-
1 звук
lyd, lydelydlyd -
2 noise
lyd {fk} -
3 sound
lyd {fk} -
4 ბგერა
lyd -
5 ხმა
lyd; stemme, røst -
6 sound
I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) i god stand; sund2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) dyb3) (full; thorough: a sound basic training.) grundig4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) ordentlig; nøjagtig5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) fornuftig•- soundly- soundness
- sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) lyd; lyd-2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) lyd3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) indtryk; sådan, som det lyder2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) ring; ringe2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) give signal; slå alarm3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) lyde4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) udtale5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) undersøge•- soundlessly
- sound effects
- soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) lydisolereIII verb(to measure the depth of (water etc).) lodde- sounding- sound out* * *I adjective1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) i god stand; sund2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) dyb3) (full; thorough: a sound basic training.) grundig4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) ordentlig; nøjagtig5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) fornuftig•- soundly- soundness
- sound asleep II 1. noun1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) lyd; lyd-2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) lyd3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) indtryk; sådan, som det lyder2. verb1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) ring; ringe2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) give signal; slå alarm3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) lyde4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) udtale5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) undersøge•- soundlessly
- sound effects
- soundproof 3. verb(to make (walls, a room etc) soundproof.) lydisolereIII verb(to measure the depth of (water etc).) lodde- sounding- sound out -
7 ljud
substantivKan du höja ljudet!
Skru' lige op for lyden!D. blev så chokeret, at han ikke kunne sige en lydSammensatte udtryk:blåsljud; näsljud; väsljud
blæselyd; næselyd; væselydSærlige udtryk:Ikke høre en lyd fra nogen (ingen beskeder, breve m.m.)Nu blir det annat ljud i skällan, då blev det annat ljud i skällan
Nu får piben en anden lyd, så fik piben en anden lyd -
8 knäpp
I substantiv1. knips, smæld, smældende lyd3. snaps, styrketårII ubøjeligt substantivNår det nu er så koldt, må vi ha' en ordentlig snaps at gå hjem på
1. (meget svag) lyd, klik m.m. (almind. i nægtende sætninger) (hverdagssprog/slang)III adjektivHun sagde ikke en lyd, ikke et muk
1. dum, tosset, mærkelig, usympatisk (hverdagssprog/slang) -
9 ljud
substantivKan du höja ljudet!
Skru' lige op for lyden!
blåsljud; näsljud; väsljud
blæselyd; næselyd; væselyd
Ikke høre en lyd fra nogen (ingen beskeder, breve m.m.)
-
10 r-ljud
substantiv1. r-lyd -
11 knäpp
I substantiv1. knips, smæld, smældende lyd3. snaps, styrketårNår det nu er så koldt, må vi ha' en ordentlig snaps at gå hjem påSærlige udtryk:II ubøjeligt substantiv1. (meget svag) lyd, klik m.m. (almind. i nægtende sætninger) (hverdagssprog/slang)Hun sagde ikke en lyd, ikke et mukIII adjektiv1. dum, tosset, mærkelig, usympatisk (hverdagssprog/slang) -
12 r-ljud
substantiv1. svensk r-lyd (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.) -
13 stim
I substantivNär du uttalar stim på svenska är det med kort i-ljud, på danska uttalas stime med ett långt i-ljud!
Når du udtaler stim på svensk er det med en kort i-lyd, på dansk udtales stime med en lang i-lyd!II substantiv1. støj, stærk lyd fra fx mange parallelle samtaler -
14 звук
sb. klang, lyd, muk, tone, trut* * *sb m adjзвуковойlyd. -
15 шум
sb. ballade, brag, brus, bulder, halløj, larm, lyd, pl. optøjer, postyr, spektakel, spræl, ståhej, støj, støjplage, tummel, tumult, uro* * *sb mgen sg шумa, шумy1 larm, støj, spektakel; lyd2 røre, furore; opsigt3 ballade, spektakel. -
16 audio-
[o:diəu]( as part of a word) (of sound or hearing.) audio-; lyd-* * *[o:diəu]( as part of a word) (of sound or hearing.) audio-; lyd- -
17 blare
[bleə] 1. verb(often with out) to make a loud, harsh sound: The radio blared (out music). larme; skingre2. nounthe blare of trumpets.) skingrende lyd* * *[bleə] 1. verb(often with out) to make a loud, harsh sound: The radio blared (out music). larme; skingre2. nounthe blare of trumpets.) skingrende lyd -
18 change one's tune
(to change one's attitude, opinions etc.) ændre holdning; lade piben få en anden lyd* * *(to change one's attitude, opinions etc.) ændre holdning; lade piben få en anden lyd -
19 cheep
[ i:p] 1. verb(to make the shrill sound of a young bird.) kvidre; pippe2. noun1) (such a sound.) kvidren; pippen2) (a single sound or word: I have not heard a cheep from the baby since he went to bed.) lyd* * *[ i:p] 1. verb(to make the shrill sound of a young bird.) kvidre; pippe2. noun1) (such a sound.) kvidren; pippen2) (a single sound or word: I have not heard a cheep from the baby since he went to bed.) lyd -
20 noise
[noiz]1) (a sound: I heard a strange noise outside; the noise of gunfire.) lyd2) (an unpleasantly loud sound: I hate noise.) støj•- noiselessly
- noisy
- noisily* * *[noiz]1) (a sound: I heard a strange noise outside; the noise of gunfire.) lyd2) (an unpleasantly loud sound: I hate noise.) støj•- noiselessly
- noisy
- noisily
См. также в других словарях:
lyd — sb., en, e, ene (om sproglyd også pl. lyd, lydene), i sms. lyd , fx lydanlæg, lydtryk, lydudstyr … Dansk ordbog
Lyd|i|an — «LIHD ee uhn», adjective, noun. –adj. 1. of Lydia (an ancient country in western Asia Minor famous for its wealth and luxury), its people, or their language: »American scientists found an inscription in the little known Lydian tongue (Science… … Useful english dictionary
lyd — ca·ret·to·che·lyd·i·dae; che·lyd·i·dae; che·lyd·ri·dae; lyd·ga·tian; lyd·ite; mixo·lyd·i·an; po·lyd·o·mous; po·lyd·y·mite; lyd·i·an; … English syllables
LYD — Libyscher Dinar Land: Libyen Unterteilung: 1000 Dirham ISO 4217 Code: LYD Abkürzung: LD Wechselkurs: (13. Februar 2009) 1 EUR = 1,6682 … Deutsch Wikipedia
LYD — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
LYD (Libyan Dinar) — The currency abbreviation for the Libyan dinar (LYD), the currency for Libya. The Libyan dinar is made up of 1000 dirham and is often presented with the symbol LD. In Libya, the dinar is often called jni or jneh. The word dirham is never used in… … Investment dictionary
LYD — In currencies, this is the abbreviation for the Libyan Dinar. The currency market, also known as the Foreign Exchange market, is the largest financial market in the world, with a daily average volume of over US $1 trillion … Investment dictionary
LYD — Libyan Dinar (Regional » Currencies) * Libertad y Desarrollo (International » Spanish) * Lloyds TSB Group, PLC, American Depository Receipts (Business » Stock Exchange) … Abbreviations dictionary
LyD — lysis deficiency [bacteriophage therapy] … Medical dictionary
LYD — The ISO 4217 currency code for the Libyan Dinar. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Lydændring — Dissimilation … Danske encyklopædi