account, time account subst. (kortspill) punt subst. [ salgskonto] sales account subst. [ sparekonto] savings account [ arbeids-] working account [avslutnings-/oppgjørs-] closing account (betale a konto) pay on account (felles konto) joint account [ interims-] suspense account (løpende konto) account current, current account, open account, running account (overtrukket konto) overdrawn account (på konto) on account [ representasjons-] expense account (sett det på min konto) put that down to me (sette penger inn på konto) pay money into an a (sperret konto) blocked, account, frozen account [ midlertidig] interim account, suspense account -
104 makt
* * *subst. [ kontroll] power, sway subst. [ krefter] force, power, strength subst. [ styrke] force (f.eks.the force of the waves; the force of public opinion
) subst. [ lovmessig kontroll] authority subst. [ anvendelse av fysisk styrke] force (f.eks.the police had to employ force
) subst. [herredømme, evne el. rett til å bestemme] power (f.eks.the power of the law; the power of the Crown
) subst. [den/det som har makt og innflytelse] power, force (f.eks.he soon became a power (el. a force
) in the country; religion is a powerful force; the subst. [ stat] power (f.eks. ) (anvende/bruke makt) employ (el. use) force, resort to force (av all makt) with all one's might, with might and main (den dømmende makt) the judicial power; (domstolene) the judiciary, the courts (den utøvende makt) the executive power; (autoritetene) the executive (få én i sin makt) get somebody in one's power; (sterkere) get somebody in one's clutches (ha makt) possess power, be powerful (ha ordet i sin makt) be eloquent, be a good speaker, be silver-tongued; (tale:) have the gift of the gab (med makt) by (main) force (f.eks.they took the document from him by (main
) force) (penger er makt) money rules, money talks (rikdom er makt) money is power; (tale:) money talks (stå ved makt) (stadig gjelde) be in force (f.eks.the rule is no longer in force
) (eksemplets makt) the force (el. power) of example (kunnskap er makt) knowledge is power -
105 mammon
-
106 mellomværende
subst. [ utestående] outstanding account, outstanding accounts subst. [ regning] account subst. [ strid også] difference (avgjøre et mellomværende) settle (el. square) an account (økonomi) (internt mellomværende) inter-company balance (jus) [ ethvert-] any and all indebtedness (gjøre opp mellomværende) (penger) settle accounts (gjøre opp mellomværende) (uenighet) settle a difference -
107 overbeskatte
-
108 plassere
-
109 påstand
* * *subst. claim, assertion, contention, allegation subst. (jus) [ erklæring] declaration subst. (jus) [ved volgift stevning, tilsvar] statement of claim, statement of defence subst. (jus) [ i stevning] statement of claim subst. (jus) [ i tilsvar] statement of defence, defendant's plea (jus) (gjendrive en påstand) refute an assertion (jus) (imøtegå en påstand) challenge an assertion (jus) (Jeg nedlegger følgende påstand) (begge) I hereby request the Court to make the following judgment: (jus) (Jeg nedlegger følgende påstand) (saksøker, penger) I hereby submit the following claim: The Defendant shall pay (jus) (Jeg nedlegger følgende påstand) (saksøkte) I ask that the Court find for the Defendant: (jus) (Jeg nedlegger følgende påstand) (saksøkte) I hereby submit the following statement of defence: The Court shall find for (el. in favour of) the Defendant (jus) (Jeg nedlegger følgende påstand) I hereby enter the following motion: The Defendant shall pay (jus) (nedlegge påstand) enter a statement of claim, enter a statement of defence (jus) (nedlegge påstand) submit a claim (jus) (prinsipal påstand) primary claim (jus) (prinsipal/subsidiær påstand) primary/alternative claim (jus) (saksøktes påstand) defence (jus) (subsidiær påstand) alternative claim -
110 raka fant
[ blakk - om penger] (være raka fant) be dead broke, be skint -
111 rik
affluent, rich, rich, rich, wealthy* * *adj. [om penger etc.] rich, wealthy, opulent, affluent adj. [ fyldig] rich, abundant -
112 salte
verb. [ strø salt på] salt, sprinkle with salt verb. [ legge i salt] cure verb. [ nedsalte] salt (down), (i lake også) pickle (f.eks. ) verb. [skjule, f.eks. penger] stash away, salt away (f.eks.he stashed away all the money he stole in banks in Switzerland
) -
113 sette inn
verb. [ i fengsel] take into custody, imprison, lock up verb. [ penger i bank] deposit [ føye til] put in (formelt) insert [ ta i bruk] bring into action -
114 sjukepenger
-
115 skuff
-
116 slå om seg med
[f.eks. sitater] lard one's speech with (f.eks. ) [ penger] splash one's money about, spend lavishly, spend money like water -
117 spenn
-
118 sykepenger
-
119 søkegod
adj. (jus) [som har penger til å betale, hvis han taper. Omtrent:] capable of being sued -
120 tilveiebringe
См. также в других словарях:
penger — • pato, este, penger, penkere, sulku, valli • jyrkänne, lape, luiska, penger, penkere, penkka, rinne, törmä, töyräs, äyräs … Suomi sanakirja synonyymejä
Dine Penger — is a private finance magazine, established in 1983 by Carl Johan Berg and Carsten O. Five who were also editors. Later, Christian Vennerød took over editorship from Berg. Vennerød and Five bought the magazine in 1988, and sold it in 1996 to… … Wikipedia
Ane Dahl Torp — (born August 1 1975) is a Norwegian actress. Her first film appearance was in The Woman of My Life (2003). [cite web|url=http://www.imdb.com/name/nm1335996/|title=Ane Dahl Torp|publisher=IMDb|author=|date=|accessdate=2008 03 03] She has received… … Wikipedia
Tommy Tee — Tommy Tee, also known as Father Blanco, birth name Tommy Flaaten, is a Norwegian musician, record producer, broadcaster, record company owner, concert promoter and magazine publisher. Tee owns the label Tee Productions , which is located in Oslo … Wikipedia
Hallertauer Hopfenkönigin — Die Hallertauer Hopfenkönigin ist die auf jeweils ein Jahr gewählte Repräsentantin des Hallertauer Hopfens. Inhaltsverzeichnis 1 Modalitäten 2 Besonderheiten 3 Siegelbezirke die bisher eine Königin stellten … Deutsch Wikipedia
Momondo — URL http://www.momondo.com Type of site Travel website Registration not required Available language(s) English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Turkish, Swedish, Norwegian, Danish, Russian, Dutch, Czech, Finnish … Wikipedia
penkere — • jyrkänne, lape, luiska, penger, penkere, penkka, rinne, törmä, töyräs, äyräs • pato, este, penger, penkere, sulku, valli … Suomi sanakirja synonyymejä
penkka — • jyrkänne, lape, luiska, penger, penkere, penkka, rinne, törmä, töyräs, äyräs • pato, este, penger, penkere, sulku, valli … Suomi sanakirja synonyymejä
Progress Party (Norway) — For the 1957 party by the same name, see Progress Party (Norway, 1957). Progress Party Fremskrittspartiet Leader Siv Jensen … Wikipedia
Kaci Kullmann Five — (born April 13, 1951) is a Norwegian politician for the Conservative Party, and a business professional. She was born Karin Cecilie Kullmann in Bærum and was educated in Law, French language and Political Science (cand.polit.) at University of… … Wikipedia
Coast Air — IATA BX ICAO CST Callsign COAST CENTER Founded 1988 Ceas … Wikipedia