Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

olimpiai

  • 1 olimpiai

    * * *
    формы: olimpiaiak, olimpiait
    олимпи́йский

    olimpiai játékok — олимпи́йские и́гры мн

    * * *
    олимпийский;

    \olimpiai bajnok — олимпийский чемпион; чемпион олимпийских игр; (nő) олимпийская чемпионка; чемпионка олимпийских игр;

    \olimpiai bajnokság — первенство на олимпийских играх; nemzetközi \olimpiai bizottság — международный олимпийский комитет; \olimpiai csapat — олимпийская команда; \olimpiai csúcs/rekord — олимпийский рекорд; \olimpiai érem — олимпийская медаль; \olimpiai eskü — олимпийская присяга/ клятва; \olimpiai fáklya — олимпийский факел; \olimpiai falu — олимпийская деревня; \olimpiai győzelem — олимпийская победа; \olimpiai győztes — победитель олим

    пийских игр;

    \olimpiai játékok — олимпийские игры; олимпиада;

    \olimpiai keret — олимпийские кадры h., tsz.; \olimpiai stadion — олимпийский стадион; \olimpiai tűz — олимпийский огонь; \olimpiai zászló — олимпийский флаг

    Magyar-orosz szótár > olimpiai

  • 2 bajnok

    чемпион
    * * *
    формы: bajnoka, bajnokok, bajnokot
    vmiben чемпио́н м

    országos bajnok — чемпио́н страны́

    * * *
    [\bajnokot, \bajnoka, \bajnokok] 1. sp. чемпион, (по чему-л.); рекордсмен;

    olimpiai \bajnok ( — абсолютный) чемпион олимпийских игр;

    2. átv. (hős, kiváló katona) герой, борец, солдат ir., rég. паладин;

    a forradalom hű \bajnoka — верный солдат революции;

    3.

    átv., vál. vminek — а \bajnokа чемпион, поборник, подвижник чего-л.;

    a jog. és az igazság \bajnoka — чемпион/поборник правды и справедливости; a tudomány ősz \bajnoka — ветеран науки

    Magyar-orosz szótár > bajnok

  • 3 bajnokság

    первенство чемпионат
    * * *
    формы: bajnoksága, bajnokságok, bajnokságot; спорт
    пе́рвенство с, чемпиона́т м

    országos bajnokság — чемпиона́т страны́

    * * *
    [\bajnokságot, \bajnoksága, \bajnokságok] sp. чемпионат; первенство;

    egyénf \bajnokság — личное первенство;

    olimpiai \bajnokság — первенство на олимпийских играх, a \bajnokságért küzd/verseng оспаривать первенство; \bajnokságot szerez/nyer — завоёвывать/завоевать первенство

    Magyar-orosz szótár > bajnokság

  • 4 bajnoknő

    * * *
    sp. чемпионка (по чему-л.), рекордсменка;

    olimpiai \bajnoknő ( — абсолютная) чемпионка олимпийских игр

    Magyar-orosz szótár > bajnoknő

  • 5 stadion

    * * *
    [\stadiont, \stadionja, \stadionok] 1. tört. (ógörög) стадия;
    2. sp. (спортивный) стадион;

    olimpiai \stadion — олимпийский стадион;

    a \stadionban — на стадионе;

    3. tört. (ógörög távolságmérték) стадий

    Magyar-orosz szótár > stadion

См. также в других словарях:

  • Ернберг, Сикстен — Эдди Сикстен Ернберг  …   Википедия

  • Сван, Гунде — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сван. Сван, Гунде швед. Gunde Anders Svan  …   Википедия

  • Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 1960 — На зимних Олимпийских играх 1960 года в Скво Вэлли в лыжных гонках было р …   Википедия

  • Linda Király — Infobox Musical artist Name = Linda Király Img capt = Background = solo singer Birth name = Király Linda Born = birth date and age|1983|2|28 New York City, United States Origin = United States Genre = Pop, R B Occupation = Singer songwriter Years …   Wikipedia

  • Pál Schmitt — (* 13. Mai 1942 in Budapest) ist ein ungarischer Fechter, Diplomat und Politiker (Fidesz). Pál Schmitt Von Mai 2010 bis August 2010 war er Präsident des ungarischen Parlaments. Seit dem 6. August 2010 ist er u …   Deutsch Wikipedia

  • Hongrie aux Jeux olympiques — Code CIO …   Wikipédia en Français

  • Мянтюранта, Ээро — Ээро Мянтюранта  Полное имя Eero Mäntyranta …   Википедия

  • Колчина, Алевтина Павловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Колчин. Алевтина Колчина  …   Википедия

  • Венгерский олимпийский комитет — Magyar Olimpiai Bizottság Членство: МОК штаб квартира …   Википедия

  • Maxim Zavozin — Hoffmann Zavozin in 2009 Personal information Full name Maxim Igorevich Zavozin Country represented …   Wikipedia

  • Diána Igaly — Olympic medal record Competitor for  Hungary Women s shooting Gold 2004 Athens Skeet …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»