-
1 བཀའ་གདམས་ཕོ་བྲང་
[bka' gdams pho brang]1-ojo ir 2-ojo Pančen Lamų rezidencija Tašilunpo vienuolyne. -
2 འདུག་པ་
['dug pa]1) sėdėti; būti, dalyvauti; likti; kho khang pa la 'dug - jis yra namie; 2) Lhasos dialekto jungiamasis veiksmažodis, vartojamas predikatyvinėse sintagmose, kai predikatyvinė dalis išreikšta būdvardžiu; lto chas zhim po 'dug - maistas skanus; ja 'di yag po 'dug - ši arbata gera; 3) Lhasos dialekto pagalbinis veiksmažodis, vartojamas 2-ojo ir 3-ojo asmens esamojo laiko formoms sudaryti; khyod 'gro gi 'dug - tu važiuoji; khong 'bri gi 'dug - jis rašo. -
3 ཁྱོད་
[khyod]tvad, bhavat - tu (2-ojo asmens įvardis); ཁྱོད་ bdag lhung byed pa - Jūsų pavaldinys. -
4 ངེད་
[nged]aham - aš (vienaskaitos 1-ojo asmens įvardis). -
5 ངོས་
[ngos]I 1) pakṣa, pāršva - pusė, šonas; plokštuma; paviršius; mdun ངོས་ priekinė pusė; rtsig pa'i ངོས་ sienos paviršius; sa'i ངོས་ žemės paviršius; lho ངོས་ pietinė pusė; 2) pagrindas, pamatas. II artimas; artimiausias. III aš; mes (1-ojo asmens įvardis). IV = ngo yis. -
6 བཅོ་ལྔ་མཆོད་པ་
[bco lnga mchod pa]"Penkioliktos dienos aukojimas" (ceremonijos, atliekamos Lhasoje I-ojo naujų metų mėnesio 15-ą dieną, pav.). -
7 ཆུ་སྟོད་
[chu stod]a) mėnulio Zodiako 19-ojo žvaigždyno pav. (žr. rgyu skar nyer brgyad); b) tibetiečių kalendoriaus 6-o mėnesio (apyt. = liepa) pav. -
8 ཐོས་བསམ་གླིང་
[thos bsam gling]naujas Gandeno vienuolyno fakulteto byang rtse pavadinimas, duotas 13-ojo vadovo. -
9 རྡོ་རྒྱལ་མཚན་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
[rdo rgyal mtshan ye shes rdo rje](g. 1800) didis Dzogčeno meistras, I-ojo rdo grub chen (= 'jigs med 'phrin las 'od zer) mokinys ir Njagla Padmadudulo (pad ma bdud 'dul) Mokytojas. -
10 འདོན་དམག་གསར་བསྒྲིག་
['don dmag gsar bsgrig]a) karinių pajėgų pergrupavimas; b) ist. 1-ojo rango šauktinė kariuomenė. -
11 པད་མ་ཉིན་བྱེད་དབང་པོ་
[pad ma nyin byed dbang po](1774 - 1853) IX Situ Rinpočė, pagrindinis 'jam mgon kong sprul (2-ojo) Mokytojas. -
12 སྣྲོན་གྱི་ཉ་
[snron gyi nya]5-ojo tib. kalend. mėnesio pilnatis. -
13 པད་མ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་
[pad ma gar dbang blo gros mtha' yas]1-ojo 'jam mgon kong sprul atgimėlio kitas vardas. -
14 ནུས་ཟླ་
[nus zla]sahas - "galingas mėnuo" (lapkričio-gruodžio - 10-ojo mėnulio kalend. mėnesio pav.). -
15 བྱི་བཞིན་
[byi bzhin]21-ojo žvaigždyno pav. (žr. rgyu skar nyer brgyad, (23- 21). -
16 བྱང་རྩེ་གྲྭ་ཚང་
[byang rtse grwa tshang]vienas iš dviejų pagrindinių Gandeno vienuolyno fakultetų (įkurtas 1-ojo Gandeno vyresniojo hor ston nam mkha' dpal bzang po). -
17 སྨལ་པོ་
[smal po]Mrigaširo (mṛgaširas) žvaigždyno (4-ojo pagal tib. astr. sistemą; žr. rgyu skar nyer brgyad) kitas pav. -
18 ཚེས་གཏོར་
[tshes gtor]"aukojimo diena" (pirmoji 1-ojo mėnulio mėnesio diena, kai anksti rytą atliekamas aukojimas deivei dpal ldan lha mo). -
19 རི་དྭགས་མགོ་
[ri dwags mgo]mṛgaširas - "antilopės galva" (5-ojo žvaigždyno pav.). -
20 ཀུན་དགའ་བོ་
[kun dga' bo]ānanda - "Linksmasis": Ananda (mylimasis Budos mokinys, I-ojo budistų susirinkimo metu atpasakojęs Budos pamokslus, surašytus budizmo kanono sūtrų skyriuje).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ojo — (Del lat. ocŭlus). 1. m. Órgano de la vista en el hombre y en los animales. 2. Parte visible de este órgano en la cara. 3. Agujero que tiene la aguja para que entre el hilo. 4. Abertura o agujero que atraviesa de parte a parte alguna cosa. 5.… … Diccionario de la lengua española
ojo — sustantivo masculino 1. Órgano de la vista del hombre y los animales: Lo han operado del ojo. El ojo humano está menos desarrollado que el de algunos animales. banco de ojos. 2. Uso/registro: coloquial, coloquial, coloquial, coloquial. Parte… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ojo — may refer to: Ojo the Lucky, an Oz book series character Ojo, Nigeria, a town in Lagos State, Nigeria Kim Ojo, Nigerian football midfielder Topsy Ojo, English rugby union player Sam Kieth Ojo (bear cub), a small bear on Bear In The Big Blue House … Wikipedia
ojo — m. anat. Órgano par responsable de la visión. Está formado por dos estructuras de origen distinto: el globo ocular y los anejos localizados en la órbita. Los anejos del globo ocular son seis músculos oculomotores responsables de los posibles… … Diccionario médico
Ojo (TV) — Ojo es la televisión bajo demanda de ONO que fue presentada en marzo de 2006. Funciona mediante IPTV y está disponible en todo el territorio pre Auna de Ono y en parte del territorio de Auna. Es decir, donde este disponible el decodificador… … Wikipedia Español
ojo — o jo, n. [Sp., prop., an eye.] A spring, surrounded by rushes or rank grass; an oasis. [Southwestern U.S.] Bartlett. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ojo — Ojo, Hauptstadt von Joruba (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ojo — Ojo, Hauptstadt des Negerreichs Joruba (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
-ojo — ojo, a Sufijo despectivo poco frecuente, que equivale a « ocho» o « ujo»; se encuentra unas veces en palabras de origen latino: ‘cerrojo, panoja, serojo, tramojo’, y otras en palabras de formación castellana: ‘matojo’. * * * ► Sufijo desp. poco… … Enciclopedia Universal
ojo — a ojos vistas. ‘De manera clara o patente’: «El negocio creció a ojos vistas» (Elizondo Setenta [Méx. 1987]). No son correctas las variantes ⊕ a ojos vista y ⊕ a ojos vistos … Diccionario panhispánico de dudas
Ojo — (Del lat. oculus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano de la vista en los hombres y los animales, que permite captar la luz y las formas de las imágenes. 2 ANATOMÍA Parte visible de este órgano en la cara junto con los párpados: ■ tiene los… … Enciclopedia Universal