-
1 old-man's-beard
-
2 old man's beard
n бот.1) ломиніс лозяний2) іспанський бородатий мох -
3 old-man's-beard
-
4 old-man's beard
[ˌəuldmænz'bɪəd]n бот.1) ломи́ніс ло́зяний2) борода́тий мохEnglish-Ukrainian transcription dictionary > old-man's beard
-
5 an old young man will be a young old man
старий молодик буде молодим дідомEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > an old young man will be a young old man
-
6 a young woman married to an old man must behave like an old woman
молода жінка, що одружується зі старим чоловіком, повинна поводитися як стара жінкаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a young woman married to an old man must behave like an old woman
-
7 a young man idle, an old man needy
нероба в молодості – бідняк в старостіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a young man idle, an old man needy
-
8 better to be an old man's darling, than a young man's slave
краще бути коханою старого чоловіка, ніж рабою молодогоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > better to be an old man's darling, than a young man's slave
-
9 an old man in a house is a good thing
стара людина в домі – добра ознакаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > an old man in a house is a good thing
-
10 he that steals the old man's supper does him no wrong
той, хто вкраде у старої людини вечерю, тим самим не зробить їй ніякої шкодиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he that steals the old man's supper does him no wrong
-
11 if you want a good advice, consult an old man
якщо хочеш отримати гарну пораду, запитай в старої людиниEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > if you want a good advice, consult an old man
-
12 old
1. n1) (the old) збірн. старики, старі2) давнє минуле, давнина, старовинаof old — колись, у старі часи
in the days of old — за старих часів, у старовину
from of old — здавна, з давніх-давен
2. adj (comp older, elder; sup oldest, eldest)1) старийold people — старі, старики
2) старечий; старкуватий3) певного віку4) поношений, зношений, пошарпаний, застарілий, старий5) старовинний, стародавній; що існує здавна; витриманий (про вино)6) стародавніший; що належить до далекого періодуO. English — староанглійська мова
7) давній, старий, звичний, добре відомий8) колишній9) досвідчений10) закоренілий, старий◊ the old Adam — гріховність людської натури
◊ old bean (egg, fruit, top) — розм. старина, друже
◊ old bird — стріляний горобець; обережна людина
◊ old boat (crate, relic, tub, wreck) — амер., розм. старий пень, стара калоша
◊ old bones — жарт. старість; старий, стара
◊ the old country — батьківщина (Батьківщина), вітчизна
◊ old Curiosity Shop — крамниця старожитностей (у Лондоні)
◊ O. Glory — державний прапор США
◊ old lady — мати; дружина
◊ O. Lady of Threadneedle Street — Англійський банк
◊ old maid — стара дівка
◊ the old man — «старий», хазяїн; начальник, бос, шеф; дружище
◊ the O. Man of the Sea — причеплива людина
◊ old man's beard — бот. ломиніс
◊ old master — великий художник до XVIII ст.; картина великого художника
◊ old Nick (Harry, Gentleman, adversary, enemy, gooseberry) — диявол, сатана, ворог роду людського
◊ the old one — батько, старик
◊ old salt (whale) — досвідчений моряк, морський вовк
◊ the old school — консерватори; прихильники старих ідей і традицій
◊ old soldier — бувала людина; порожня пляшка; недокурок
◊ O. Tom — сорт джину
◊ O. World — Старий Світ, східна півкуля
◊ old woman — «стара», дружина
◊ as old as the hills (as Adam) — старе, як світ; старезний
◊ as old as Methuselah — старий, як Мафусаїл, дуже стародавній
◊ never too old to learn — учитися ніколи не пізно
* * *I n1) старі, люди похилого віку ( the old)2) давнє минуле, старі часиII aof old — за старих часів, колись
(older, icт. elder; oldest, icт. eldest)1) старий2) старечий; підстаркуватий3) такого-то віку4) старий, поношений, ветхий, порваний5) стародавній; старовинний, давній; існуючий здавна6) який існував у минулому; древній7) більш ранній, більше древній; який відноситься до більш віддаленого періоду8) давній, старий, звичний; добре відомий9) колишній10) досвідчений ( у чому-небудь); який довго займався ( чим-небудь)11) закоренілий12)my dear [good] old fellow — дорогий друг
to have a fine /a good, a high, a rare/ old time — добряче повеселитися
13) гeoл. розмитий, намитий; ерозійнийold soldier — бувала людина порожня пляшка; cл. недопалок
-
13 old men are twice children
English-Ukrainian dictionary of proverbs > old men are twice children
-
14 old woman's gold is not ugly
syn: rich men have no faultsзолото старої жінки не буває потворним ≅ жінка, хоча й свинка, аби грошей скринька у багатої молодої горба не видноEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > old woman's gold is not ugly
-
15 old-clothes man
[ˌəuld'kləuðzmæn]nлахмі́тникEnglish-Ukrainian transcription dictionary > old-clothes man
-
16 a rich man never lacks relatives
у багатого завжди вистачає родичів old woman's gold is not uglyEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a rich man never lacks relatives
-
17 every man is a fool or a physician at forty
English-Ukrainian dictionary of proverbs > every man is a fool or a physician at forty
-
18 no fool like an old fool
syn: a fool at forty is a fool indeedволосся сивіє, а голова шалієEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > no fool like an old fool
-
19 once a man and twice a child
var: old men are twice childrenдорослим бувають один раз в житті, а дитиною – двічі ≅ старе, як мале що старе, що малеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > once a man and twice a child
-
20 a man is as old as he feels, and a woman as old as she looks
чоловікові стільки років, на скільки він себе почуває, а жінці – на скільки вона виглядає ≅ сивина в голову, а чорт в бороду волос сивіє, а голова шаліє чоловік старіє, а чортяка під бікEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a man is as old as he feels, and a woman as old as she looks
См. также в других словарях:
Old man — or Old man may refer to: Contents 1 Roles 2 People 3 In arts and fiction 4 Other 5 See also … Wikipedia
old man — n 1.) old fashioned informal someone s husband, father, or boyfriend ▪ I heard her old man beats her. 2.) BrE old fashioned used when speaking to a male friend ▪ Could I have a word with you, old man? … Dictionary of contemporary English
Old Man — (hombre viejo) puede referirse a: Old Man (caballo), caballo argentino de comienzos del siglo XX. Old Man (canción), canción del músico canadiense Neil Young. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… … Wikipedia Español
old man — (plural ,old men) noun the/my/his etc. old man SPOKEN someone s father or husband. This word offends some people … Usage of the words and phrases in modern English
old man — ► NOUN 1) an elderly man. 2) (one s old man) informal one s father, husband, or male partner. 3) Brit. informal an affectionate form of address between men or boys … English terms dictionary
old man — Slang n. 1. one s father 2. one s husband 3. [usually O M ] any man in authority, as the head of a company, captain of a vessel, military commander, etc.: with the 4. one s boyfriend or lover, often, specif., when one lives with him 5. old Mr. :… … English World dictionary
old man — old man′ n. sl. 1) inf one s father 2) inf one s husband 3) cvb inf one s boyfriend or male lover 4) inf (sometimes caps.) a person in authority, as an employer or a commanding officer (prec. by the) … From formal English to slang
Old Man — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Old Man », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Old Man est une chanson de Neil Young. Old Man … Wikipédia en Français
old man — 1. n. (one’s) father. □ I’ll ask my old man if I can go. □ What time does your old man get home? 2. n. (one’s) husband. □ My old man is downstairs fixing the furnace. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
old man — Synonyms and related words: Casanova, Don Juan, Father Time, Lothario, Methuselah, Nestor, Old Paar, Romeo, abba, amoroso, antediluvian, antique, back number, beau, benedict, boyfriend, caballero, cavalier, cavaliere servente, centenarian,… … Moby Thesaurus
old man — n Informal. 1. graybeard, old timer, old boy, elderly man, grandfather, venerable, patriarch, Methuselah; centenarian, nonagenarian, octogenarian, sexagenarian; senior citizen, golden ager, Inf. oldster; gaffer, codger, Sl. geezer; fogey, Sl.… … A Note on the Style of the synonym finder