-
1 chapodar
• oklestit (pravomoc aj.)• omezit (pravomoc aj.)• prořezávat (stromy) -
2 conculcar
• oklestit (práva)• pošlapat (právo)• přestoupit (zákon) -
3 resisar
• okleštit* * *• opětné okrást• opětně ošidit -
4 trasquilar
• oklestit* * *• obrat (ostříhat)• odřít dohola (okrást)• oškubat (ostříhat)• stříhat (ovce) -
5 truncar
• oklestit• přerušit• zkomolit* * *• uříznout hlavu• zhatit (plány aj.) -
6 desramar
• oklestit• osekat -
7 afrailar
• zeměd. oklestit (kmen stromu)• zeměd. osekat (větve stromu)• zeměd. prořezat (větve stromu)• zeměd. uříznout (vršek stromu) -
8 capar
• vykastrovat• vykleštit• vymiškovat• vyřezat* * *• Am načít (sýr aj.)• Am naříznout (sýr aj.)• Am prořezat (větve)• Am ulejt se• Ch sejmout karty• dostat (vyzrát na koho)• okleštit (autoritu aj.)• omezit (práva aj.)• zkrátit (práva aj.) -
9 circuncidar
• círk. obřezat* * *• okleštit (práva aj.)• omezit (práva aj.) -
10 desbarbar
• klasňovat• oškubat* * *• drát (peří)• hrubě ohoblovat• hrubě otesat• obrat (oholit)• oklestit (větve apod.)• osekat (větve apod.)• očistit (povrch)• ořezat (větve apod.)• oškrabat (povrch)• zbavit šupin (rybu) -
11 desbrozar
• i přen. vymýtit* * *• oklestit (stromy)• vyklučit (půdu)• čistit (půdu) -
12 desembrozar
• vyklestit* * *• oklestit (strom)• vymýtit (houštiny) -
13 mondar
• chraptět• oklestit• prořezat• vybagrovat• čisti* * *• loupat (hrách, ořechy aj.)• ostříhat (vlasy)• vyčistit (studnu)• škrábat (brambory) -
14 обрезать
• zaříznout• stříhat• oklešťovat• okrojit• obstřihovat• obstřihnout• obřezávat• přerušovat• okrajovat• přerušit• ořezat• uříznout• oklestit• okrájet• ostříhat• odřezat• ustřihnout• obřezat• ořezávat -
15 обрубить
• začistit• osekat• oklestit• useknout -
16 ограничить
• uskrovnit• obmezit• ohraničit• vymezit• uskromnit• podvázat• oklestit• omezit• limitovat• zamezit -
17 сократить
• zkrátit• zmenšit• zestručnit• zredukovat• zrušit• omezit• snížit• oklestit• propustit (z práce)• seškrtat• ukrátit• obmezit -
18 срезать
• zarážet• zaříznout• zpražit• skrojit• ustřihnout• okrajovat• okrájet• oklešťovat• oklestit• uřezat• srýpnout• srýpat• uřezávat• uříznout• seřezávat• odříznout• sestřihovat• srazit• odkrajovat• odřezávat• seřezat• sestřihnout• seříznout -
19 урезать
• seškrtat• uříznout• omezit• snížit• oklestit -
20 ébrancher
ébrancheroklestitodvětvovatořezat větve
Страницы
- 1
- 2
