-
1 End User Manual
Computers: EUM -
2 European Mediterranean Region
Abbreviation: EUMУниверсальный русско-английский словарь > European Mediterranean Region
-
3 European Motorcycle Universe
Trademark term: EUMУниверсальный русско-английский словарь > European Motorcycle Universe
-
4 European-Mediterranean
Military: EUMУниверсальный русско-английский словарь > European-Mediterranean
-
5 Merrill Lynch & Company, Inc.
1) NYSE. DJM, IEM, IML, JEM, MCO, MEE, MER, MIJ, MIM, MIX, TKM2) AMEX. BNX, CSM, EEM, EFM, EUM, FML, GMM, IHM, LTS, MDJ, MEM, MLF, MLH, MLN, MPF, MTT, NKM, OPG, RSM, RSY, RUMУниверсальный русско-английский словарь > Merrill Lynch & Company, Inc.
-
6 заклинаю тебя Тем, кто грядёт судить живых и мёртвых
Religion: adjuro te per eum, qui venturus est judicare vivos et mortuos (Latin for "I adjure you in the name of the One who comes to judge the living and the dead")Универсальный русско-английский словарь > заклинаю тебя Тем, кто грядёт судить живых и мёртвых
-
7 распни его!
-
8 European Mediterranean
Av. EUMУниверсальный русско-немецкий словарь > European Mediterranean
-
9 надкостница
-
10 первичный рот
1) protostoma2) stomod(a)eum -
11 периост
-
12 стомодеум
1) oral fossa2) stomod(a)eum -
13 Взыскать,
взыскивать - quaerere, inquirere; requirere; redigere;• взыскать с кого что - exigere, cogere, apellare quem de aliqua re;
• заимодавец взыскал с меня сполна все деньги - creditor omnia sua nomina a me exegit;
• с него взыскали пеню - appellatus est de pecunia irrogata;
• с него взыскиваются недоимки - reliqua, residua ab eo exiguntur; appellatur de residuis;
• у казначея не находится на лицо сто рублей, поэтому решено взыскать их с него - custodi aerarii desunt centum rublones, et hanc ob causam constitutum est apellare eum de pecunia solvenda;
-
14 Видно
- apparet; patet; patefit;• по его глазам видно - ex oculis ejus intelligo;
• видно, что он хочет обмануть меня - id indicium est, eum me decipere velle;
• по глазам видно, что он виноват - ejus vultu scelus proditur;
• видно, что его господин человек бедный - apparet hunc servum esse domini pauperis;
-
15 Вина
- culpa; noxa, noxia (noxiae poena par esto); crimen; admissum (gentis admissa dolosae); causa; vitium; meritum;• по вине автора - culpa auctoris;
• это моя вина - mea culpa est; meum est vitium;
• отрицать свою вину - culpam a se amovere;
• сваливать вину на кого - culpam in aliquem conferre, transferre; alicui attribuere, assignare; crimini substitui;
• брать вину на себя - trahere in se crimen; принять на себя чью-л. вину - suscipere in se alicujus crimen; subire crimen;
• это его вина - is est in culpa; culpa est penes eum;
• искупить вину - expendere poenas;
• вменяться в вину кому-л. - alicui noxiae esse;
• ставить в вину - culpare; alicui aliquid vitio dare (vertere);
• быть виной - in causa esse;
-
16 Винить
- accusare, incusare; culpare (aliquem in re); crimini dare; criminari; vitio vertere; vituperare; reprehendere; infamare (aliquem alicujus rei); coarguere; obligare;• не вини его, это сделано неумышленно - noli eum vituperare, accusare, hoc inconsulto fecit;
• Я не виноват в том, в чём меня винят - quod me accusant, sum extra culpam;
• винить в излишней строгости - aliquem durum insimulare;
-
17 Вмешаться
- se immiscere rei; se interponere in aliquid; intervenire; obsonare;• вмешивался ли я во что-нибудь твоё? Tetigin' tui quidquam?
• Я в это никогда не вмешиваюсь. - Mihi istic nec seritur, nec metitur.
• Не вмешивайся в чужое дело. - Tua quod nihil refert ne cures.
• Почему ты в это вмешиваешься? - Quo nomine tu immisceris?
• Не вмешивайся больше в это дело. - Dehinc ut quiescas porro moneo. Abjice de ea re curam.
• Он некстати вмешался в разговор. - Alieno tempore colloquio/sermoni se immiscuit.
• Он не в своё вмешивается дело. - Hoc non ad eum pertinet; hae non sunt ejus partes; non ejus res agitur;
• Он всё время вмешивается в дела, в которых ничего не понимает. - Semper immiscet se rebus, quas non intelligit;
• Я не вмешиваюсь в ваши дела. - Me in negotia tua non infero.
-
18 Вмешиваться
- se immiscere rei; se interponere in aliquid; intervenire; obsonare;• вмешивался ли я во что-нибудь твоё? Tetigin' tui quidquam?
• Я в это никогда не вмешиваюсь. - Mihi istic nec seritur, nec metitur.
• Не вмешивайся в чужое дело. - Tua quod nihil refert ne cures.
• Почему ты в это вмешиваешься? - Quo nomine tu immisceris?
• Не вмешивайся больше в это дело. - Dehinc ut quiescas porro moneo. Abjice de ea re curam.
• Он некстати вмешался в разговор. - Alieno tempore colloquio/sermoni se immiscuit.
• Он не в своё вмешивается дело. - Hoc non ad eum pertinet; hae non sunt ejus partes; non ejus res agitur;
• Он всё время вмешивается в дела, в которых ничего не понимает. - Semper immiscet se rebus, quas non intelligit;
• Я не вмешиваюсь в ваши дела. - Me in negotia tua non infero.
-
19 Возложить,
возлагать - imponere; accommodare; transmittere (bellum Pompejo); transferre (administrationem belli ad aliquem); injungere;• возложить на кого-л. главное командование (ведение войны) - credere alicui summam belli; alicui bellum decernere;
• руководство было возложено на него - summa curae in eum versa erat;
• возложить на себя венок (корону) - accommodare sibi coronam ad caput;
-
20 Вот
- en; ce; ecce;• вот описание кавказского растения - en descriptionem plantae caucasicae;
• вот здесь - istic;
• вот именно - ne;
• вот как! - Ehem!
• ну вот же! - Eja!
• вот он - eccum, ecce eum, ecce illum;
• вот она - eccam, ecce eam, ecce illam;
• вот почему - quamobrem;
• вот теперь - jamjam;
• вот ты - istic, istaec, istoc;
См. также в других словарях:
Eum-u — (음우, 陰友) (? 271) was the Prime Minister of Goguryeo during the reigns of Kings Jungcheon and Seocheon. Background Prime Minister Eum u s last name is unknown, and therefore, his ancestry cannot be traced. It is known, however, that he was from… … Wikipedia
EUM — Brito, motus verbis sollennibus Exorcismi, per cum qui venturus est iudicare vivos, et mortuos, se Christum finxit, dementatâ ingenti multitudine quam fictis, ope magiae, epulis fascinavit, Dicipulis nomina Sapientioe, Scientioe, Iudicii, etc.… … Hofmann J. Lexicon universale
Eum Hyun-seung — Korea Sud Eum Hyun seung Personenbezogene Informationen Geburtsdatum … Deutsch Wikipedia
Eum Hyun-seung — Dans ce nom coréen, le nom de famille, Eum, précède le prénom. Eum Hyun seung Données clés … Wikipédia en Français
EUM — Flugplatz Neumünster … Deutsch Wikipedia
EUM — Mexique Estados Unidos Mexicanos (es) États Unis du Mexique (fr) … Wikipédia en Français
-eum — a suffix occurring in some Latin scientific names (peritoneum), and in the corresponding loanwords in English (petroleum). * * * … Universalium
EUM — Merrill Lynch & Company, Inc. (Business » AMEX Symbols) * Estados Unidos Mexicanos (International » Mexican) * End User Manual (Computing » General) * Neumuenster, Germany (Regional » Airport Codes) * European Motorcycle Universe (Business »… … Abbreviations dictionary
EUM — external urethral meatus … Medical dictionary
EUM — Estados Unidos de México … Diccionario español de neologismos
EUM — eorum … Abbreviations in Latin Inscriptions