-
21 нефтяной газ
1) Engineering: associated gas, associated-dissolved gas, casinghead gas, oil gas, oil-well gas, trip gas2) Metallurgy: refinery gas3) Oil: bradenhead gas, casing-head gas, (попутный) casinghead gas, (попутный) oil gas, petroleum gas4) Oil&Gas technology oilwell gas5) Makarov: associated gas (получаемый из коллектора нефти), bradenhead gas (получаемый из коллектора нефти), casinghead gas (получаемый из коллектора нефти), oil gas (получаемый из коллектора нефти), oil-well gas (получаемый из коллектора нефти), petroleum gas (получаемый из коллектора нефти), trip gas (поступает в скважину в процессе подъема и спуска бурильного инструмента)6) oil&gas: casing head gas, dissolved gas, wellhead gas, (попутный) casinghead (/associated/) gas -
22 башмак обсадной колонны
2) oil&gas: casing string shoe, drive casing shoe, well casing starterУниверсальный русско-английский словарь > башмак обсадной колонны
-
23 башмак обсадной трубы
1) Engineering: well-casing starter2) Construction: casing shoe, drive shoe3) oil&gas: casing string shoe, drive casing shoe, pack-off shoe, well casing starterУниверсальный русско-английский словарь > башмак обсадной трубы
-
24 башмачное кольцо
1) Geology: casing shoe, drive shoe2) Oil: bottom ring, drive casing shoe (обсадной колонны), rotary shoe3) oil&gas: casing string shoe, pack-off shoe, well casing starter -
25 обсадные трубы
1) General subject: casing2) Geology: tubing3) Mining: pipe casing4) Oil: boring casing, well casing5) Melioration: well tubing -
26 конструкция поисковой скважины
1) Oil: exploratory well casing program2) oil&gas: exploratory well casing design programУниверсальный русско-английский словарь > конструкция поисковой скважины
-
27 башмачное кольцо обсадной трубы
1) Engineering: casing shoe2) oil&gas: casing string shoe, drive casing shoe, pack-off shoe, well casing starterУниверсальный русско-английский словарь > башмачное кольцо обсадной трубы
-
28 заполнительный клапан обсадной колонны
1) Oil: casing fill-up valve2) oil&gas: casing fill-up wellУниверсальный русско-английский словарь > заполнительный клапан обсадной колонны
-
29 двухколонная конструкция скважины
Универсальный русско-английский словарь > двухколонная конструкция скважины
-
30 обсадная труба для мелких скважин
1) Engineering: shallow-well casing pipe (тонкостенная)2) Oil&Gas technology shallow well casingУниверсальный русско-английский словарь > обсадная труба для мелких скважин
-
31 одноколонная конструкция скважины
Универсальный русско-английский словарь > одноколонная конструкция скважины
-
32 устьевое оборудование
1) Engineering: wellhead equipment2) Oil: control head, well head (wellhead) equipment, wellhead, wellhead assembly3) Sakhalin energy glossary: X-mas tree4) Oil&Gas technology surface manifold, tree5) Oilfield: wellhead setup, Xmas Trees6) oil&gas: casing head, well head equipmentУниверсальный русско-английский словарь > устьевое оборудование
-
33 устьевое давление
1) Engineering: wellhead pressure2) Drilling: headmost (foremost) pressure (иначе оно называется "трубное давление" (tubing pressure))3) Sakhalin energy glossary: tubing head pressure, well head pressure Pу4) Oil&Gas technology surface pressure5) oil&gas: casing head pressure, well-head pressure -
34 попутный газ
* * *accompanying gas, ( получаемый из коллектора нефти) associated gas, ( получаемый из коллектора нефти или выделяющийся из скважины) casing-head gas, oil gas, ( из коллектора нефти или из нефтяной скважины) oil-well gas, petroleum gas, well head gas -
35 крепление скважины
1) Geology: casing2) oil&gas: well casingУниверсальный русско-английский словарь > крепление скважины
-
36 нефтяной газ
-
37 газ из буровых скважин
1) <energ.> casing-head gas
2) oil-well gasРусско-английский технический словарь > газ из буровых скважин
-
38 газ попутный
1) <energ.> casing-head gas
2) oil-well gas -
39 перфорация скважины
1) Engineering: borehole perforation2) oil&gas: casing perforation, well perforationУниверсальный русско-английский словарь > перфорация скважины
-
40 метод управления скважиной с поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве
Универсальный русско-английский словарь > метод управления скважиной с поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве
См. также в других словарях:
Oil well (casing head) gas — Associated and dissolved gas produced along with crude oil from oil completions. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… … Wikipedia
Oil well — The pumpjack, such as this one located south of Midland, Texas, is a common sight in West Texas. An oil well is a general term for any boring through the earth s surface that is designed to find and acquire petroleum oil hydrocarbons. Usually… … Wikipedia
Oil well fire — An oil well on fire in Iraq Oil well fires is the common term for oil or gas wells that have caught on fire and burn. Oil well fires can be the result of human actions, such as accidents or arson, or natural events, such as lightning. They can… … Wikipedia
well casing — noun 1. : the tubular boring or drilling apparatus used in sinking a well and especially an oil well 2. : the tubular lining of a bored or drilled well … Useful english dictionary
Annulus (oil well) — The annulus [http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=annulus] (yellow area in diagram) of an oil well refers to any void between any piping, tubing or casing and the piping, tubing or casing immediately surrounding it. The presence… … Wikipedia
Perforation (oil well) — A perforation in the context of oil wells, refers to a hole punched in the casing or liner of an oil well to connect it to the reservoir. In cased hole completions, the well will be drilled down past the section of the formation desired for… … Wikipedia
Well logging — Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging Sonic logging Caliper logging Mud logging LWD/MWD v · … Wikipedia
Casing (borehole) — Casing is large diameter pipe that is assembled and inserted into a recently drilled section of a borehole and typically cemented into place.PurposeCasing that is cemented in place aids the drilling process in several ways: * Prevent… … Wikipedia
Oil industry in Azerbaijan — Azerbaijan produces about 800,000 barrels of oil per day and 1 bcma of gas a production that will grow to historical peak of 1.2 million bo/d by 2008 with an equally large amount of gas. Azerbaijan is one of the birthplaces of the oil industry,… … Wikipedia
casing head gas — Natural gas from an oil well. The term does not include gasoline or gas manufactured artificially from the natural product of the well. See Wilson v King Smith Refining Co. 119 Okla 256, 250 P 90 … Ballentine's law dictionary