Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

old+story

  • 1 old story

    n. eski hikâye

    English-Turkish dictionary > old story

  • 2 old story

    n. eski hikâye

    English-Turkish dictionary > old story

  • 3 the same old story

    aynı hikâye, eski tas eski hamam

    English-Turkish dictionary > the same old story

  • 4 the same old story

    aynı hikâye, eski tas eski hamam

    English-Turkish dictionary > the same old story

  • 5 old wives' tale

    n. eski hikâye, kurtmasalı, batıl inanç
    * * *
    batıl inanç
    * * *
    (a superstitious and misleading story.) kocakarı masalı, boş inanç

    English-Turkish dictionary > old wives' tale

  • 6 fairy-story

    1) (an old, or children's, story of fairies, magic etc: a book of fairy-stories.) peri masalı
    2) (an untrue statement; a lie: I don't want to hear any fairy-stories!) yalan, masal

    English-Turkish dictionary > fairy-story

  • 7 chestnut

    adj. kestane rengi, maron
    ————————
    n. kestane, kestane rengi, doru, bayat espri, bayat fıkra
    * * *
    kestane
    * * *
    1.
    1) (a reddish-brown nut (one type being edible).) kestane ağacı
    2) (a reddish-brown horse.) doru at
    3) (a boring old joke or story.) bayat şaka/öykü
    2. adjective
    (of the colour of ripe chestnuts: chestnut hair.) kızıl(renkte)

    English-Turkish dictionary > chestnut

  • 8 get

    v. almak, edinmek, elde etmek, ele geçirmek; satın almak; getirmek, götürmek; varmak, gelmek; kazanmak; yapmak; idrak etmek; yaptırmak, ettirmek, etmek; kavramak, anlamak; başına gelmek; olmak; başlamak; canına okumak; öldürmek; açığını bulmak, yalanını çıkarmak
    * * *
    [ɡet]
    past tense - got; verb
    1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) almak
    2) (to bring or buy: Please get me some food.) getirmek, (satın) almak
    3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) geçmek, almak, koymak
    4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) yaptırmak, olmasına neden olmak
    5) (to become: You're getting old.) olmak
    6) (to persuade: I'll try to get him to go.) ikna etmek
    7) (to arrive: When did they get home?) varmak
    8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.)...-tırmak,...-tırmak
    9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) yakalanmak, olmak, tutulmak
    10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) yakalamak
    11) (to understand: I didn't get the point of his story.) anlamak
    - get-together
    - get-up
    - be getting on for
    - get about
    - get across
    - get after
    - get ahead
    - get along
    - get around
    - get around to
    - get at
    - get away
    - get away with
    - get back
    - get by
    - get down
    - get down to
    - get in
    - get into
    - get nowhere
    - get off
    - get on
    - get on at
    - get out
    - get out of
    - get over
    - get round
    - get around to
    - get round to
    - get there
    - get through
    - get together
    - get up
    - get up to

    English-Turkish dictionary > get

  • 9 square

    adj. kare şeklinde, dört köşeli, dördül, dik, dörtlü, düzgün, doğru, dürüst, tam, kesin, açık, katı, uygun, bağdaşan, kare
    ————————
    n. kare, dörtgen, kare şeklinde şey, satranç tahtası, meydan, gönye, standart kural, sütun kaidesi, eski kafalı kimse
    ————————
    v. beraberliği sağlamak [spor.], kare yapmak, kare kare yapmak, karelere bölmek, karesini almak, yerleştirmek, düzeltmek, dik tutmak, ayarlamak, halletmek, ödemek, para yedirmek, uydurmak, uymak, bağdaşmak
    * * *
    1. karesini al (v.) 2. kare (n.)
    * * *
    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) kare
    2) (something in the shape of this.) kare şeklinde bir şey
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) meydan
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) kare
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) kare şeklinde
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) eşit, ödenmiş, fit
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.)... kare
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) muhafazakâr, tutucu
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) 90 derece
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) tam ortasına, dosdoğru
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) köşeli yapmak, kare yapmak
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) ödeşmek
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) uyuşmak, uy(dur)mak
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) karesini almak
    - squarely
    - square centimetre, metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal

    English-Turkish dictionary > square

  • 10 yarn

    n. iplik, masal, hikâye
    ————————
    v. hikâye anlatmak, masal anlatmak
    * * *
    pamuk ipliği
    * * *
    I noun
    (wool, cotton etc spun into thread: knitting-yarn; a length of yarn.) iplik
    II noun
    (an old word for a story or tale: He told us interesting yarns about his travels.) öykü masal

    English-Turkish dictionary > yarn

См. также в других словарях:

  • old story — noun : something well established : an idea or object no longer a novelty by the time Virginia was first settled secular schools were an old story in England G.W.Johnson * * * old story noun 1. Something one has heard before 2. Something that… …   Useful english dictionary

  • old story — Synonyms and related words: auld lang syne, banality, bromide, chestnut, cliche, commonplace, commonplace expression, corn, days beyond recall, days of old, days of yore, early times, eld, familiar tune, good old times, hackneyed saying, lang… …   Moby Thesaurus

  • old story — {n.} An everyday occurrence; something that often happens. * /Jane s temper tantrums were an old story./ * /It s an old story when a woman divorces her husband for too much drinking./ …   Dictionary of American idioms

  • old story — {n.} An everyday occurrence; something that often happens. * /Jane s temper tantrums were an old story./ * /It s an old story when a woman divorces her husband for too much drinking./ …   Dictionary of American idioms

  • old\ story — noun An everyday occurrence; something that often happens. Jane s temper tantrums were an old story. It s an old story when a woman divorces her husband for too much drinking …   Словарь американских идиом

  • Same Old Story (band) — Infobox musical artist Name = Same Old Story Img capt = Same Old Story circa 2005 clockwise from top Eddy Dempster, Chris Hanssen. Background = group or band Origin = Genre = Punk rock Skate Punk Power metal Years active = 2004 present Current… …   Wikipedia

  • Same Old Story (song) — Infobox Single Name = Same Old Story Artist = Ultravox from Album = U Vox B side = 3 All In One Day (Instrumental) Released = September 26 1986 Format = 7 single, 12 single Recorded = 1986 Genre = Synthpop, Electronic Length = 03:57 Label =… …   Wikipedia

  • China Old Story Inns of Dali — (Старый город Дали,Китай) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 30 …   Каталог отелей

  • New Girl, Old Story — Studio album by Tony Lombardo and All Released …   Wikipedia

  • An Old Story — is a short story by horror writer R. L. Stine, part of the Goosebumps book series and included in the collection of stories Still More Tales to Give You Goosebumps . Plot SummaryTwo young boys, Tom and Jon, are left in the care of their elderly… …   Wikipedia

  • Tell me the old, old story — is a well known hymn which was written by an English evangelist, Miss Katherine Hankey, in 1866 when she was recovering from a serious illness in London. [citation|url=http://books.google.co.uk/books?id=amlbAAAAMAAJ|pages=291|title=A Treasure of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»