-
1 olografo
ològrafo dir 1. agg собственноручно написанный (о завещании) 2. m собственноручно написанное завещание -
2 olografo
ològrafo dir 1. agg собственноручно написанный ( о завещании) 2. m собственноручно написанное завещание -
3 olografo
-
4 olografo
сущ.общ. собственноручно написанное завещание, собственноручно написанный (о завещании) -
5 testamento olografo
собственноручное завещание (хранящееся у нотариуса, но им не удостоверяемое) -
6 documento olografo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > documento olografo
-
7 testamento olografo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > testamento olografo
-
8 testamento olografo
сущ.экон. собственноручно написанное завещание, собственноручно подписанное завещаниеИтальяно-русский универсальный словарь > testamento olografo
-
9 testamento
m1) завещаниеtestamento olografo — завещание, написанное рукой завещателяricevere per testamento — наследовать по завещанию2) (Testamento) рел.) заветarca del testamento — ковчег завета•Syn: -
10 testamento
testaménto m 1) завещание testamento olografo -- завещание, написанное рукой завещателя testamento spirituale -- духовное завещание esecutore del testamento -- душеприказчик ricevere per testamento -- наследовать по завещанию 2) (T.) rel завет il Vecchiotestamento -- Ветхий Завет arca del testamento -- ковчег завета 3) fam scherz большая голова; котелок, кумпол (прост) -
11 testamento
testaménto m 1) завещание testamento olografo — завещание, написанное рукой завещателя testamento spirituale — духовное завещание esecutore del testamento — душеприказчик ricevere per testamento — наследовать по завещанию 2) (T.) rel завет il Vecchio[il Nuovo] testamento — Ветхий [Новый] Завет arca del testamento — ковчег завета 3) fam scherz большая голова; котелок, кумпол ( прост) -
12 testamento
m- testamento notarilenon si può fare testamento da due o più persone nel medesimo atto — совершение завещания двумя или более гражданами не допускается
- testamento olografo
- testamento posteriore
- testamento pubblico
- testamento segreto
- testamento verbale -
13 documento
documenti di sdoganamento — разрешение таможни на ввоз/вывоз
- documento doganaledocumenti di spedizione — грузовые/отгрузочные документы
- documento giustificativo di cassa
- documento giustificativo di spesa
- documento legalizzato
- documento negoziabile
- documento olografo
- documento originale
- documento rappresentativo di merce
- documento ufficiale
- documenti contabili
- documenti contro accettazione
- documenti contro pagamento
- documenti di bordo
- documenti di trasporto
- documenti d'imbarco
- documenti negoziabili
- documenti relativi alle merci
- pagamento contro documenti
- autenticare un documento
- esibire i documenti
- redigere un documentoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > documento
-
14 testamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > testamento
См. также в других словарях:
ológrafo — ológrafo, fa adj. hológrafo. ☛ V. testamento ológrafo … Diccionario de la lengua española
olografo — /o lɔgrafo/ agg. [dal gr. hológraphos, comp. di holo olo e graphos grafo ]. (giur.) [di testamento scritto di proprio pugno dal testatore] ▶◀ autografo, olografico … Enciclopedia Italiana
ológrafo — fa Dicho de un testamento, ‘de puño y letra del testador’ y, en general, dicho de un escrito, ‘autógrafo’. Esta es hoy la forma mayoritaria en el uso, aunque también se emplea la variante hológrafo, que conserva la h etimológica … Diccionario panhispánico de dudas
ológrafo — ológrafo, fa adjetivo autógrafo, hológrafo. * * * Sinónimos: ■ autógrafo, escrito, manuscrito, caligráfico … Diccionario de sinónimos y antónimos
ológrafo — ológrafo, fa o hológrafo, fa adjetivo,sustantivo masculino 1. Área: derecho [Testamento] que está escrito por el propio testador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ológrafo — (Del bajo lat. holographus.) ► adjetivo 1 Que ha sido escrito por el propio autor: ■ se conservan los apuntes ológrafos del escritor. TAMBIÉN hológrafo ANTÓNIMO autógrafo ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 DERECHO Se aplica al testamento o a la… … Enciclopedia Universal
ológrafo — {{#}}{{LM O20513}}{{〓}} {{SynO21038}} {{[}}ológrafo{{]}}, {{[}}ológrafa{{]}} ‹o·ló·gra·fo, fa› (también {{◎}}hológrafo, hológrafa{{ ̄}}) {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{♂}}Referido a un testamento o a una memoria testamentaria,{{♀}} que han sido escritos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
olografo — o·lò·gra·fo agg. TS dir. spec. nella loc. → testamento olografo {{line}} {{/line}} DATA: 1803. ETIMO: dal lat. holŏgrăphu(m), dal gr. hológraphos, comp. di holo olo e graphos grafo … Dizionario italiano
olografo — {{hw}}{{olografo}}{{/hw}}agg. Detto del testamento scritto per intero, datato e sottoscritto di pugno dal testatore … Enciclopedia di italiano
olografo — pl.m. olografi sing.f. olografa pl.f. olografe … Dizionario dei sinonimi e contrari
olografo — agg. (di testamento) autografo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione