-
21 естественный лес
естественный лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural forest
A forest area that has developed free from the influence of humans and remains largely unaffected by their activities. The natural forest may include, but is not necessarily equivalent to, an old-growth forest. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > естественный лес
-
22 малонарушенный лес
Forestry: old-growth forest, virgin forest, Ancient Woodland ( Brit.) (взято из Википедии)Универсальный русско-английский словарь > малонарушенный лес
-
23 starodrzew
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > starodrzew
-
24 реликтовый лес
General subject: old-growth forest -
25 лес
forest (сплошной, сомкнутый), woodland (скорее «островами», более разреженный)old second-growth forest in which individual trees reached 2 feet in height .section of the dense, closed-canopy primary lowland forest with rather open undergrowth and boulder-strewn groun .влажный тропический лес - tropical rain forest, moist tropical forestгалерейный лес - gallery forest, fringe forest, fringing forest, fringe woodlandглухой лес - dense forest, thick forestдремучий лес - dense forest, thick forestмелколесье, низколесье - low forestмелколиственный лес - small-leaved forest, parvifoliate forestнизкоствольный лес - coppice wood, shrubwoodпальмовник, пальмовая роща, пальмовый лес - palm forestпойменный лес - bottomland forest, flood plain forest, inundated forest, gladeпорослевый лес - shrubwood, coppice forestприбрежный лес, тугай, урема - riparian forest, riparian woodlandтайга, бореальный хвойный лес - boreal coniferous forestтропический дождевой лес - tropical rain forest, moist tropical forestущельный лес - gorge forest, ravine forestхвойный лес -, краснолесье - conifer forest, coniferous forest, needle-leaved forest, softwood forestшироколиственный лес, чернолесье - broad-leaved forestРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > лес
-
26 перестойное насаждение
1) Engineering: overaged forest (лесо), overmature forest (лесо), overmature wood, overmature woods2) Construction: over-mature stand3) Forestry: old-growth ( timber) stand, old-growth timber, overmaturity stand, overripe wood, superannuated stand4) Ecology: declining stand, overmature stand, overmatured standУниверсальный русско-английский словарь > перестойное насаждение
-
27 перестойное лесонасаждение
1) Engineering: old-growth timber, overmature forest stand2) Ecology: overaged forest, overmatured forest3) Makarov: overmature forestУниверсальный русско-английский словарь > перестойное лесонасаждение
-
28 спелое лесонасаждение
1) Engineering: mature forest stand2) Ecology: old growthУниверсальный русско-английский словарь > спелое лесонасаждение
-
29 спелый лес
1) Construction: mature forest2) Forestry: old growth -
30 silva
silva (less correctly sylva), ae (old gen. silvaï;I.silua as trisyl.,
Hor. C. 1, 23, 4; id. Epod. 13, 2; cf. Prisc. p. 546 P.), f. [cf. Gr. hulê],, a wood, forest, woodland (syn.: saltus, nemus, lucus).Lit.: (lupus) Conicit in silvam sese, Enn. ap. Non. 378, 19 (Ann. v. 75 Vahl.): omne sonabat Arbustum fremitu silvaï frondosaï, id. ap. Macr. S. 6, 2 (Ann. v. 197 ib.):B.(ignes) Conficerent silvas,
Lucr. 1, 906:per silvas profundas,
id. 5, 41; so id. 5, 992:densa et aspera,
Cic. Att. 12, 15; id. Div. 1, 50, 114:(Ancus Marcius) silvas maritimas omnes publicavit,
id. Rep. 2, 18, 33:rursus ex silvā in nostros impetum facerent,
Caes. B. G. 2, 19:Caesar silvas caedere instituit,
id. ib. 3, 29:juga coepta movere Silvarum,
Verg. A. 6, 257:dea silvarum,
i. e. Diana, Ov. M. 3, 163; cf.:silvarum numina, Fauni Et Satyri fratres,
id. ib. 6, 392:nemorosis abdita silvis,
id. ib. 10, 687:stabula silvis obscura vetustis,
id. ib. 6, 521:gloria silvarum pinus,
Stat. S. 5, 1, 151:formidolosae,
Hor. Epod. 5, 55:salubres,
id. Ep. 1, 4, 4:virentes,
Cat. 34, 10:Silvius, casu quodam in silvis natus,
Liv. 1, 3, 6.—Transf.1.A plantation of trees, an orchard, a grove; a growth or crop of other plants, bush, foliage, etc. (mostly poet. and in post-Aug. prose):2.signa in silvā disposita,
Cic. Verr. 2, 1, 19, § 51:domūs amoenitas silvā constabat,
Nep. Att. 13, 2; Sen. Ep. 86, 3; cf.:inter silvas Academi quaerere verum,
Hor. Ep. 2, 2, 45:tristis lupini Sustuleris fragiles calamos silvamque sonantem,
Verg. G. 1, 76; 1, 152; 2, 310; 4, 273; Ov. M. 1, 346; 3, 80; 12, 352; Grat. Cyneg. 47; Col. 7, 9, 7 al.:i. q. frondes,
foliage, Ov. M. 7, 242:congeries silvae,
of wood, id. ib. 9, 235.—In plur., trees ( poet.):II.nemus omne intendat vertice silvas,
Prop. 1, 14, 5:silvarum aliae pressos propaginis arcus Exspectant,
Verg. G. 2, 26:fractis obtendunt limina silvis,
Stat. Th. 2, 248; cf. Luc. 2, 409; 4, 525:bracchia silvarum,
Stat. Th. 1, 362; id. S. 4, 3, 79; 3, 3, 98; Sen. Oedip. 542.—Trop., a crowded mass, abundance or quantity (class.;in Cic. sometimes with quasi): omnis ubertas et quasi silva dicendi ducta ab illis (Academicis) est,
Cic. Or. 3, 12; cf. id. ib. 41, 139:silvae satis ad rem,
Plaut. Mil. 4, 4, 18:silva rerum, sententiarumque,
Cic. de Or. 3, 26, 103:silva virtutum et vitiorum,
id. ib. 3, 30, 118:silva observationum sermonis antiqui,
Suet. Gram. 24 fin. — Poet.: immanis, an immense forest (of darts), Verg. A. 10, 887; cf.: densam ferens in pectore silvam, a forest (of darts), Luc. 6, 205 Cort.:horrida siccae Silva comae,
a bristling forest, Juv. 9, 13: Silva, as the title of a book; cf. Gell. Noct. Att. praef. § 6; Quint. 10, 3, 17.—So the Silvae of Statius.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Old-growth forest — Old growth redirects here. For the Dead Meadow album, see Old Growth (album). See also: Ancient woodland Old growth European Beech forest in Biogradska Gora National Park, Montenegro … Wikipedia
Old growth forest — Old growth forest, (also termed primary forest, ancient forest, virgin forest, primeval forest, frontier forest or in the UK, Ancient Woodland), is a type of forest that has attained great age and so exhibits unique biological features. Old… … Wikipedia
old-growth forest — OHLD GROHTH», a forest that has reached its final or stable stage of growth; climax forest: »If finalized, the designation [of the spotted owl as an endangered species] will protect 1.5 million acres…of old growth forest (Eugene J. Walter) … Useful english dictionary
old-growth forest — /oʊld groʊθ ˈfɒrəst/ (say ohld grohth foruhst) noun an ecologically and structurally mature community of trees, especially where the effect of past disturbances is negligible. Compare regenerated forest. Old growth forests are made up of trees of …
old growth forest — (Ecology) forest that contains large old trees and has not been disturbed by humans, forest that has grown naturally for centuries (subject to environmental protection) … English contemporary dictionary
old-growth forest — noun A forest which has never been logged … Wiktionary
Obabika Old-Growth Forest — is an Eastern White Pine and Red Pine dominated old growth forest at the north end of Obabika Lake, just west of the Temagami region of Ontario, Canada. At 2,400 hectares (5,900 acres) in size, is commonly considered to be the largest remaining… … Wikipedia
old-growth — [ōld′grōth′] adj. designating or of a forest characterized by very large, very old trees and great biodiversity * * * See old growth. * * * … Universalium
old-growth — [ōld′grōth′] adj. designating or of a forest characterized by very large, very old trees and great biodiversity … English World dictionary
old growth — old growth, adj. 1. forest growth consisting of mature or overmature trees. 2. virgin timber. [1880 85] * * * … Universalium
old'-growth — adjective (of forest or woodland) ancient • • • Main Entry: ↑old … Useful english dictionary