-
1 creep
{kri:p}
I. 1. пълзя, лазя, влача се, тътря се, вия се, пълзя (за растение), ходя дебнешком
to CREEP into вмъквам се в
to CREEP out of измъквам се от, изпълзявам от
2. обземам, обладавам (за чувство)
a feeling of drowsiness crept over me обзе ме/налегна ме дрямка
old age CREEPs upon us unawares старостта идва, без да я усетим
3. подлизурствувам, пълзя
to CREEP into someone's favour спечелвам нечие благоволение чрез пълзене
4. побиват ме/полазват ме тръпки, потрепервам (от страх и пр.)
it makes my flesh CREEP тръпки ме побиват
II. 1. pl тръпки (от страх и пр.)
it gives me the CREEPs кара ме да потръпвам от страх/отвращение
2. бавно движение, пълзене, геол. бавно свличане, крип, мин. провисване на пласт
3. тех. пълзене, пластична деформация, приплъзване
4. отвор в ограда за млади животни
5. sl. подлец, мръсник, доносник, крадец* * *{kri:p} v (crept {krept}) 1. пълзя, лазя; влача се; тьтря се;(2) {kri:p} n 1. pl тръпки (от страх и пр.); it gives me the creeps* * *тътря; влача се; вия се; пълзя; пъпля; лазене; лазя;* * *1. a feeling of drowsiness crept over me обзе ме/налегна ме дрямка 2. i. пълзя, лазя, влача се, тътря се, вия се, пълзя (за растение), ходя дебнешком 3. ii. pl тръпки (от страх и пр.) 4. it gives me the creeps кара ме да потръпвам от страх/отвращение 5. it makes my flesh creep тръпки ме побиват 6. old age creeps upon us unawares старостта идва, без да я усетим 7. sl. подлец, мръсник, доносник, крадец 8. to creep into someone's favour спечелвам нечие благоволение чрез пълзене 9. to creep into вмъквам се в 10. to creep out of измъквам се от, изпълзявам от 11. бавно движение, пълзене, геол. бавно свличане, крип, мин. провисване на пласт 12. обземам, обладавам (за чувство) 13. отвор в ограда за млади животни 14. побиват ме/полазват ме тръпки, потрепервам (от страх и пр.) 15. подлизурствувам, пълзя 16. тех. пълзене, пластична деформация, приплъзване* * *creep [kri:p] I. v ( crept [krept]) 1. пълзя, лазя, влача се; тътря се; пълзя, вия се (за растение); стъпвам дебнешком; прокрадвам се, вмъквам се ( into); измъквам се ( out, of); a feeling of drowsiness crept over me налегна ме дрямка; to \creep up on s.o. промъквам се крадешком изотзад; 2. прен. пълзя; блюдолизнича; 3. побиват ме (полазват ме) тръпки, потръпвам, потрепервам (от страх, отвращение); it makes my flesh \creep тръпки ме побиват; 4. тех. плъзгам се, движа се по инерция; 5. мор. влача канджа; II. n 1. pl тръпки (от страх, отвращение); he gives me the \creeps тръпки ме побиват като го видя; 2. геол. бавно свличане; 3. мин. бавно издигане на пода на галерия; 4. тех. плъзгане, движение по инерция; 5. подлизурко, блюдолизец.
См. также в других словарях:
creep — creep1 [ krip ] (past tense and past participle crept [ krept ] ) verb intransitive * 1. ) if someone creeps somewhere, they move there quietly and slowly: I crept downstairs when everyone was asleep. She crept quietly into bed. a ) if a vehicle… … Usage of the words and phrases in modern English
Child development stages — See also: Parenting and Family Child development stages describe theoretical milestones of child development. Many stage models of development have been proposed, used as working concepts and in some cases asserted as nativist theories. This … Wikipedia
List of Biblical names — This is a list of names from the Bible, mainly taken from the 19th century public domain resource: : Hitchcock s New and Complete Analysis of the Holy Bible by Roswell D. Hitchcock, New York: A. J. Johnson, 1874, c1869.Each name is given with its … Wikipedia
Visionaries: Knights of the Magical Light — Visionaries title screen Genre Action/Adventure Science fantasy Format … Wikipedia
Bela Borsody Bevilaqua — (1885 1962) was a Hungarian cultural historian.Family historyBela Borsody and his family lived the history of Hungary. According to his own account in Víziváros , the first Bevilacqua to visit Hungary was Marchese Alfonso Bevilacqua Conte della… … Wikipedia
stage design — Aesthetic composition of a dramatic production as created by lighting, scenery, costumes, and sound. While elements such as painted screens and wheeled platforms were used in the Greek theatre of the 4th century BC, most innovations in stage… … Universalium
creep up on — phrasal verb [transitive] Word forms creep up on : present tense I/you/we/they creep up on he/she/it creeps up on present participle creeping up on past tense crept up on past participle crept up on 1) creep up on someone to move towards someone… … English dictionary
creep — I. intransitive verb (crept; creeping) Etymology: Middle English crepen, from Old English crēopan; akin to Old Norse krjūpa to creep Date: before 12th century 1. a. to move along with the body prone and close to the ground b. to move slowly on… … New Collegiate Dictionary
Mann, Thomas — born June 6, 1875, Lübeck, Ger. died Aug. 12, 1955, near Zürich, Switz. German novelist and essayist, considered the greatest German novelist of the 20th century. After a brief period of office work, Mann devoted himself to writing, as had his… … Universalium
The Sound and the Fury — This article is about the novel by William Faulkner. For other uses, see The Sound and the Fury (disambiguation). The Sound and the Fury … Wikipedia
Sword and Sorceress series — The Sword and Sorceress series is a series of fantasy anthologies edited by Marion Zimmer Bradley. As she explained in the foreword to the first volume, she created the anthology to redress the lack of strong female protagonists in the sub genre… … Wikipedia
