-
1 нефтесливная труба
Русско-английский политехнический словарь > нефтесливная труба
-
2 нефтесливная труба
Русско-английский словарь по нефти и газу > нефтесливная труба
-
3 нефтесливная труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтесливная труба
-
4 потери на напорной линии
Универсальный русско-английский словарь > потери на напорной линии
-
5 выкидная труба
Oil: discharge pipe, flow pipe (в бурении), vent tube (для отвода отработанного сжатого воздуха со шламом при перфораторном бурении) -
6 потери в нагнетательной линии
Oil: discharge pipe lossУниверсальный русско-английский словарь > потери в нагнетательной линии
-
7 потери в напорной линии
Oil: discharge pipe lossУниверсальный русско-английский словарь > потери в напорной линии
-
8 потери на линии
Oil: discharge-pipe loss -
9 потери на нагнетательной линии
Oil: discharge-pipe lossУниверсальный русско-английский словарь > потери на нагнетательной линии
-
10 нефтесливная труба
1) Engineering: oil discharge pipe2) Oil&Gas technology oil-discharge pipeУниверсальный русско-английский словарь > нефтесливная труба
-
11 напорная труба
1) General subject: delivery pipe2) Naval: s-pipe3) Engineering: force pipe, injection tube, pressure pipe, pressure tube, standpipe, ascending pipe4) Construction: pressure culvert, rising main5) Mining: lift column (эрлифта)6) Metallurgy: pressure manifold7) Oil: discharge pipe, rising pipe (насоса), flow pipe, run pipe8) Astronautics: ascending tube9) Makarov: pressure tunnel -
12 разгрузочный маслопровод
Construction: oil discharge pipeУниверсальный русско-английский словарь > разгрузочный маслопровод
-
13 система трубопроводных линий
[lang name="Russian"]перепускная труба; байпасная линия — bypass pipe
Русско-английский научный словарь > система трубопроводных линий
-
14 выкидная линия для разбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом
Универсальный русско-английский словарь > выкидная линия для разбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом
-
15 потери на [напорной/нагнетательной] линии
Oil&Gas technology discharge-pipe lossУниверсальный русско-английский словарь > потери на [напорной/нагнетательной] линии
-
16 потери на напорной или нагнетательной линии
oil&gas: discharge pipe lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери на напорной или нагнетательной линии
-
17 спускная труба
1) Geology: drain2) Engineering: cesspipe, discharger, downcomer, downpipe, downspout, downtake pipe, drain connection, drain passage, drain pipe, drainpipe, underdrain3) Construction: cess pipe, discharging tube, fall-pipe, spout, waste-water pipe, water-discharge pipe4) Railway term: leak pipe5) Automobile industry: fall tube6) Mining: bleed7) Forestry: tap8) Metallurgy: (продувочная) blowoff pipe, blowoff pipe, discharge pipe, service pipe, water-drain pipe9) Oil: blow-off pipe, eduction pipe, offtake pipe, outlet pipe, run-off pipe, rundown pipe, tail pipe, tap pipe, tapping pipe, waste pipe10) Mechanic engineering: delivery chamber11) Ecology: sludge discharge pipe12) Drilling: blow-oil pipe, discharge, run-down pipe13) Polymers: overflow, waste line14) Automation: down pipe, drainage pipe, return pipe, scavenge pipe15) Electrochemistry: discharge tube16) Cement: overflow pipe -
18 нагнетательный трубопровод
1) General subject: pressure pipeline, delivery line, discharge pipe2) Military: delivery pipeline, pressure conduit3) Engineering: discharge conduit, discharge passage, discharge pipe, flow pipe, pressure pipe, working line4) Construction: charging line, mounting main5) Railway term: delivery branch, delivery pipe6) Automobile industry: delivery conduit, pressure tubing7) Mining: delivery column, rising main8) Oil: discharge line (насоса), flow line, pressure pipelining, pressure piping, pressure sleeve, pump discharge, delivery line, pressure line9) Coolers: delivery piping, discharge manifold, discharge piping, discharge tubing10) Ecology: supply conduit11) Drilling: pressure manifold12) Sakhalin energy glossary: manifold13) Oil&Gas technology pressure pipeline14) Makarov: pumping lineУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательный трубопровод
-
19 нагнетательная труба
1) Military: rising pipe, stand pipe2) Engineering: ascending pipe, injection tube, pressure pipe, pressure tube, standpipe3) Construction: pressure line, riser pipe4) Automobile industry: discharge, forcing pipe5) Mining: (вентиляционная) blow-in pipe, eduction pipe (эрлифта), infusion gun (для, нагнетания воды в пласт), infusion tube (для нагнетания воды в пласт), injection pipe, water-discharge pipe6) Metallurgy: lifting tube7) Oil: delivery pipe, discharge pipe, flow pipe, run pipe, force pipe8) Astronautics: ascending tube9) Mechanic engineering: delivery chamber10) Coolers: discharge tube11) Drilling: water-infusion tube (для нагнетания воды в пласт)12) Makarov: riserУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательная труба
-
20 нагнетательный патрубок
1) General subject: pump discharge2) Engineering: delivery branch, delivery pipe, discharge branch, discharge connection, discharge nozzle, discharge outlet, discharge pipe, discharge tube, outlet, outlet pipe, pressure tube3) Construction: nozzle4) Railway term: delivery pipe branch5) Automobile industry: delivery tube6) Oil: ascending pipe (насоса)7) Coolers: exhaust nozzle, exit nozzle, high-pressure outlet, pressure outlet8) Automation: delivery nozzle9) Makarov: pressure inletУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательный патрубок
См. также в других словарях:
pipe — A tube used to transfer liquid or gas. See air pipe balance pipe brake pipe breather pipe chain pipe discharge pipe downpipe exhaust pipe feed pipe flexible brake … Dictionary of automotive terms
Oil shale extraction — is an industrial process in which kerogen mdash;a mixture of organic chemical compounds (including hydrocarbons) found in oil shale mdash;is converted into synthetic crude oil through pyrolysis. In pyrolysis, oil shale is heated in the absence of … Wikipedia
Oil tanker — Supertanker redirects here. For the aerial firefighting aircraft, see Evergreen 747 Supertanker. The commercial oil tanker AbQaiq, in ballast Class overview Name … Wikipedia
Oil industry in Azerbaijan — Azerbaijan produces about 800,000 barrels of oil per day and 1 bcma of gas a production that will grow to historical peak of 1.2 million bo/d by 2008 with an equally large amount of gas. Azerbaijan is one of the birthplaces of the oil industry,… … Wikipedia
Oil pump (internal combustion engine) — This article is about a part in an internal combustion engine. For other uses, see Oil pump. Oil circulation system … Wikipedia
discharge — dischargeable, adj. discharger, n. v. /dis chahrj /; n. /dis chahrj, dis chahrj /, v., discharged, discharging, n. v.t. 1. to relieve of a charge or load; unload: to discharge a ship. 2. to remove or send forth: They discharged the cargo at New… … Universalium
discharge — dis•charge v. [[t]dɪsˈtʃɑrdʒ[/t]] n. [[t]ˈdɪs tʃɑrdʒ, dɪsˈtʃɑrdʒ[/t]] v. charged, charg•ing, n. 1) to relieve of a charge or load; unload: to discharge a ship[/ex] 2) to remove or send forth: They discharged the cargo at New York[/ex] 3) mil to… … From formal English to slang
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia
нефтесливная труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil discharge pipe … Справочник технического переводчика
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
pump — pump1 pumpable, adj. pumpless, adj. pumplike, adj. /pump/, n. 1. an apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids or gases by means of a piston, plunger, or set of rotating vanes. 2. Engin., Building Trades. a shore … Universalium