-
61 барботаж
1) Engineering: barbotage, bubbling, ebullition, oiling by splashing2) Chemistry: sparging3) Silicates: barbotage (стекломассы), bubbling (стекломассы)4) Ecology: bubble aeration5) Polymers: sparge, tubular process6) Makarov: lubrication by splashing (способ смазки двс; синоним: смазка разбрызгиванием), oiling by splashing (способ смазки двс; синоним: смазка разбрызгиванием), splash lubrication (способ смазки двс; синоним: смазка разбрызгиванием)7) Caspian: agitation -
62 замасливание
1) General subject: fouling2) Engineering: fouling (свечи зажигания), lubricating, lubrication (волокна), oiling-up (свечи зажигания)3) Automobile industry: greasing4) Textile: application of oil, conditioning, oiling5) Silicates: sizing (стекловолокна)6) Polymers: lubricating finish7) Makarov: lubricating finish (напр. волокна) -
63 замасливатель
1) Engineering: lubricant (волокна), lubricating agent, oiling agent, oiling device, sizing agent, sizing device, softener, lubricator (замасливатель воздуха в пневмо-устройствах)2) Textile: oil, Spin finish (производство химического волокна), finishing agent (текстильная промышленность)3) Silicates: size applicator, sizer (стекловолокна)4) Polymers: finishing oil, gloss finish (для стекловолокна), keying agent, lubricating substance, spinning oil5) Makarov: oil agent -
64 замасливающее приспособление
1) Textile: oiling attachment2) Polymers: oiling deviceУниверсальный русско-английский словарь > замасливающее приспособление
-
65 маслоуплотняющая шайба смазывающего привода
Railway term: oiling gear thrust washer, oiling-gear thrust washerУниверсальный русско-английский словарь > маслоуплотняющая шайба смазывающего привода
-
66 машина для промасливания полосы
Metallurgy: strip oiling apparatus, strip-oiling apparatusУниверсальный русско-английский словарь > машина для промасливания полосы
-
67 обезжиривание
2) Aviation: de-oiling3) Medicine: detailing4) Engineering: deoiling, fat extraction, degrease cleansing treatment5) Agriculture: fat abstraction, skimming (молока)6) Construction: removal of fat, removing grease7) Automobile industry: defatting, degreasing, unoiling8) Textile: backwashing, grease removal9) Oil: ungreasing10) Food industry: defating, delipidation, fatting, oiling off11) Silicates: defatting (поверхности при эмалировании)12) Perfume: delipidization13) Ecology: vapour degreasing14) Microelectronics: dismear, dismearing15) Polymers: cleaning16) Makarov: de-fatting -
68 обезжиривающий
1) Aviation: de-oiling2) Engineering: deoiling3) Chemistry: defatting, degreasing, ungreasing4) Construction: removing grease5) Food industry: defating, oiling off6) Makarov: scouring -
69 обильная смазка препятствует коррозии
Универсальный русско-английский словарь > обильная смазка препятствует коррозии
-
70 опора смазывающего привода
Railway term: oiling shaft support, oiling-shaft supportУниверсальный русско-английский словарь > опора смазывающего привода
-
71 подшипник смазывающего привода
1) Engineering: oiling-gear bearing2) Automobile industry: oiling-gear bearerУниверсальный русско-английский словарь > подшипник смазывающего привода
-
72 промасливание бумаги
Engineering: oiling of paper, paper oilingУниверсальный русско-английский словарь > промасливание бумаги
-
73 самосмазывающаяся втулка
1) Engineering: oil bush, oiling bush, oiling bushing, self-lubricating bushing2) Automobile industry: oil bushing, oilite bushing (напр. из пористого материала с графитом)3) Automation: (подшипниковая) oilite bushing, (подшипниковая) oilless bushingУниверсальный русско-английский словарь > самосмазывающаяся втулка
-
74 самосмазка
-
75 подача смазки
n1) eng. (àíãë.: daubing; lubrication; oiling) määrimine2) mach. (àíãë.: lubrication; oiling) õlitus -
76 промасливание
(напр. бумаги) oiling* * *прома́сливание с.:прома́сливание бума́ги — paper oiling -
77 схема смазки
lubrication chart, oiling chart, lubrication diagram, oiling diagramРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > схема смазки
-
78 промасливание
-
79 смажет жидким маслом
1. oil; oil (refl.)2. oiling; oiling (refl.)смазывать маслом — oil; oil (refl.)
смазывать жидким маслом — oil; oil (refl.)
заправлять маслом — fill with oil; fill with oil (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смажет жидким маслом
-
80 смазывать жидким маслом
1. oil; oil (refl.)2. oil (refl.); oil3. oiled4. oiling; oiling (refl.)заправлять маслом — fill with oil; fill with oil (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смазывать жидким маслом
См. также в других словарях:
Oiling — is a process whereby leather is hand coated (usually by brush or tampon) with either a raw (un emulsified) oil or a combination of raw oil, blended with emulsified oils and a penetrating aid. Hand oils can include fragrant oils that help with the … Wikipedia
Oiling — Oil Oil, v. t. [imp. & p. p. {Oiled}; p. pr. & vb. n. {Oiling}.] To smear or rub over with oil; to lubricate with oil; to anoint with oil. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
oiling — riebinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kailių ir odų apdirbimas riebalų mišiniais, emulsijomis. atitikmenys: angl. oiling rus. жирование; жировка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Oiling (leather processing) — Oiling is a process whereby leather is hand coated (usually by brush or tampon) with either a raw (un emulsified) oil or a combination of raw oil, blended with emulsified oils and a penetrating aid. Hand oils can include fragrant oils that help… … Wikipedia
oiling agent — riebiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Organinių medžiagų mišinys su alyvomis ar vandens alyvos emulsijomis, palengvinantis pluošto perdirbimą. atitikmenys: angl. lubricant; lubricating agent; oil; oiling agent rus. замасливатель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Oiling — Смазка, смазывание; пропитывание маслом, промасливание … Краткий толковый словарь по полиграфии
oiling — ɔɪl n. greasy liquid (derived from animal, vegetable, and mineral substances) that does not mix with water and is used for many purposes (i.e. food, fuel, lubrication, etc.); petroleum v. spread with oil; grease, lubricate … English contemporary dictionary
oiling — промасливающий … English-Russian travelling dictionary
oiling — present part of oil … Useful english dictionary
Oiling of paper — Промасливание бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
oiling splash system — Method of lubricating moving parts by agitating or splashing oil in the crankcase … Dictionary of automotive terms