-
1 Tevrat
n. Tora, Torah, Old Testament, Pentateuch* * *1. the Old Testament 2. old testament -
2 eski
"1. old, ancient. 2. former, ex-; veteran. 3. old, worn-out; secondhand. 4. past events, what went before. - ağıza yeni taam/kaşık. colloq. New food for an old mouth (said when eating something for the first time that season). E- Ahit the Old Testament. - çamlar bardak oldu. colloq. Times have changed./Things are not what they used to be. - defterleri karıştırmak/yoklamak to bring up old issues, delve into the past. - enayi biçimi slang outdated clothes; out of fashion. - eserler antiques, antiquities. -si gibi the way it used to be. - göz ağrısı an old flame. - hale getirme law complete restitution. - hamam eski tas. colloq. Nothing has changed; it´s business as usual. - hayratı da berbat etmek to make something worse by trying to improve it. -ye itibar/rağbet olsaydı bitpazarına nur yağardı. proverb If old things were in fashion light from heaven would illuminate the flea market. -si kadar as much as before. - kafalı oldfashioned (person). - köye yeni âdet unwelcome innovation. - kulağı kesik slang 1. old woman-chaser. 2. one who has experienced much. - kurt old hand. - memur slang 1. repeater, a student who has repeated most of his classes. 2. one who has experienced much. - püskü old and battered-looking, shabby. - toprak healthy and well-preserved older person. - tüfek person with a lot of experience, old hand. - zamanlarda 1. in the past, in the old days. 2. in ancient times, in antiquity." -
3 Mezmurlar
the Psalms (in the Old Testament). - Kitabı the Book of Psalms (in the Old Testament). -
4 Eski ahit
n. Old Testament -
5 Eski ahitte dördüncü kitap
n. Numbers, fourth book of the Old Testament -
6 apokrifa
n. Apocrypha, Old Testament books not included in the Bible -
7 Ahdiatik
the Old Testament -
8 Eski Ahit
the Old Testament -
9 Ahdiatik
the Old Testament. -
10 mesel
"proverb, saying; parable. M-ler Kitabı the Book of Proverbs (in the Old Testament of the Bible)." -
11 Tevrat
,-tı 1. the Torah, the Pentateuch. 2. the Old Testament.
См. также в других словарях:
Old Testament — • The Apostle St. Paul declares himself (II Cor., iii, 6) a minister of the new testament , and calls (iii, 14) the covenant entered into on Mount Sinai the old testament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Old Testament … Catholic encyclopedia
Old Testament — Old Old, a. [Compar. {Older}; superl. {Oldest}.] [OE. old, ald, AS. ald, eald; akin to D. oud, OS. ald, OFries. ald, old, G. alt, Goth. alpeis, and also to Goth. alan to grow up, Icel. ala to bear, produce, bring up, L. alere to nourish. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Old Testament — n the Old Testament the first part of the Christian Bible containing ancient Hebrew writings about the time before the birth of Christ →↑New Testament … Dictionary of contemporary English
Old Testament — ► NOUN ▪ the first part of the Christian Bible, comprising thirty nine books and corresponding approximately to the Hebrew Bible … English terms dictionary
Old Testament — n. Christian designation for the Holy Scriptures of Judaism, the first of the two general divisions of the Christian Bible: cf. BIBLE … English World dictionary
Old Testament — Note: Judaism uses the term Tanakh to refer to its canon of the Masoretic Text. In academic circles, the more neutral term, Hebrew Bible, is commonly used to refer to these common Scriptures of Judaism and Christianity. Part of a series on… … Wikipedia
Old Testament — 1. the first of the two main divisions of the Christian Bible, comprising the Law, the Prophets, and the Hagiographa. In the Vulgate translation all but two books of the Apocrypha are included in the Old Testament. See table under Bible. 2. this… … Universalium
Old Testament — noun the collection of books comprising the sacred scripture of the Hebrews and recording their history as the chosen people; the first half of the Christian Bible (Freq. 5) • Members of this Topic: ↑golden calf, ↑laver, ↑Dead Sea scrolls,… … Useful english dictionary
Old Testament — This term is the Christian name for those biblical writings that record God s Revelation to the Chosen People. Christians believe that the Old Testament anticipates and prepares for the New Testament, which is accordingly the culmination and… … Glossary of theological terms
Old Testament — noun the Old Testament the first part of the Christian Bible containing ancient Hebrew writings about the time before the birth of Christ compare New Testament … Longman dictionary of contemporary English
Old Testament — noun Old Testament is used before these nouns: ↑prophecy, ↑prophet … Collocations dictionary
