-
21 нефть в пласте
1) Oil: OIP (oil in place), bypassed oil (оставшаяся после прохождения фронта воды), oil in place, oil in situ, oilin place2) oil&gas: oil-in-place, oil-in-situ -
22 запасы нефти в пласте до начала добычи
1) Sakhalin S: original oil in place2) oil&gas: OOIP, original oil-in-place, original oil in situ, original oil-in-situУниверсальный русско-английский словарь > запасы нефти в пласте до начала добычи
-
23 температура нефти в залежи
2) Oilfield: oil-in-situ temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура нефти в залежи
-
24 температура нефти в залежи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура нефти в залежи
-
25 первоначальная пористость пласта
1) Oil: in situ porosity2) Oil&Gas technology in-situ porosityУниверсальный русско-английский словарь > первоначальная пористость пласта
-
26 сжигание на месте
1) Oil: in-situ burning2) oil&gas: in situ burning -
27 в естественном залегании
1) Oil: in-situ2) Makarov: in-situ (грунтового массива)Универсальный русско-английский словарь > в естественном залегании
-
28 естественные условия
1) Engineering: natural conditions2) Oil: in-situ conditions3) Geophysics: natural environment4) Ecology: natural surroundings5) Sakhalin energy glossary: in-situ conditions (пластовые)6) Makarov: surroundingsУниверсальный русско-английский словарь > естественные условия
-
29 капитальный ремонт на месте установки
1) Oil: in-situ overhaul2) Quality control: (агрегата) in-situ overhaulУниверсальный русско-английский словарь > капитальный ремонт на месте установки
-
30 окончательная проверка
1) General subject: final check2) Agriculture: final control3) Construction: final revision (напр. чертежей, спецификаций и т.д.)4) Law: final examination5) Economy: final inspection6) Accounting: final review7) Oil: in-situ check (проверка на месте)8) Quality control: final check-outУниверсальный русско-английский словарь > окончательная проверка
-
31 потери в пластовых условиях
1) Oil: in-situ loss2) Oilfield: in site lossУниверсальный русско-английский словарь > потери в пластовых условиях
-
32 реальные условия
1) Military: real setting2) Economy: realistic conditions3) Telecommunications: actual conditions4) Information technology: real-life environment (в отличие от моделируемых)5) Oil: in-situ conditions, real conditions6) Robots: reality -
33 добыча с применением метода внутрипластового прямоточного горения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добыча с применением метода внутрипластового прямоточного горения
-
34 добыча с применением метода внутрипластового противоточного горения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добыча с применением метода внутрипластового противоточного горения
-
35 вязкость в пластовых условиях
oil&gas: in-situ viscosity, viscosity in situУниверсальный русско-английский словарь > вязкость в пластовых условиях
-
36 подземная газификация
Универсальный русско-английский словарь > подземная газификация
-
37 добыча с применением метода внутрипластового противоточного горения
Универсальный русско-английский словарь > добыча с применением метода внутрипластового противоточного горения
-
38 Конверсия на месте залегания
Oil: ICP (In situ conversion - метод воздействия для извлечения тяжелой нефти. Метод ICP обеспечивает преобразование керогена в более легкие углеводороды)Универсальный русско-английский словарь > Конверсия на месте залегания
-
39 Обогащение на месте залегания
Oil: IUP (In situ upgrading process (Метод IUP обеспечивает преобразование тяжелой, вязкой нефти в более легкие углеводородные фракции))Универсальный русско-английский словарь > Обогащение на месте залегания
-
40 биовосстановление на месте
oil&gas: in-situ bioremediationУниверсальный русско-английский словарь > биовосстановление на месте
См. также в других словарях:
Oil shale extraction — is an industrial process in which kerogen mdash;a mixture of organic chemical compounds (including hydrocarbons) found in oil shale mdash;is converted into synthetic crude oil through pyrolysis. In pyrolysis, oil shale is heated in the absence of … Wikipedia
Oil shale economics — deals with the economic feasibility of oil shale extraction and processing. The economic feasibility of oil shale is highly dependent on the price of conventional oil, and the assumption that the price will remain at a certain level for some time … Wikipedia
Oil shale in Jordan — represents a significant resource. Oil shale deposits in Jordan underlie more than 60% of Jordanian territory, with the total resources estimated at 40 to 70 billion tonnes of oil shale.[1] The deposits include a high quality marinite oil… … Wikipedia
Oil additive — Oil additives are chemical compounds that improve the lubricant performance of base oil (or oil base stock ). By utilizing the same base stock, many different oils can be manufactured, each with its distinctive properties. Additives comprise up… … Wikipedia
Oil shale in China — is an important source of unconventional oil. A total Chinese oil shale resource amounts of 720 billion tonnes, located in 80 deposits of 47 oil shale basins. This is equal to 48 billion tonnes of shale oil.[1] At the same… … Wikipedia
Oil shale in Morocco — represents a significant potential resource. The ten known oil shale deposits in Morocco contain over 53.381 billion barrels (8.4869×10^9 m3) of shale oil. Although Moroccan oil shale has been studied since the 1930s and several pilot plants … Wikipedia
Oil shale — For the scientific technical journal, see Oil Shale (journal). Not to be confused with Shale oil or Tight oil. Oil shale Sedimentary Rock Combustion of oil shale Composition … Wikipedia
Oil shale industry — Stuart oil shale pilot plant (now dismantled) Oil shale industry is an industry of mining and processing of oil shale a fine grained sedimentary rock, containing significant amounts of kerogen (a solid mixture of organic chemical compounds), from … Wikipedia
Oil sands — The Athabasca oil sands in Alberta, Canada, are a very large source of bitumen, which can be upgraded to synthetic crude oil. Bituminous sands, colloquially known as oil sands or tar sands, are a type of unconventional petroleum deposit. The… … Wikipedia
Oil shale geology — Main article: Oil shale Outcrop of Ordovician kukersite oil shale, northern Estonia. Oil shale geology is a branch of geologic sciences which studies the formation and composition of … Wikipedia
Oil Sands — Sand and rock material which contains crude bitumen (a heavy, viscous form of crude oil). Oil sands are found primarily in the Athabasca region of northern Alberta, Canada, and in areas of Venezuela. Bitumen is extracted and processed using two… … Investment dictionary