-
41 bok
I boka (boken), bøkeren brukt bok:
en lukket bok — перен. закрытая книга, что-л. совершенно неизвестное (неведомое)
henge over bøkene — сидеть над книгами, усидчиво изучать что-л.
holde (setta) til boken — посадить за книгу, заставить учиться
5) бухг. книга, мемориалføre (holde) bok — вести книгу, заносить в книгу
stå i bok — стоять на счету (у кого-л.)
skrive til bok(s) — заносить в книгу, заносить на чей-л. дебет
II -а, -er диал. см. bøk I -
42 brevbok
-boka (-boken), -bøker -
43 bønnebok
-boka (-boken), -bøkerмолитвенник, псалтырь -
44 dagbok
-
45 damebok
-boka (-boken), -bøkerкнига, написанная для женщин (женщиной); книга, популярная среди женщин -
46 dialektbok
-boka (-boken), -bøkerсловарь диалектов (говоров, наречий) -
47 dialektordbok
-boka (-boken), -bøker -
48 diktatbok
-boka (-boken), -bøker -
49 doktorbok
-boka (-boken), -bøkerлечебник, лечебная книга -
50 dombok
-boka (-boken), -bøker -
51 dreiebok
-boka (-boken), -bøker -
52 drømmebok
-boka (-boken), -bøkerсонник, снотолкователь (книга) -
53 elementarbok
-boka (-boken), -bøkerобщий курс (какой-л. науки) -
54 evangeliebok
-boka (-boken), -bøker -
55 eventyrbok
-boka (-boken), -bøker -
56 fangstdagbok
-boka (-boken), -bøker -
57 fargebok
-boka (-boken), -bøker -
58 fasitbok
-boka (-boken), -bøker -
59 flaggbok
-boka (-boken), -bøkerмор. сигнальная книга, сигнальный код -
60 flyte
fløt (flaut), flytt1) течь, литься, струиться2) плыть (об облаках и т. п.)3) протекать, проходить (о жизни, периоде и т. д.)4) изобиловать (чем-л. - med, av)5) плавать, держаться на поверхности воды (жидкости)flyte gjennom — протекать (сквозь что-л., по чему-л.)
flyte opp — всплывать, подниматься на поверхность воды
flyte over:
flyte på noe — плавать, держась за что-л.
flyte sammen — стекаться, сливаться
flyte ut:
б) впадать (в море, реку)flyte utover:
б) растеряться, отклониться от своей мысли
См. также в других словарях:
Böker — oder Boeker ist der Name folgender Personen: Alexander Böker (1912–1997), deutscher Journalist und Diplomat Carl Böker (1836–1905), deutscher Maler Hans Böker (1886 1939), deutscher Anatom und Zoologe Markus Böker (* 1966), deutscher Schauspieler … Deutsch Wikipedia
Boker Valley Vineyards Farm — (Машабей Садэ,Израиль) Категория отеля: Адрес: Road No. 40, Машабей Сад … Каталог отелей
Boker — (spr. Boker), George H., geb. um 1824 in Philadelphia, studirte in Princeton College im Staate New Jersey, machte dann eine Reise nach Frankreich u. England u. lebt seit seiner Rückkehr in Philadelphia. Er schr.: The Lessons of Life (Gedichte),… … Pierer's Universal-Lexikon
Boker — Boker, George Henry, amerikan. Schriftsteller, geb. 6. Okt. 1823 in Philadelphia, gest. 2. Jan. 1890, studierte im Princeton College (New Jersey), bereiste Frankreich und England und war amerikanischer Gesandter in Konstantinopel und St.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Boker Kanal — Der Boker Heide Kanal (auch kurz Boker Kanal genannt) ist ein 32 km langer künstlicher Wasserkanal zwischen Paderborn und Lippstadt in Nordrhein Westfalen. Der 1853 in Betrieb genommene Bewässerungskanal ist ein bedeutendes technisches… … Deutsch Wikipedia
Boker-Heide-Kanal — Der Boker Heide Kanal (auch kurz Boker Kanal genannt) ist ein 32 km langer künstlicher Wasserkanal zwischen Paderborn und Lippstadt in Nordrhein Westfalen. Der 1853 in Betrieb genommene Bewässerungskanal ist ein bedeutendes technisches… … Deutsch Wikipedia
Boker — John R. Boker, Jr. (* 1913 in New York; † 12. April 2003 in Scarsdale/New York) war ein US amerikanischer Industrieller und Philatelist mit deutschen Vorfahren (sein Vater wurde 1871 in Duisburg geboren). 1933 erwarb er seinen akademischen… … Deutsch Wikipedia
Böker (Gerät) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Böker ist der Name eines landwirtschaftlichen Hilfsgerätes zur… … Deutsch Wikipedia
Böker — 1. Durch Zusammenziehung und Verlust des unbetonten de entstandene Form von Bödecker, Bödeker. 2. Übername zu mnd. böker, boker »Schläger, Klopfhammer, Stampfer«, mnd. boken »klopfen, schlagen; pochen, prahlen« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Boker — Hannover • Bolzplatz … Plattdeutsch-Hochdeutsch
Boker, George Henry — (1823 90) Poet, was in the American Diplomatic Service. Among his dramas, generally tragedies, are Anne Boleyn, The Betrothed, and Francesca da Rimini, and among his books of poetry, Street Lyrics, Königsmark, and The Book of the Dead. His… … Short biographical dictionary of English literature