-
101 encorsetar
v.1 to corset.La ayudante encorsetó a la dama The aide corseted the lady.2 to restrict, to limit.Ellos encorsetaron sus acciones They restricted his actions.* * *1 to corset2 figurado to limit, restrict* * *VT to confine, put into a straitjacket* * *verbo transitivo to restrict* * *verbo transitivo to restrict* * *encorsetar [A1 ]vtto restrictencorsetado por sus principios anticuados hidebound o restricted by his old-fashioned principles* * *encorsetar vt1. [poner corsé a] to corset2. [poner límites a] to straitjacket* * *v/t confine, restrict -
102 ñaupa
femenino (RPl fam)es del año de ñaupa — it's really ancient (colloq)
* * *femenino (RPl fam)es del año de ñaupa — it's really ancient (colloq)
* * *tocan música del año de ñaupa the music they play is really ancient ( colloq)usa ropa del año de ñaupa his clothes are so old-fashioned o ( colloq) are like something from the arkel auto es del año de ñaupa the car is really ancient o is a real museum piece ( colloq) -
103 trasnochada
f.1 last night (noche anterior).2 watch, the act of watching a whole night (noche sin dormir).* * *SF1) (=vigilia) vigil, watch; (=noche sin dormir) sleepless night2) (Mil) night attack3) (=noche anterior) last night, the night before* * *pegarse una trasnochada — (fam) ( no acostarse) to be up all night; ( acostarse de madrugada) to stay up until the early hours of the morning
* * *pegarse una trasnochada — (fam) ( no acostarse) to be up all night; ( acostarse de madrugada) to stay up until the early hours of the morning
* * *me toca pegarme un par de trasnochadas al mes a couple of times a month I have to stay up all night o until the early hours of the morning* * *
trasnochado,-a adj (pasado de moda) out, old-fashioned
* * *trasnochada nflate night;estoy cansadísima, llevo tres trasnochadas seguidas I'm dead tired, I've had three late nights in a row -
104 inactual
ADJ (=no válido) lacking present validity, no longer applicable; (=caduco) old-fashioned, out-of-date -
105 anticuada
f., (m. - anticuado)* * *
anticuado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino old-fashioned, antiquated
' anticuada' also found in these entries:
Spanish:
bañera
English:
antiquated
- fish
-
106 desfasada
-
107 capuz
m.1 the act of ducking a person.2 hood.3 old-fashioned cloak.* * *► nombre masculino (pl capuces)1 (capucho) hood2 (vestidura) hooded cloak -
108 del año de la pera/de María Castaña
del año de la pera/de María Castañaold-fashioned, ancientSpanish-English dictionary > del año de la pera/de María Castaña
-
109 desfasarse
-
110 estar chapado a la antigua
figurado to be old-fashioned -
111 capocho
-
112 chapada
-
113 desusada
-
114 anacrónico
• anachronic• anachronistic• old-fashioned• outmoded -
115 antiguarse
• become old-fashioned• go out of business• go out of line -
116 arcaico
• antiquated• archaic• obsolete• old-fashioned• outmoded• passbook savings account• passed -
117 del tiempo antiguo
• antiquated• behind the times• old-fashioned -
118 desusado
• antiquated• archaic• obsolete• old-fashioned• out-of-date• uncommon• unused -
119 en los viejos tiempos
• in the old-fashioned way• in the olden days -
120 en tiempos pasados
• beforetime• in for a pound• in four copies• in olden days• in older times• in the night• in the old-fashioned way
См. также в других словарях:
Old Fashioned — IBA Official Cocktail Type Cocktail Primary alcohol by volume Bourbon whiskey … Wikipedia
Old-fashioned — Old fash ioned, a. Formed according to old or obsolete fashion or pattern; belonging to or characteristic of times past; adhering to old customs, styles, or ideas; as, an old fashioned dress, girl; old fashioned wire rimmed glasses. Old fashioned … The Collaborative International Dictionary of English
old-fashioned — Old fash ioned, a. Formed according to old or obsolete fashion or pattern; belonging to or characteristic of times past; adhering to old customs, styles, or ideas; as, an old fashioned dress, girl; old fashioned wire rimmed glasses. Old fashioned … The Collaborative International Dictionary of English
Old-fashioned — may refer to: Old Fashioned, a cocktail Old fashioned glass, a type of drinking glass Old fashioned three, a basketball term Old fashioned a 1976 short story by Isaac Asimov Old Fashioned, a racing horse Old Fashion, the name for maple syrup at… … Wikipedia
old-fashioned — adj 1.) not considered to be modern or fashionable any more ▪ She wears really old fashioned clothes! ▪ old fashioned farming methods ▪ The idea seems rather old fashioned now. 2.) someone who is old fashioned has ideas, attitudes etc that were… … Dictionary of contemporary English
old-fashioned — old fash|ioned1 [ ould fæʃnd ] adjective ** no longer modern or fashionable: Blake was carrying an old fashioned leather briefcase. a. used in a negative way to refer to methods, attitudes, or machines that are no longer useful or appropriate in… … Usage of the words and phrases in modern English
Old Fashioned — Saltar a navegación, búsqueda Old Fashioned El old fashioned (pasado de moda en inglés) es un cóctel a base de whiskey rye (de centeno) o bourbon (de maíz). El clásico vaso bajo de whisky lleva el nombre de este trago. La receta es … Wikipedia Español
old fashioned — old fashioned, old fashioned old fashioned . A cocktail consisting of whiskey, bitters, and sugar, garnished with with fruit slices and often a cherry. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
old-fashioned — old fashioned, old fashioned old fashioned . A cocktail consisting of whiskey, bitters, and sugar, garnished with with fruit slices and often a cherry. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
old-fashioned — 1590s, in an outdated style, from OLD (Cf. old) + pp. of FASHION (Cf. fashion) (v.). As a type of cocktail, attested from 1901, American English. Old Fashioned Tom Gin Cocktail Mix same as Holland Gin Old Fashioned Cocktail using Old Tom gin in… … Etymology dictionary
old-fashioned — old fashionedly, adv. old fashionedness, n. /ohld fash euhnd/, adj. 1. of a style or kind that is no longer in vogue: an old fashioned bathing suit. 2. favored or prevalent in former times: old fashioned ideas. 3. having the conservative behavior … Universalium