-
1 Ptáci kladou
Ptáci kladou(snášejí) vejce.Les oiseaux pondent.Les oiseaux font des Œufs. -
2 Hastroš plaší ptáky.
Hastroš plaší ptáky.L’épouvantail effarouche les oiseaux. -
3 Holub letí rychleji než jiní ptáci.
Holub letí rychleji než jiní ptáci.Le pigeon vole plus vite que d'autres oiseaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Holub letí rychleji než jiní ptáci.
-
4 Hoši rádi vybírají hnízda.
Hoši rádi vybírají hnízda.Les garçons aiment à dénicher des oiseaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hoši rádi vybírají hnízda.
-
5 Chlapci rádi líčí na ptáky.
Chlapci rádi líčí na ptáky.Les garçons aiment à tendre des pièges aux oiseaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Chlapci rádi líčí na ptáky.
-
6 kolibříci
kolibřícioiseaux-mouches (pl.) m -
7 Les se ozývá zpěvem ptáků.
Les se ozývá zpěvem ptáků.Le bois retentit du chant des oiseaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Les se ozývá zpěvem ptáků.
-
8 Mladá ptáčata kvikala v hnízdě.
Mladá ptáčata kvikala v hnízdě.Les jeunes oiseaux pépiaient dans leur nid.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mladá ptáčata kvikala v hnízdě.
-
9 Mladá ptáčata pískala.
Mladá ptáčata pískala.Les jeunes oiseaux piaillaient. -
10 Mláďata začínají vylétat z hnízda.
Mláďata začínají vylétat z hnízda.Les jeunes oiseaux commencent à sortir du nid.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mláďata začínají vylétat z hnízda.
-
11 Mnoho ptáků si staví hnízda na stromech.
Mnoho ptáků si staví hnízda na stromech.Beaucoup d'oiseaux font leur nids sur les arbres.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mnoho ptáků si staví hnízda na stromech.
-
12 Na podzim ptáci táhnou na jih.
Na podzim ptáci táhnou na jih.En automne, les oiseaux émigrent vers le midi.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Na podzim ptáci táhnou na jih.
-
13 Na podzim se stěhovaví ptáci slétají.
Na podzim se stěhovaví ptáci slétají.En automne, les oiseaux migrateurs se rassemblent.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Na podzim se stěhovaví ptáci slétají.
-
14 Nevyplašte ty ptáčky!
Nevyplašte ty ptáčky!Ne faites pas envoler ces petits oiseaux. -
15 Někteří ptáci se druží v hejna.
Někteří ptáci se druží v hejna.Certains oiseaux se rassemblent en groupes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Někteří ptáci se druží v hejna.
-
16 noční ptáci
noční ptácioiseaux nocturnes -
17 Ornitologové kroužkují ptáky.
Ornitologové kroužkují ptáky.Les ornithologues fixent des anneaux aux pattes des oiseaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ornitologové kroužkují ptáky.
-
18 pěvci
pěvcioiseaux chanteurspassereaux (zool., pl.) m -
19 ptačí rezervace
ptačí rezervaceréserve d’oiseaux -
20 ptačí šveholení
ptačí šveholenímurmure d’oiseaux
См. также в других словарях:
OISEAUX — On connaît un peu plus de 8 800 espèces d’Oiseaux vivants. Les spécialistes ne sont pas d’accord sur la classification des Oiseaux les plus évolués, les Passereaux. En effet, en raison du très petit nombre de fossiles et des grandes ressemblances … Encyclopédie Universelle
Oiseaux — Oiseau Pour les articles homonymes, voir oiseau (homonymie) … Wikipédia en Français
oiseaux — paukščiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aves angl. birds vok. Vogel rus. птицы pranc. oiseaux ryšiai: platesnis terminas – stuburiniai siauresnis terminas – šiuolaikiniai paukščiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Oiseaux de buzin — Les Oiseaux est une série de timbres belges d’usage courant émis régulièrement depuis 1985. Leur dessinateur est le peintre André Buzin. Ses illustrations ont également servi surchargés comme préoblitérés et sous forme d’entiers postaux. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Ile Macquarie — Oiseaux de l Île Macquarie Regroupement de l endémique Gorfou de Schlegel Les oiseaux de l Île Macquarie sont représentés, de manière non surprenante pour une île océanique isolée, essentiellement par des populations d oiseaux de mer. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Île Macquarie — Regroupement de l endémique Gorfou de Schlegel Les oiseaux de l Île Macquarie sont représentés, de manière non surprenante pour une île océanique isolée, essentiellement par des populations d oiseaux de mer. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'île macquarie — Regroupement de l endémique Gorfou de Schlegel Les oiseaux de l Île Macquarie sont représentés, de manière non surprenante pour une île océanique isolée, essentiellement par des populations d oiseaux de mer. Sommaire … Wikipédia en Français
Oiseaux du lac stymphale — Héraclès et les oiseaux du lac Stymphale, détail de la mosaïque des douze travaux de Liria (Espagne), première moitié du III … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Ile Heard — Oiseaux de l île Heard et îles McDonald Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus… … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'Île Heard — et îles McDonald Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus nicheur Gorfou sauteur,… … Wikipédia en Français
Oiseaux de l'île Heard — et îles McDonald Les oiseaux de l île Heard et îles McDonald sont exclusivement des oiseaux marins nicheurs. Dix neuf espèces y ont été recensées. Liste des oiseaux Spheniscidae Manchot royal, Aptenodytes patagonicus nicheur Gorfou sauteur,… … Wikipédia en Français