-
61 кольцо сальника
1) Engineering: gland ring2) Automobile industry: sealing ring3) Oil: oil- catch ring, oil-catch ring, oil-seal ring4) Drilling: oil seal ring5) Oil&Gas technology packing gland ring6) Automation: packing ring -
62 уплотнение по уплотнению
1) Oil: seal-against-seal, seal-to-seal2) Astronautics: seal on sealУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение по уплотнению
-
63 вакуумный затвор
-
64 паровой затвор
-
65 маслоуплотнительное кольцо
Универсальный русско-английский словарь > маслоуплотнительное кольцо
-
66 держатель сальника
1) Aviation: seal carrier2) Engineering: seal adapter3) General subject: oil seal retainer, seal holderУниверсальный русско-английский словарь > держатель сальника
-
67 колпак масляного уплотнения
1) Engineering: oil-seal cap2) Automobile industry: oil seal capУниверсальный русско-английский словарь > колпак масляного уплотнения
-
68 маслоуплотнительное кольцо картера
Military: crankcase oil seal, oil seal of crankcaseУниверсальный русско-английский словарь > маслоуплотнительное кольцо картера
-
69 протектор погружного электродвигателя
2) Oil&Gas technology seal sectionУниверсальный русско-английский словарь > протектор погружного электродвигателя
-
70 сальник полуоси
Automobile industry: axle shaft oil seal, halfshaft oil seal -
71 газовое уплотнение (трансформатора)
газовое уплотнение (трансформатора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовое уплотнение (трансформатора)
-
72 газомасляное уплотнение
газомасляное уплотнение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газомасляное уплотнение
-
73 масляный
масляная форсункаoil jetмасляное уплотнениеoil sealмасляный амортизаторoil absorberмасляный фильтрoil filterметод масляного пятнаgrease path methodмеханизм управления масляным радиаторомoil cooler actuating assemblyопора с масляным амортизаторомoleo leg -
74 газовое уплотнение
2) General subject: gas seal3) Electrical engineering: gas-oil seal (трансформатора)Универсальный русско-английский словарь > газовое уплотнение
-
75 масляный сальник
1) Oil: oil-stop head2) oil&gas: oil seal -
76 воздушно-масляный
воздушно-масляное уплотнениеair-oil sealвоздушно-масляный амортизаторair-oil shock strutвоздушно-масляный радиаторair-oil coolerвоздушно-масляный туманair-oil mist -
77 масляное уплотнение
1) Railway term: grease retainer2) Automobile industry: oil seal3) Mechanic engineering: oil retainer4) Combustion gas turbines: oil baffleУниверсальный русско-английский словарь > масляное уплотнение
-
78 нарушение герметичности
1) Engineering: break of airtightness2) Oil: seal failure3) Food industry: faults in air-tightness4) Oil&Gas technology leakage5) Oilfield: loss of sealing6) oil&gas: depressurizationУниверсальный русско-английский словарь > нарушение герметичности
-
79 инструмент для установки уплотнения
1) Engineering: seal driving toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для установки уплотнения
-
80 маслосъемный колпачок
Automobile industry: valve stem seal, valve oil sealУниверсальный русско-английский словарь > маслосъемный колпачок
См. также в других словарях:
oil seal — A device used to prevent oil leakage past a certain area. See grease seal valve oil seal … Dictionary of automotive terms
oil seal — noun : a device (as a gland with packing) for preventing the escape or entrance of oil * * * oil seal, a device packed with material impermeable by oil, used to prevent leakage of oil, as in a machine … Useful english dictionary
oil seal — or shaft seal In machines, a device that prevents the passage of fluids along a rotating shaft. Seals are necessary when a shaft extends from a housing (enclosure) containing oil, such as a pump or a gearbox. Leather, synthetic rubber, and… … Universalium
oil seal — (Automotive) round metal disk covered in rubber or plastic with a center hole used to prevent grease and oil from leaking out … English contemporary dictionary
valve oil seal — A neoprene rubber ring that is placed in a groove in the valve stem to prevent excess oil entering the area between the stem and the guide. There are other types of these seals … Dictionary of automotive terms
seal — seal1 sealable, adj. /seel/, n. 1. an embossed emblem, figure, symbol, word, letter, etc., used as attestation or evidence of authenticity. 2. a stamp, medallion, ring, etc., engraved with such a device, for impressing paper, wax, lead, or the… … Universalium
seal — [1] A flexible ring, disc or washer that prevents the passage of liquid, air, gas or dirt. [2] To prevent the passage of liquid, air, gas, etc. by means of a seal or sealant (e.g., on seams, joints, flanges). [3] to coat a surface (e.g., when… … Dictionary of automotive terms
oil — Synonyms and related words: Barbados tar, Haliver Oil, Macassar oil, absinthe, adipose tissue, adulation, aid, alcohol, animal oils, anoint, anthracene oil, aquarelle, asphalt base oil, avocado oil, balm, balsam, bay oil, beechnut oil, beef… … Moby Thesaurus
oil — oilless, adj. oillessness, n. oillike, adj. /oyl/, n. 1. any of a large class of substances typically unctuous, viscous, combustible, liquid at ordinary temperatures, and soluble in ether or alcohol but not in water: used for anointing, perfuming … Universalium
Seal — (s[=e]l), n. [OE. sele, AS. seolh; akin to OHG. selah, Dan. s[ae]l, Sw. sj[ a]l, Icel. selr.] (Zo[ o]l.) Any aquatic carnivorous mammal of the families {Phocid[ae]} and {Otariid[ae]}. [1913 Webster] Note: Seals inhabit seacoasts, and are found… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil additive — Oil additives are chemical compounds that improve the lubricant performance of base oil (or oil base stock ). By utilizing the same base stock, many different oils can be manufactured, each with its distinctive properties. Additives comprise up… … Wikipedia