-
1 harbor [Am.]
havn {fk} -
2 harbour [Br.]
havn {fk} -
3 port
havn {fk} -
4 бухта
havnbugt -
5 гавань
havn -
6 порт
havn -
7 ნავსადგური
havn -
8 პორტი
havn -
9 гавань
-
10 порт
-
11 anchorage
-
12 harbour
1. noun(a place of shelter for ships: All the ships stayed in (the) harbour during the storm.) havn2. verb1) (to give shelter or refuge to (a person): It is against the law to harbour criminals.) huse; skjule2) (to have (usually bad) thoughts in one's head: He harbours a grudge against me.) nære•* * *1. noun(a place of shelter for ships: All the ships stayed in (the) harbour during the storm.) havn2. verb1) (to give shelter or refuge to (a person): It is against the law to harbour criminals.) huse; skjule2) (to have (usually bad) thoughts in one's head: He harbours a grudge against me.) nære• -
13 port
I [po:t] noun1) ((usually without a or the) a harbour: The ship came into port; We reached port next morning.) havn2) (a town with a harbour: the port of Hull.) havnebyII [po:t] noun(the left side of a ship or aircraft: The helmsman steered the ship to port; ( also adjective) the port wing.) bagbord; bagbords-III [po:t] noun(a strong, dark-red, sweet wine originally from Portugal.) portvin* * *I [po:t] noun1) ((usually without a or the) a harbour: The ship came into port; We reached port next morning.) havn2) (a town with a harbour: the port of Hull.) havnebyII [po:t] noun(the left side of a ship or aircraft: The helmsman steered the ship to port; ( also adjective) the port wing.) bagbord; bagbords-III [po:t] noun(a strong, dark-red, sweet wine originally from Portugal.) portvin -
14 put
[put]present participle - putting; verb1) (to place in a certain position or situation: He put the plate in the cupboard; Did you put any sugar in my coffee?; He put his arm round her; I'm putting a new lock on the door; You're putting too much strain on that rope; When did the Russians first put a man into space?; You've put me in a bad temper; Can you put (=translate) this sentence into French?) sætte; komme; lægge; sende; bringe; oversætte2) (to submit or present (a proposal, question etc): I put several questions to him; She put her ideas before the committee.) stille; præsentere; fremføre3) (to express in words: He put his refusal very politely; Children sometimes have such a funny way of putting things!) udtrykke4) (to write down: I'm trying to write a letter to her, but I don't know what to put.) skrive5) (to sail in a particular direction: We put out to sea; The ship put into harbour for repairs.) stikke til søs; sejle i havn•- put-on- a put-up job
- put about
- put across/over
- put aside
- put away
- put back
- put by
- put down
- put down for
- put one's feet up
- put forth
- put in
- put in for
- put off
- put on
- put out
- put through
- put together
- put up
- put up to
- put up with* * *[put]present participle - putting; verb1) (to place in a certain position or situation: He put the plate in the cupboard; Did you put any sugar in my coffee?; He put his arm round her; I'm putting a new lock on the door; You're putting too much strain on that rope; When did the Russians first put a man into space?; You've put me in a bad temper; Can you put (=translate) this sentence into French?) sætte; komme; lægge; sende; bringe; oversætte2) (to submit or present (a proposal, question etc): I put several questions to him; She put her ideas before the committee.) stille; præsentere; fremføre3) (to express in words: He put his refusal very politely; Children sometimes have such a funny way of putting things!) udtrykke4) (to write down: I'm trying to write a letter to her, but I don't know what to put.) skrive5) (to sail in a particular direction: We put out to sea; The ship put into harbour for repairs.) stikke til søs; sejle i havn•- put-on- a put-up job
- put about
- put across/over
- put aside
- put away
- put back
- put by
- put down
- put down for
- put one's feet up
- put forth
- put in
- put in for
- put off
- put on
- put out
- put through
- put together
- put up
- put up to
- put up with -
15 seaport
-
16 незамерзающий
adjsom ikke fryser tilнезамерзающий порт isfri havn. -
17 прибежище
sb. havn, tilflugt, tilholdssted* * *sb ntilflugtssted, ly; asyl. -
18 пристань
-
19 hamn
substantiv2. ham, skikkelse, spøgelse (ældre udtryk)Gennemføre noget, gøre noget færdigt
-
20 hamnkapten
substantiv1. havnefoged, chef for mindre havn
См. также в других словарях:
havn — sb., en, e, ene, i sms. havne , fx havneby, havnerundfart … Dansk ordbog
HAVN — Haven Bancorp, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
HAVN — abbr. HAVEN BANCORP INC NASDAQ … Dictionary of abbreviations
HAVN — Hıyanet etmek, hâinlik yapmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Kolding Havn — BW Kolding Havn Daten Ort Kolding Land Dänemark Provinz Region Syddanmark … Deutsch Wikipedia
Aabenraa Havn — Daten Ort Aabenraa Land Dänemark Provinz Region Syddanmark … Deutsch Wikipedia
Helsingør Havn — Daten Ort Helsingør Land Danemark … Deutsch Wikipedia
Vesterø Havn — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Bild fehlt Vesterø Havn … Deutsch Wikipedia
Hotel Gammel Havn — (Фредерисия,Дания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gothersgade 40, 7000 … Каталог отелей
Holiday home Lohals Havn Tranekær XI — (Hou,Дания) Категория отеля: Адрес: 5953 Hou, Дания … Каталог отелей
Kalvehave Havn Boat — (Kalvehave,Дания) Категория отеля: Адрес: Kalvehave Havnevej, 4771 Kalvehave, Д … Каталог отелей