-
1 oikeus
yks.nom. oikeus; yks.gen. oikeuden; yks.part. oikeutta; yks.ill. oikeuteen; mon.gen. oikeuksien; mon. part. oikeuksia; mon. ill. oikeuksiinoikeus ei pitänyt uskottavana, että суд не признал достоверным, что
oikeus muutoksiin pidätetään оставляем за собой право на внесение изменений, оставляется право на изменения, оставляем право на изменения
oikeus, oikeustiede, oikeusoppi правосудие, юриспруденция, юридические науки, право, правоведение
oikeus, oikeustiede, oikeusoppi правосудие, юриспруденция, юридические науки, право, правоведение
oikeus, paikkansapitävyys правильность, верность, достоверность paikkansapitävyys: paikkansapitävyys правильность, достоверность, соответствие действительности
oikeus, tuomioistuin суд tuomioistuin: tuomioistuin суд, заседание суда, судебное заседание, судебное разбирательство
право ~, ~tiede, ~oppi правосудие, юриспруденция, юридические науки, право, правоведение ~ правота, справедливость, правда ~ суд ~ подлинность, правильность, верность, достоверность -
2 oikeus
правоkaikki oikeudet pidätetään - все права закреплены (=сохранены) -
3 oikeus
1) оставляем за собой право на внесение изменений, оставляется право на изменения, оставляем право на изменения2) правильность, верность, достоверность3) право4) правосудие, юриспруденция, юридические науки, право, правоведениеoikeustiede, oikeusoppi
5) правота, справедливость, правда6) суд7) суд8) суд не признал достоверным, чтоoikeus ei pitänyt uskottavana, että
* * *1) пра́воoikeu jhk — пра́во на что́-л.
2) судkorkein oikeu — Верхо́вный суд
vetää jku oikeuteen — привле́чь кого́-л. к суду́
••oikeu voitti — справедли́вость восторжествова́ла
-
4 oikeus
yks.nom. oikeus; yks.gen. oikeuden; yks.part. oikeutta; yks.ill. oikeuteen; mon.gen. oikeuksien; mon.part. oikeuksia; mon.ill. oikeuksiinclaim (noun)correctness (noun)court (noun)court of justice (noun)equity (noun)justice (noun)law (noun)lawcourt (noun)liberty (noun)right (noun)title (noun)law-court privilege patent (adje)* * *law• Rlaw• law court• lawlaw• libertylaw• patent• permission• preferencelaw• justness• privilegelaw• law-courtlaw• ridge pole• rightlaw• system of lawlaw• titlelaw• trueness• prioritylaw• authenticitylaw• judicial• fairnesslaw• equity• entitlementlaw• court• court of justice• correctnesslaw• claim• authorization• authority• justice -
5 oikeus-
• forensic• legal -
6 oikeus
право, суд -
7 oikeus
правосудиеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > oikeus
-
8 oikeus
право 1:14Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > oikeus
-
9 oikeus
õigus -
10 oikeus
right -
11 oikeus
noundroit mautorité fpermission fjustice féquité ftribunal mcompétence fpréférence fexactitude fprérogative fpriorité flaw droit mlaw exactitude flaw justicelaw juridiction fnoun (jhkn)droit m -
12 oikeus-
xxxaudiencedu droitjudiciairejuridique -
13 oikeus
jog -
14 oikeus
jog -
15 oikeus (jhkn)
• right -
16 oikeus koulutukseen
• right to education -
17 oikeus tehdä
• priority -
18 oikeus (jhkn)
право -
19 oikeus (jhkn)
право -
20 oikeus (jhkn)
право ( ср)
См. также в других словарях:
oikeus — law • lupa, lisenssi, oikeus, prokuura, suostumus, valta, valtuus, valtuutus, vastuu • preferenssi, erioikeus, etu, etuoikeus, etusija, etuus, oikeus, prioriteetti, privilegi, privilegio • valtuus, lisenssi, lupa, oikeua, oikeutus, prokuura,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Korkein oikeus — Gerichtsgebäude in Helsinki Sitzungssaal des Gerichts Das Oberste Gericht Finnlands (finnisch Korkein oikeus, schwedisch Högsta domstolen) ist die letzte Instanz der allgemeinen Gerichte in … Deutsch Wikipedia
Korkein hallinto-oikeus — Gebäude des Obersten Verwaltungsgericht Eine Sitzung des Obersten Verwaltungsgerichts Das Oberste Verwaltungsgericht Finnlands (finnisch Korkein hallinto oikeus, schwedisch Hög … Deutsch Wikipedia
etuosto-oikeus — fin., bus., econ. • etuosa, edusta, etupuoli … Suomi sanakirja synonyymejä
Judicial system of Finland — Under the Constitution of Finland, everyone is entitled to have their case heard by a court or an authority appropriately and without undue delay. This is achieved through the judicial system of Finland.The Finnish judicial system consists of… … Wikipedia
prioriteetti — law • etuoikeus, erioikeus, etu, etusija, etuus, oikeus, preferenssi, prioriteetti, privilegi, privilegio, privilegiumi • preferenssi, erioikeus, etu, etuoikeus, etusija, etuus, oikeus, prioriteetti, privilegi, privilegio law • preferenssi,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Finland — This article is about the country in Northern Europe. For other uses, see Finland (disambiguation). Coordinates: 65°N 27°E / 65°N 027°E / 65; … Wikipedia
Conscription in Finland — Conscription Military service National service Conscription crisis Conscientious objection Civilian service … Wikipedia
etuoikeus — • etuoikeus, erioikeus, etu, etusija, etuus, oikeus, preferenssi, prioriteetti, privilegi, privilegio, privilegiumi • preferenssi, erioikeus, etu, etuoikeus, etusija, etuus, oikeus, prioriteetti, privilegi, privilegio fin., bus., econ. •… … Suomi sanakirja synonyymejä
Tuomari Nurmio — Infobox musical artist Name = Tuomari Nurmio Img capt = Background = solo singer Birth name = Hannu Juhani Nurmio Born = birth date and age|1950|11|21 in Helsinki Finland Instrument = Guitar, vocals Genre = Rock Blues Occupation = Singer… … Wikipedia
Höchstgericht — Ein oberstes Gericht ist das letzte Glied eines Instanzenzuges. Länder des kontinentaleuropäischen Rechtskreises kennen meist kein einheitliches oberstes Gericht (vgl. Lage in der Schweiz). Dort gibt es meist nach Rechtsgebieten getrennte oberste … Deutsch Wikipedia