Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

old+as+i+am

  • 101 alert

    [ə'lə:t] 1. adjective
    1) (quick-thinking: She's very old but still very alert.) bystrý, čulý
    2) ((with to) watchful and aware: You must be alert to danger.) ostražitý
    2. noun
    (a signal to be ready for action.) rozkaz na pohotovosť
    3. verb
    (to make (someone) alert; to warn: The sound of gunfire alerted us to our danger.) alarmovať
    - alertness
    - on the alert
    * * *
    • výstražný signál
    • vystražný signál
    • výstraha
    • culý
    • ostražitý
    • poplach
    • pohotovost
    • letecká výstraha

    English-Slovak dictionary > alert

  • 102 almost

    ['o:lməust]
    (nearly but not quite: She is almost five years old; She almost fell under a moving car.) skoro
    * * *
    • skoro
    • temer

    English-Slovak dictionary > almost

  • 103 ancient

    ['einʃənt]
    1) (relating to times long ago, especially before the collapse of Rome: ancient history.) staroveký
    2) (very old: an ancient sweater.) staromódny
    * * *
    • starý
    • starobylý
    • starodávný
    • odveký

    English-Slovak dictionary > ancient

  • 104 antiquated

    ['æntikweitid]
    adjective (old or out of fashion: an antiquated car.) zastaraný
    * * *
    • zastaralý
    • staromódny

    English-Slovak dictionary > antiquated

  • 105 archives

    ((a place for keeping) old documents, historical records etc.) archív
    * * *
    • archív

    English-Slovak dictionary > archives

  • 106 articulate

    1. verb
    (to speak or pronounce: The teacher articulated (his words) very carefully.) artikulovať
    2. [-lət] adjective
    (able to express one's thoughts clearly: He's unusually articulate for a three-year-old child.) výrečný
    - articulateness
    - articulation
    * * *
    • presvedcivý
    • artikulovaný
    • artikulovat

    English-Slovak dictionary > articulate

  • 107 as

    [æz] 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) keď, kým
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) pretože
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) ako
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) ako
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) aj keď
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) tak ako, rovnako ako
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) tak
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) ako
    2) (like: He was dressed as a woman.) ako
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) ako
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) ako... aj ako
    - as if / as though
    - as to
    * * *
    • zatial co
    • tak
    • trebárs
    • pretože
    • hoci aj
    • ked
    • aj ked
    • ako

    English-Slovak dictionary > as

  • 108 asylum

    1) (safety; protection: He was granted political asylum.) azyl
    2) (an old name for a home for people who are mentally ill.) blázinec
    * * *
    • ústav
    • útulok
    • útocište
    • azyl

    English-Slovak dictionary > asylum

  • 109 attack

    [ə'tæk] 1. verb
    1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) napadnúť
    2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) napadnúť
    3) ((in games) to attempt to score a goal.) zaútočiť
    4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) pustiť sa do
    2. noun
    1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) prepad, útok
    2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) záchvat
    * * *
    • útocit
    • útok
    • záchvat
    • zaútocit
    • pustit sa do
    • napadnút

    English-Slovak dictionary > attack

  • 110 attic

    ['ætik]
    (a room at the top of a house under the roof: They store old furniture in the attic.) manzardka
    * * *
    • podkrovná miestnost
    • manzardka
    • manzarda

    English-Slovak dictionary > attic

  • 111 bastion

    (a person, place or thing which acts as a defence: He's one of the last bastions of the old leisurely way of life.) bašta
    * * *
    • bašta

    English-Slovak dictionary > bastion

  • 112 befriend

    [bi'frend]
    (to take as a friend: The old man befriended her when she was lonely.) spriateliť sa
    * * *
    • priatelsky jednat
    • pomáhat

    English-Slovak dictionary > befriend

  • 113 beg

    [beɡ] 1. past tense, past participle - begged; verb
    1) (to ask (someone) for (money, food etc): The old man was so poor that he had to beg in the street; He begged (me) for money.) žobrať
    2) (to ask (someone) desperately or earnestly: I beg you not to do it.) naliehavo žiadať / prosiť
    2. verb
    (to make very poor: He was beggared by the collapse of his firm.) ožobráčiť
    - beg to differ
    * * *
    • žiadat
    • žobrat
    • dovolit si
    • prosit

    English-Slovak dictionary > beg

  • 114 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) doska
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) doska
    3) (meals: board and lodging.) plná penzia
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) rada
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) nastúpiť do
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) stravovať sa
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board
    * * *
    • výbor
    • stravovat (sa)
    • stôl
    • tabula
    • doska
    • riadenie
    • rada
    • pult
    • panel
    • paluba
    • lepenka
    • nastúpit

    English-Slovak dictionary > board

  • 115 bonnet

    ['bonit]
    1) ((usually baby's or (old) woman's) head-dress fastened under the chin eg by strings.) čepiec
    2) ((American hood) the cover of a motor-car engine.) kapota
    * * *
    • kapota (motor.)
    • cepiec

    English-Slovak dictionary > bonnet

  • 116 bother

    ['boðə] 1. verb
    1) (to annoy or worry: The noise bothered the old man.) rušiť
    2) (to take the trouble: Don't bother to write - it isn't necessary.) obťažovať sa
    2. noun
    1) (trouble, nuisance or worry.) ťažkosť
    2) (something or someone that causes bother: What a bother all this is!) otrava
    * * *
    • tažkost
    • trápit
    • obtažovat (sa)

    English-Slovak dictionary > bother

  • 117 break up

    1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) rozbiť; rozísť sa
    2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) skončiť
    * * *
    • rozíst sa
    • koncit sa
    • menit sa

    English-Slovak dictionary > break up

  • 118 cantankerous

    [kæn'tæŋkərəs]
    (quarrelsome: a cantankerous old man.) hašterivý
    * * *
    • vzdorovitý
    • tvrdohlavý
    • hádavý
    • hašterivý
    • protivný
    • mrzutý
    • nevrlý

    English-Slovak dictionary > cantankerous

  • 119 caprice

    [kə'pri:s]
    1) (an especially unreasonable sudden change of mind etc; a whim: I'm tired of the old man and his caprices.) vrtoch
    2) (a fanciful and lively piece of music etc.) capriccio
    - capriciously
    - capriciousness
    * * *
    • vrtoch
    • rozmar
    • náladovost

    English-Slovak dictionary > caprice

  • 120 centenarian

    [sentə'neəriən]
    noun (a person who is a hundred or more years old.) storočný
    * * *
    • storocný

    English-Slovak dictionary > centenarian

См. также в других словарях:

  • old — W1S1 [əuld US ould] adj comparative older superlative oldest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not new)¦ 2¦(not young)¦ 3¦(age)¦ 4¦(that you used to have)¦ 5¦(familiar)¦ 6¦(very well known)¦ 7 the old days 8 …   Dictionary of contemporary English

  • Old — Old, a. [Compar. {Older}; superl. {Oldest}.] [OE. old, ald, AS. ald, eald; akin to D. oud, OS. ald, OFries. ald, old, G. alt, Goth. alpeis, and also to Goth. alan to grow up, Icel. ala to bear, produce, bring up, L. alere to nourish. Cf. {Adult} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • old — [ ould ] adjective *** ▸ 1 for talking about age ▸ 2 having lived a long time ▸ 3 not new ▸ 4 that existed in the past ▸ 5 for showing you like someone ▸ + PHRASES 1. ) used for talking about the age of someone or something: how old: She didn t… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • old — [ōld] adj. older or elder, oldest or eldest [ME < OE (Anglian) ald, WS eald, akin to Ger alt < IE base * al , to grow > L altus, old, alere, to nourish: basic sense “grown”] 1. having lived or been in existence for a long time; aged 2.… …   English World dictionary

  • Old — or OLD may refer to: Contents 1 Age 2 Places 3 Persons 4 Music 5 Acronyms …   Wikipedia

  • old — (adj.) O.E. ald (Anglian), eald (W.Saxon) aged, antique, primeval; elder, experienced, from W.Gmc. *althas grown up, adult (Cf. O.Fris. ald, Goth. alþeis, Du. oud, Ger. alt), originally a pp. stem of a verb meaning grow, nourish (Cf. Goth. alan… …   Etymology dictionary

  • Old 97's — Old 97 redirects here. For the Southern Railway train and its crash, see Wreck of the Old 97. Old 97 s The Old 97 s performing in 2008 Background information …   Wikipedia

  • old — ► ADJECTIVE (older, oldest) 1) having lived for a long time; no longer young. 2) made or built long ago. 3) possessed or used for a long time. 4) dating from far back; long established or known. 5) former; previous. 6) …   English terms dictionary

  • old — 1 *aged, elderly, superannuated Analogous words: *weak, feeble, infirm, decrepit Antonyms: young 2 Old, ancient, venerable, antique, antiquated, antediluvian, archaic, obsolete all denote having come into existence or use in the more or less… …   New Dictionary of Synonyms

  • old — (izg. ȏld) prid. DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA old boy (izg. old bȏj) 1. veteran (bivši sportaš, glazbenik i sl.) 2. jedan od partnera više dobi koja je određena posebnim propisima; stariji senior; old fashioned (izg. old fȅšnd) što je nekoć bilo… …   Hrvatski jezični portal

  • Old 8×10 — Studio album by Randy Travis Released July 12, 1988 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»