-
41 жироуловитель
1) Engineering: grease-trap2) Construction: fat collector, fat trap, grease interceptor, grease removal tank, grease skimming tank, grease trap, grease-removal tank3) Architecture: grease collector4) Oil: slush box5) Food industry: fat catch basin6) Ecology: grease catcher, grease skimmer, oil trap -
42 пеногаситель
1) Engineering: antifoam, antifoam agent, antifoamer, antifoaming additive, antifoaming agent, antifrother, defoamer, defoaming agent, defrother, foam breaker, foam suppressor, froth breaker, froth suppressor2) Construction: anti-foaming agent3) Forestry: fomout, froth killing nozzle4) Metallurgy: froth destroyer5) Textile: antifrothing agent6) Oil: Break (для высокоминерализованных буровых растворов), Controlfoam, Nomouss, defoamant, foam suppresant7) Food industry: foam destroyer, froth preventative8) Ecology: foam remover9) Sakhalin energy glossary: antifoam additive, skimmer10) Polymers: antifroth oil, foam killer11) Plastics: anti-foam12) Makarov: antibubbling agent, antiscumming agent, froth suppressor (на молоке) -
43 распределительная коробка
1) General subject: connection box2) Naval: distributing header3) Engineering: box, cable distribution head, cutout box, distribution box, feeder box, jack box, junction box, junction box cam case, junction box component, link box, manifold, power distributor, switch box, terminal box4) Construction: conduit box, distributor box, joint box, switch cabinet5) General subject: termination box6) Automobile industry: branch box, service box, switch case7) Metallurgy: hot-metal-and-slag separator, skimmer arrangement8) Telecommunications: appliance socket-outlet, distributing box9) Electronics: block terminal, control center, distributor11) Astronautics: J-box, adapter junction box, breakout box, outlet box, power distribution box12) Power engineering: marshalling box, marshalling cabinet, marshalling panel13) Automation: cam box, cam case, camhousing, port manifold, switchbox14) General subject: terminal block15) oil&gas: consumer unit16) Electricity: derivation box17) Electrical engineering: distribution fillerУниверсальный русско-английский словарь > распределительная коробка
-
44 вспомогательный шпур
1) Geology: outer hole, relief hole, second row hole2) Engineering: flanking hole, pop-hole, splitter3) Mining: breaker, easer hole (при проходке горной выработки), helper, intermediate hole, opener, pop hole, pophole, raker (при прямом врубе), reliever, reliever hole, satellite hole, second-row hole, shot easer, skimmer (в комплекте), slab holeУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный шпур
-
45 молочный сепаратор
2) Engineering: cream separator, milk skimming centrifuga, milk skimming centrifuge3) Agriculture: skim, skimming centrifuge4) Oil: centrifugal cream separator5) Food industry: milk skimming centrifugal6) Makarov: skimming machineУниверсальный русско-английский словарь > молочный сепаратор
-
46 перевал
3) Engineering: bridge wall, bridgewall (печи), dam plate (доменной печи), passing, skimmer4) Agriculture: deep plowing, trenching5) Mathematics: crossing, saddle-point6) Railway term: mountain crossing7) Geography: heights9) Makarov: col, col (точка седла), ghat (Индия), ghaut (Индия), hals, hause, puerto, summit10) Bicycle: col (также pass)11) Oil processing plants: crossover (например, печи риформинга), (промежуточная зона между радиантной и конвективной секциями печи) radiant arch12) Mountain climbing: (rarely used) col -
47 судно на воздушной подушке
1) Naval: aerostatic craft, air-cushion vehicle, air-cushion vessel, air-rider, cushioncraft, ground-effect vehicle, hovership, hydro skimmer, sidewall vessel, surface effect vehicle, surface-effect machine, surface-effect vessel2) American: hydroskimmer3) Military: aerostatic (ground effect) craft, cushion craft4) Engineering: air-cushion craft, air-cushion ship, air-support vessel, ground-effect craft, ground-effect vessel, hovercraft, hovering craft, overwater machine, surface-effect ship5) Economy: air-cushion ferry6) Fishery: air-cushion vehicle (СВП)7) Oil&Gas technology ACV (air-cushion vehicle)8) Makarov: aircushion vesselУниверсальный русско-английский словарь > судно на воздушной подушке
-
48 шлакоотделитель
1) Engineering: skimmer, skimming chamber, slag separator2) Metallurgy: mop (при разливке)3) Oil: skim gate, whirling runner
См. также в других словарях:
Skimmer (machine) — An oil skimmer is a machine that separates a liquid or particles floating on another liquid. A common application is removing oil floating on water. These technologies are commonly used for oil spill remediation but are also commonly found in… … Wikipedia
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia
A Whale — У этого термина существуют и другие значения, см. Кит (значения). «Э Уэйл» A Whale … Википедия
New Carissa — The bow of the M/V New Carissa … Wikipedia
United States Coast Guard Yard — U.S. Coast Guard Yard Curtis Bay U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
A Whale — Die A Whale bei Tests am 4. Juli 2010 p1 … Deutsch Wikipedia
глиссер-нефтесборщик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil skimmer … Справочник технического переводчика
нефтесборщик ленточного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN belt type oil skimmer … Справочник технического переводчика
плавсредство для сбора утечек нефтепродуктов с поверхности воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil skimmer … Справочник технического переводчика
Inductively coupled plasma mass spectrometry — ICP MS Instrument Acronym ICP MS Classification Mass spectrometry Analytes atomic and polyatomic species in plasma, with exceptions; usually inte … Wikipedia
Dragonfly — This article is about the insect. For other uses, see Dragonfly (disambiguation). Anisoptera redirects here. For other uses, see Anisoptera (disambiguation). Dragonfly Yellow winged Darter … Wikipedia