-
1 винтергриновое масло
birch bark oil, sweet birch oil, wintergreen oilРусско-английский политехнический словарь > винтергриновое масло
-
2 березовая каша
-
3 березовая порка
-
4 винтергриновое масло
Engineering: birch bark oil, sweet birch oil, wintergreen oilУниверсальный русско-английский словарь > винтергриновое масло
-
5 берёзовая каша
уст., шутл.birchoil; oil of birch (hazel, holly, hickory, strap); flogging, thrashing, whipping; the birch- Придётся тебе, Василий Фёдорович, вместо медали наградить её берёзовой кашей: совсем девка от рук отбилась! - сердито обернулся Стессель к Белому. (А. Степанов, Порт-Артур) — 'Instead of a medal, Vassili Fyodorovich, you ought to reward her with a taste of the birch. That girl has got quite out of hand!' growled Stessel angrily, turning to Byeli.
-
6 порка
1) General subject: beating, belting (ремнём), (сильная) bulldoze, castigation, chastisement, corporal punishment, flagellation, flogging, hiding, lacing, lash (the lash), lashing, oil of birch, rope's end (наказание), smacking, stripes, switching, the lash, the rod, thrashing, threshing, toco, vapulation, warming, whaling, whipping, whacking2) Colloquial: bashing, dressing, dressing down, leathering, licking, tanning3) American: shellacking4) Rare: horsing5) Law: flogging (телесное наказание), whipping (вид уголовного наказания)6) School: six of the best8) Makarov: hickory oil, oil of hazel, oil of holly, strap oil9) Ebay. stropping -
7 берёзовая каша
1) General subject: oil of birch -
8 березовая каша
1) General subject: oil of birch -
9 березовый
birch; birchen -
10 дёготь m берёзовый
birch oil, birch tarСловарь по целлюлозно-бумажному производству > дёготь m берёзовый
-
11 масло берёзового дёгтя
Oil: birch tar oilУниверсальный русско-английский словарь > масло берёзового дёгтя
-
12 масло берестового дёгтя
Oil: birch tar oilУниверсальный русско-английский словарь > масло берестового дёгтя
-
13 березовый деготь
Русско-английский политехнический словарь > березовый деготь
-
14 берестяной деготь
Русско-английский политехнический словарь > берестяной деготь
-
15 katran od brezovog drveta
• birch oil -
16 березовое масло
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > березовое масло
-
17 березовое масло
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > березовое масло
-
18 дёготь m берестяной
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > дёготь m берестяной
-
19 берёзовый дёготь
-
20 берестовый дёготь
1) Medicine: birch tar oil2) Oil: birch bark tar, birch tar, russia oil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oil of birch — Birch Birch (b[ e]rch), n.; pl. {Birches} ( [e^]z). [OE. birche, birk, AS. birce, beorc; akin to Icel. bj[ o]rk, Sw. bj[ o]rk, Dan. birk, D. berk, OHG. piricha, MHG. birche, birke, G. birke, Russ. bereza, Pol. brzoza, Serv. breza, Skr. bh[=u]rja … The Collaborative International Dictionary of English
Birch — (b[ e]rch), n.; pl. {Birches} ( [e^]z). [OE. birche, birk, AS. birce, beorc; akin to Icel. bj[ o]rk, Sw. bj[ o]rk, Dan. birk, D. berk, OHG. piricha, MHG. birche, birke, G. birke, Russ. bereza, Pol. brzoza, Serv. breza, Skr. bh[=u]rja. [root]254.… … The Collaborative International Dictionary of English
Birch of Jamaica — Birch Birch (b[ e]rch), n.; pl. {Birches} ( [e^]z). [OE. birche, birk, AS. birce, beorc; akin to Icel. bj[ o]rk, Sw. bj[ o]rk, Dan. birk, D. berk, OHG. piricha, MHG. birche, birke, G. birke, Russ. bereza, Pol. brzoza, Serv. breza, Skr. bh[=u]rja … The Collaborative International Dictionary of English
Birch partridge — Birch Birch (b[ e]rch), n.; pl. {Birches} ( [e^]z). [OE. birche, birk, AS. birce, beorc; akin to Icel. bj[ o]rk, Sw. bj[ o]rk, Dan. birk, D. berk, OHG. piricha, MHG. birche, birke, G. birke, Russ. bereza, Pol. brzoza, Serv. breza, Skr. bh[=u]rja … The Collaborative International Dictionary of English
Birch wine — Birch Birch (b[ e]rch), n.; pl. {Birches} ( [e^]z). [OE. birche, birk, AS. birce, beorc; akin to Icel. bj[ o]rk, Sw. bj[ o]rk, Dan. birk, D. berk, OHG. piricha, MHG. birche, birke, G. birke, Russ. bereza, Pol. brzoza, Serv. breza, Skr. bh[=u]rja … The Collaborative International Dictionary of English
birch oil — bərch n an essential oil that consists chiefly of methyl salicylate and is obtained from the bark and twigs of the sweet birch (Betula lenta) called also betula oil, sweet birch oil compare OIL OF WINTERGREEN … Medical dictionary
oil of wintergreen — n a preparation of methyl salicylate obtained by distilling the leaves of wintergreen (Gaultheria procumbens) called also gaultheria oil, wintergreen oil compare BIRCH OIL … Medical dictionary
birch — /berrch/, n. 1. any tree or shrub of the genus Betula, comprising species with a smooth, laminated outer bark and close grained wood. Cf. birch family. 2. the wood itself. 3. a birch rod, or a bundle of birch twigs, used esp. for whipping. adj. 4 … Universalium
birch beer — noun carbonated drink containing an extract from bark of birch trees • Hypernyms: ↑soft drink * * * noun : a sweetened effervescent beverage including oil of birch or oil of wintergreen among its flavoring ingredients and prepared by carbonating… … Useful english dictionary
oil of wintergreen — noun oil or flavoring obtained from the creeping wintergreen or teaberry plant • Syn: ↑wintergreen oil • Hypernyms: ↑flavorer, ↑flavourer, ↑flavoring, ↑flavouring, ↑seasoner, ↑seasoning … Useful english dictionary
Birch leafminer — Birch leafminers are sawflies, which are closely related to bees and wasps. They are among the most common insect pests affecting Birch trees ( Betula spp.) in North America. Areas inside the leaves are consumed by the larvae affecting the leaves … Wikipedia